2". DPI adattati singolarmente": DPI fabbricati in serie in cui ciascun articolo è fabbricato per adattarsi ad un singolo utilizzatore specifico in base alle sue esigenze particolari, ad esempio uomo, donna, giovane lavoratore o persona disabile, con un valore aggiunto dimostrato per la salute e la sicurezza sul lavoro;
2. „individuell angepasste PSA“: serienmäßig produzierte PSA, bei der jede Einheit so hergestellt wird, dass sie einem bestimmten Nutzer entsprechend seinen spezifischen Bedürfnissen (Mann, Frau und junge(r) Arbeitnehmer(in) sowie Person mit Behinderung) passt, mit erwiesenem Mehrwert für Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Arbeit;