L'aggiunta serve a chiarire che il metodo attualmente ancora prevalente dell'"arenamento", che non usa gru ma solo la gravità, non consentirebbe l'inserimento nell'elenco europeo.
Durch diesen neuen Buchstaben soll deutlich gemacht werden, dass die Anwendung der derzeit noch immer vorherrschenden Strandungsmethode, bei der keine Kräne zum Einsatz kommen, sondern nur die Schwerkraft genutzt wird, der Aufnahme in die europäische Liste der Abwrackwerften entgegensteht.
