Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Caviale
Componente grasso del latte
Contenuto di grasso di latte
Copertura adiposa
Crocchetta di pesce
Cuoca di partita di pesce
Cuoca specializzata in cucina di pesce
Cuoco esperto in pesce
Farina di pesce
Filetto di pesce
Grassi esterni
Grasso all'esterno della carcassa
Grasso animale
Grasso da spalmare a basso tenore di grasso
Grasso di copertura
Grasso di latte
Grasso di noce di cocco
Grasso di pesce
Grasso di pollame
Grasso di superficie
Grasso lattiero
Grasso sottocutaneo
Pesce
Pesce azzurro
Pesce bianco
Prodotto a base di pesce
Sostanza grassa animale
Specie ittica
Specie pelagiche
Spermaceti
Surimi
Tenore di grasso di latte
Uova di pesce

Traduction de «Grasso di pesce » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
sostanza grassa animale [ grasso animale | grasso di pesce | grasso di pollame | spermaceti ]

tierisches Fett [ Fett tierischen Ursprungs | Fischfett ]


tenore di grasso di latte (1) | contenuto di grasso di latte (2)

Milchfettgehalt


Direttiva 90/667/CEE del Consiglio, del 27 novembre 1990, che stabilisce le norme sanitarie per l'eliminazione, la trasformazione e l'immissione sul mercato dei rifiuti di origine animale e la protezione dagli agenti patogeni degli alimenti per animali di origine animale o a base di pesce e che modifica la direttiva 90/425/CEE

Richtlinie 90/667/EWG des Rates vom 27. November 1990 zum Erlass veterinarrechtlicher Vorschriften für die Beseitigung, Verarbeitung und Vermarktung tierischer Abfälle und zum Schutz von Futtermitteln tierischen Ursprungs, auch aus Fisch, gegen Krankheitserreger sowie zur Änderung der Richtlinie 90/425/EWG




pesce [ pesce azzurro | pesce bianco | specie ittica | specie pelagiche ]

Fisch [ Fischart | Speisefisch ]


prodotto a base di pesce [ caviale | crocchetta di pesce | farina di pesce | filetto di pesce | surimi | uova di pesce ]

Fischerzeugnis [ Fischfilet | Fischkrokette | Fischmehl | Fischstäbchen | Kaviar | Rogen | Surimi ]


copertura adiposa | grassi esterni | grasso all'esterno della carcassa | grasso di copertura | grasso di superficie | grasso sottocutaneo

Deckfett | subkutanes Fett


cuoca di partita di pesce | cuoco esperto in pesce | cuoca specializzata in cucina di pesce | cuoco di partita di pesce/cuoca di partita di pesce

Fischkoch | Fischköchin | Fischkoch/Fischköchin | Poissonnier


componente grasso del latte | grasso di latte | grasso lattiero

Fettgehalt der Milch | Milchfett


grasso da spalmare a basso tenore di grasso

fettreduziertes Streichfett
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Gli LMR per grasso, fegato e rene non si applicano al pesce.

Die Rückstandshöchstmengenwerte für Fett, Leber und Nieren gelten nicht für Fisch.


I LMR per grasso, fegato e rene non si applicano al pesce.

Die Rückstandshöchstmengenwerte für Fett, Leber und Nieren gelten nicht für Fisch.


pesce, altri animali acquatici e loro prodotti, ad eccezione dell’olio di pesce e delle proteine di pesce idrolizzate contenenti oltre il 20 % di grasso (3)

Fisch und sonstige Wassertiere sowie aus diesen gewonnene Erzeugnisse, ausgenommen Fischöl und Fischeiweiß, hydrolysiert, das mehr als 20 % Fett enthält (3)


pesce, altri animali acquatici e loro prodotti, ad eccezione dell’olio di pesce e delle proteine di pesce idrolizzate contenenti oltre il 20 % di grasso (7)

Fisch und sonstige Wassertiere sowie aus diesen gewonnene Erzeugnisse, ausgenommen Fischöl und Fischeiweiß, hydrolysiert, das mehr als 20 % Fett enthält (7)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
pesce, altri animali acquatici e loro prodotti, ad eccezione dell’olio di pesce e delle proteine di pesce idrolizzate contenenti oltre il 20 % di grasso (4)

Fisch und sonstige Wassertiere sowie aus diesen gewonnene Erzeugnisse, ausgenommen Fischöl und Fischeiweiß, hydrolysiert, das mehr als 20 % Fett enthält (4)


pesce, altri animali acquatici e loro prodotti ad eccezione dell’olio di pesce e degli idrolisati proteici di pesce contenenti oltre il 20 % di grasso (16)

Fisch und sonstige Wassertiere sowie aus diesen gewonnene Erzeugnisse, ausgenommen Fischöl und Fischprotein-Hydrolysate, die mehr als 20 % Fett enthalten (16)


pesce, altri animali acquatici, loro prodotti e sottoprodotti, ad eccezione dell’olio di pesce e degli idrolisati proteici di pesce contenenti oltre il 20 % di grasso (24)

Fisch, sonstige Wassertiere, ihre Erzeugnisse und Nebenerzeugnisse, ausgenommen Fischöl und Fischprotein-Hydrolysate, die mehr als 20 % Fett enthalten (24)


L'Agenzia è giunta alla conclusione che, sebbene il pesce grasso contenga inquinanti organici persistenti, principalmente diossina e sostanze affini come i policlorobifenili (PCB), i dati indicano che gli individui più sensibili (donne in età riproduttiva e bambine) possono consumare due porzioni di pesce grasso la settimana in totale sicurezza.

Die Agentur gelangte zu der Schlussfolgerung, dass fetter Fisch zwar persistente organische Schadstoffe, vor allem Dioxin und dioxinähnliche PCBs, enthält, den Daten zufolge jedoch die empfindlichsten Personen (Frauen im fortpflanzungsfähigen Alter und Mädchen) ohne Bedenken zwei Portionen fetten Fisch pro Woche zu sich nehmen können.


I benefici derivanti dall'assunzione degli acidi grassi Omega 3 EPA e DHA attraverso il consumo di pesce grasso, soprattutto per le malattie cardiovascolari e la gravidanza, sono stati confermati.

Die Vorteile des Konsums von EPA und DHA (Omega-3-Fettsäuren) aus fettem Fisch wurden insbesondere im Hinblick auf Herz- und Gefäßerkrankungen und den Verlauf von Schwangerschaften bestätigt.


Per tutti gli altri soggetti sono consentiti livelli più elevati: fino a quattro porzioni di pesce grasso la settimana.

Alle anderen können noch mehr – bis zu vier Portionen – fetten Fisch verzehren.


w