Traduction de «Lavori della terra » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

lavorazione del suolo | lavori del terreno | lavori della terra | lavoro del terreno

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bodenbearbeitung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

docente di geoscienze | professore universitario in scienze della Terra | docente universitario in scienze della Terra | docente universitario in scienze della Terra/docente universitaria in scienze della Terra

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hochschulassistentin für Geowissenschaften | Universitätslehrerin für Erdwissenschaften | Hochschullehrkraft für Geowissenschaften | Universitätslehrer für Erdwissenschaften

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Erdbeobachtungs- und Überwachungsprogramm der Union | Europäisches Erdbeobachtungsprogramm | Copernicus [Abbr.] | GMES [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

lavori di terra | movimenti di terra

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Erdarbeiten | Erdbau

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

lavori della commissione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Kommissionsarbeit

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

dimensioni della terra

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Erddimensionen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Specialisti in scienze fisiche e della terra

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Physiker, Chemiker, Geologen und verwandte Berufe

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

scienze della Terra

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Geowissenschaft

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

prezzo della terra

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bodenpreis

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

campo elettrostatico della terra

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

statisches elektrisches Feld der Erde (1) | elektrostatisches Feld der Erde (2) | elektrostatisches Erdfeld (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Biodiversità, foreste e terre || Strategia dell'UE sulla biodiversità fino al 2020, lavori sulla valutazione della biodiversità e servizi ecosistemici Piano d'azione per le foreste, revisione della strategie per le foreste Preparare la comunicazione sulla terra come risorsa Osservatorio digitale per le aree protette come una componente del Sistema di sistemi per l'osservazione globale della terra (GEOSS) || Piano strategico CBD e i ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Biologische Vielfalt, Wälder, Land || EU-Strategie für biologische Vielfalt bis 2020, Arbeiten im Bereiche der Bewertung von biologischer Vielfalt und Ökosystemleistungen Forstaktionsplan; Überprüfung der Forststrategie Ausarbeitung einer Mitteilung „Land als Ressource“ Digitale Beobachtungsstelle für Schutzgebiete als Bestandteil des Systems globaler Erdbeobachtungs-systeme (GEOSS) || Strategischer Plan des UN-Übereinkommens über die biologische Vielfalt (CBD) und die 20 Ziele von Aichi Unterstützung der Initiativen TEEB (Abschätzung des ökonomischen Wertes von Ökosystemen und biologischer Vielfalt) und WAVES (Bewertung von Ökosystemle ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La Commissione terrà conto dei risultati della valutazione nel quadro dei lavori annunciati nella revisione intermedia dell'attuazione della strategia per il mercato unico digitale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-31]

Die Kommission wird die Ergebnisse dieser Bewertung im Rahmen der Arbeiten berücksichtigen, die sie in ihrer Halbzeitbewertung über die Umsetzung der Strategie für einen digitalen Binnenmarkt angekündigt hatte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-05-31]

9. appoggia l'UNEP Ogoniland Oil Assessment che afferma che i lavori di decontaminazione dell'acqua e della terra contaminata dovrebbero essere effettuati dal governo e dalle compagnie petrolifere che operano nella regione come la Shell Petroleum Development Company e la Total Petroleum Hydrocarbons;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-13]

9. unterstützt die UNEP‑Studie über die Ölförderung im Ogoni‑Land, aus der hervorgeht, dass die Arbeiten zur Reinigung des kontaminierten Wassers und Geländes von der Regierung und den Ölfirmen durchgeführt werden sollten, die in der Region tätig sind, wie etwa Shell Petroleum Development Company und Total Petroleum Hydrocarbons;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-13]

– (PL) Nel corso della discussione sui lavori preparatori del vertice del Consiglio europeo che si terrà il 4 febbraio 2011, è stato sollevato il problema della politica energetica comunitaria.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

– (PL) Während der Aussprache über die Vorbereitungen für das Gipfelreffen des Europäischen Rates, das am 4. Februar 2011 stattfinden wird, ist die Frage nach der Energiepolitik der Europäischen Union aufgebracht worden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Sebbene, come sopra indicato, il Consiglio non abbia ancora definito la sua posizione riguardo al programma dei lavori della Commissione, è sottinteso che esso ne terrà conto nella programmazione dei propri lavori.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-17]

Obwohl der Rat, wie schon gesagt, seinen Standpunkt zum Arbeitsprogramm der Kommission noch nicht beschlossen hat, wird er es selbstverständlich bei der Planung seiner eigenen Arbeiten berücksichtigen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-17]

L’attuazione delle misure prioritarie terrà conto dei lavori dei gruppi costituiti nel quadro dell’EBNA (Ufficio europeo degli archivisti nazionali), in particolare per quanto riguarda la cooperazione nei settori della sicurezza e della conservazione degli archivi e creando un portale europeo di accesso alle informazioni.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-11-13]

Bei der Umsetzung dieser vorrangigen Maßnahmen wird den Arbeiten der im Rahmen der EBNA (European Board of National Archivists) eingesetzten Gruppen Rechnung getragen, insbesondere in Bezug auf die Zusammenarbeit in den Bereichen Sicherheit und Erhaltung von Archiven und die Einführung eines europäischen Informationszugangsportals.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-11-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-11-13]

L’attuazione delle misure prioritarie terrà conto dei lavori dei gruppi costituiti nel quadro dell’EBNA (Ufficio europeo degli archivisti nazionali), in particolare per quanto riguarda la cooperazione nei settori della sicurezza e della conservazione degli archivi e creando un portale europeo di accesso alle informazioni.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Bei der Umsetzung dieser vorrangigen Maßnahmen wird den Arbeiten der im Rahmen der EBNA (European Board of National Archivists) eingesetzten Gruppen Rechnung getragen, insbesondere in Bezug auf die Zusammenarbeit in den Bereichen Sicherheit und Erhaltung von Archiven und die Einführung eines europäischen Informationszugangsportals.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Il Consiglio si rallegra per tale impegno assunto dalla Commissione e si terrà pronto ad analizzare eventuali proposte di modifica derivanti dai lavori della CEE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-05]

Der Rat begrüßt diese Zusage der Kommission und hält sich seinerseits bereit, die sich gegebenenfalls aus den Arbeiten der UN-ECE ergebenden Änderungsvorschläge zu prüfen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-05]

Il Consiglio si rallegra per tale impegno assunto dalla Commissione e si terrà pronto ad analizzare eventuali proposte di modifica derivanti dai lavori della CEE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-05]

Der Rat begrüßt diese Zusage der Kommission und hält sich seinerseits bereit, die sich gegebenenfalls aus den Arbeiten der UN-ECE ergebenden Änderungsvorschläge zu prüfen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-05]

25. La Commissione terrà conto degli eventuali fabbisogni nel quadro degli strumenti esistenti o dei lavori in corso in materia di cooperazione giudiziaria civile e penale, come quelli adottati per l'attuazione della rete giudiziaria europea in materia civile e commerciale, per il coordinamento dei procedimenti giudiziari tramite EUROJUST, per il riconoscimento reciproco delle sentenze definitive in materia penale [15] o per il ric ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1994-12-22]

25. Die Kommission wird Erfordernisse im Rahmen bestehender Strukturen oder im Rahmen der laufenden Arbeiten auf dem Gebiet der justiziellen Zusammenarbeit in Zivil- und Strafsachen berücksichtigen, z. B. bei den Arbeiten zum Aufbau des europäischen justiziellen Netzes für Zivil- und Handelssachen, den Arbeiten zur Koordinierung von Strafverfahren über EUROJUST, zur gegenseitigen Anerkennung von Entscheidungen in Strafsachen [15] oder der gegenseitigen Anerkennung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1994-12-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1994-12-22]

D'autres ont cherché : copernicus kopernicus campo elettrostatico della terra dimensioni della terra docente di geoscienze lavorazione del suolo lavori del terreno lavori della commissione lavori della terra lavori di terra lavoro del terreno movimenti di terra prezzo della terra scienze della terra Lavori della terra

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Lavori della terra' ->

Date index: 2023-12-26