Termini come "Produzione agricola nel quadro di sistemi volontari di certificazione o etichettatura (diversi dall'agricoltura biologica)" e "Altre attività lucrative (lavori non agricoli nell'azienda e lavoro all'esterno dell'azienda)" sono soppressi.
„Landwirtschaftliche Produktion unter zertifizierten oder per Etikett bescheinigten vertraglichen Bedingungen (ohne ökologischen Landbau)“ und „Außerbetriebliche Erwerbstätigkeiten (nichtlandwirtschaftliche Arbeiten im Betrieb und Arbeiten außerhalb des Betriebs)“ werden abgelehnt.