Provenendo da un'istituzione i cui membri hanno la qualifica di magistrato, sono particolarmente sensibile all'esigenza dell'indipendenza che il trattato impone ai membri della Corte dei conti europea.
Da ich von einer Institution komme, deren Mitglieder als hohe Justizbeamte betrachtet werden, achte ich ganz besonders auf das Erfordernis der Unabhängigkeit, die der Vertrag den Mitgliedern des Europäischen Rechnungshofes vorschreibt.
