Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Mandato di distribuzione » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

mandato di distribuzione (1) | mandato di servizio (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Versorgungsauftrag

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

mandato di politica linguistica (1) | mandato di politica delle lingue (2) | mandato in ambito di politica linguistica (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sprachpolitischer Auftrag

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

mandato di prestazioni (1) | mandato di programma (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Leistungsauftrag (1) | Programmauftrag (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

mandato di finanziamento esterno | mandato esterno | mandato esterno della BEI | mandato per i prestiti esterni della BEI

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EIB-Außenmandat | EIB-Mandat für die Darlehenstätigkeit in Drittländern | Mandat für Finanzierungen außerhalb der Europäischen Union

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Alleinvertrieb [ Alleinverkauf | Alleinverkaufsrecht | Alleinvertriebsvertrag | Ausschließlichkeitsvertrag | Vertriebsvereinbarung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vertrieb [ Absatzweg | Vertriebspolitik | Vertriebsstruktur | Vertriebsweg ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

ispettore di reti di distribuzione | ispettore di reti di distribuzione/ispettrice di reti di distribuzione | ispettrice di reti di distribuzione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Inspektor Versorgungsleitungen | Leitungsnetzkontrolleurin | Netzkontrolleur/Netzkontrolleurin | Netzkontrolleurin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

definizione del mandato | dichiarazione sul mandato

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aufgabenbereich | Organisationsleitbilder | Ziele

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mandato | mandato per la valutazione | termini di riferimento

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mandat | Zuständigkeitsbereich

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tale stabilità si spiega con la distribuzione regionale del mandato della BEI, giacché il mandato precedente e l’attuale presentano molte analogie in termini di ripartizione delle operazioni di prestito.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Diese Stabilität ergibt sich aus der regionalen Verteilung des EIB-Mandats, da die Verteilung der Darlehenstransaktionen beim derzeitigen gegenüber dem vorangegangenen Mandat weitgehend unverändert blieb.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Essa ha rilevato che la Commissione non ha esercitato il proprio mandato per assicurarsi che i criteri applicati per la distribuzione del sostegno disponibile fossero sempre in linea con i princìpi dell’UE, in particolare i princìpi di non discriminazione degli agricoltori e di proporzionalità, se rispettassero i princìpi della sana gestione finanziaria o se potessero distorcere le condizioni di mercato.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-08]

Der EuRH stellte fest, dass die Kommission nicht von ihrem Mandat Gebrauch machte, um sicherzustellen, dass die Kriterien für die Aufteilung der verfügbaren Stützung immer mit den EU-Grundsätzen, insbesondere dem Grundsatz der Nichtdiskriminierung von Betriebsinhabern und dem Grundsatz der Verhältnismäßigkeit, in Einklang standen, dass sie dem Grundsatz der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung entsprachen und keine potenziellen Auswirkungen auf die Marktbedingungen hatten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-08]

L’organismo di gestione collettiva che conferisce mandato è responsabile per la successiva distribuzione di tali importi e la fornitura di tali informazioni ai titolari dei diritti, salvo se diversamente concordato dagli organismi di gestione collettiva.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

Die Organisation für die kollektive Rechtewahrnehmung, die den Auftrag erteilt hat, ist für die nachfolgende Verteilung der Beträge und die Weiterleitung der Informationen an die Rechtsinhaber verantwortlich, soweit die Organisationen für die kollektive Rechtewahrnehmung keine anderslautenden Vereinbarungen treffen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

la composizione del comitato aziendale europeo, il numero di membri, la distribuzione dei seggi, che consenta di tener conto, per quanto possibile, della necessità di una rappresentanza equilibrata dei lavoratori in base alle attività, alle categorie di lavoratori e al sesso, e la durata del mandato.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

die Zusammensetzung des Europäischen Betriebsrats, die Anzahl der Mitglieder, die Sitzverteilung, wobei so weit als möglich eine ausgewogene Vertretung der Arbeitnehmer nach Tätigkeit, Arbeitnehmerkategorien und Geschlecht zu berücksichtigen ist, und die Mandatsdauer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-05-05]

b)la composizione del comitato aziendale europeo, il numero di membri, la distribuzione dei seggi, che consenta di tener conto, per quanto possibile, della necessità di una rappresentanza equilibrata dei lavoratori in base alle attività, alle categorie di lavoratori e al sesso, e la durata del mandato.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

b)die Zusammensetzung des Europäischen Betriebsrats, die Anzahl der Mitglieder, die Sitzverteilung, wobei so weit als möglich eine ausgewogene Vertretung der Arbeitnehmer nach Tätigkeit, Arbeitnehmerkategorien und Geschlecht zu berücksichtigen ist, und die Mandatsdauer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-05-05]

Il Consiglio ha rilevato che, durante il suo mandato, EUFOR ha contribuito in modo tangibile sia alla protezione dei civili, in particolare dei profughi e degli sfollati, vittime della vicina crisi nel Darfur, agevolando la distribuzione degli aiuti umanitari, sia alla protezione del personale delle Nazioni Unite.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-04-05]

19. Der Rat würdigt den spürbaren Beitrag der EUFOR während der gesamten Laufzeit ihres Mandats zum Schutz von Zivilpersonen, und zwar insbesondere von Flüchtlingen und Vertriebenen, die von der Krise im benachbarten Darfur betroffen sind, indem sie humanitäre Hilfeleistungen erleichtert und für den Schutz des Personals der Vereinten Nationen gesorgt hat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-04-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-04-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Ha ribadito che, una volta entrata in vigore la convenzione Europol, intende estendere quanto prima il mandato dell'Europol concernente la tratta di esseri umani, per consentirgli di lottare anche contro le reti internazionali di produzione, vendita e distribuzione di materiale pedopornografico.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-23]

Er brachte erneut zum Ausdruck, daß er möglichst bald nach dem Inkrafttreten des Europol-Übereinkommens das Mandat von Europol auf den Menschenhandel ausdehnen will, damit Europol auch die internationalen Netze der Herstellung, des Verkaufs und der Verbreitung kinderpornographischen Materials zu bekämpfen vermag.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-09-23]

b) la composizione del comitato aziendale europeo, in numero di membri, la distribuzione dei seggi e la durata del mandato;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

b) die Zusammensetzung des Europäischen Betriebsrats, die Anzahl der Mitglieder, die Sitzverteilung und die Mandatsdauer;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-12-31]

D'autres ont cherché : accordo di distribuzione accordo di distribuzione esclusiva accordo di distribuzione fra concorrenti canale di distribuzione circuito di distribuzione circuito di vendita concessione esclusiva contratto d'esclusiva definizione del mandato deputato dimissionario dichiarazione sul mandato dimissioni di un membro eletto diritti esclusivi di distribuzione distributore esclusivo distribuzione commerciale distribuzione esclusiva durata del mandato esclusiva di vendita gabinetto dimissionario governo dimissionario ispettore di reti di distribuzione ispettrice di reti di distribuzione mandato mandato di distribuzione mandato di finanziamento esterno mandato di politica linguistica mandato di prestazioni mandato di programma mandato di servizio mandato elettivo mandato esterno mandato esterno della bei mandato locale mandato nazionale mandato parlamentare mandato per la valutazione mandato rappresentativo mandato vincolante membro dimissionario organizzazione commerciale politica di distribuzione rete di distribuzione rete di vendita sistema di distribuzione esclusiva struttura distributiva termine del mandato elettivo termini di riferimento vendita esclusiva Mandato di distribuzione

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Mandato di distribuzione ' ->

Date index: 2022-10-28