
Ausgangssprache	Übersetzung

Discover ChatGPT for Translators

Übersetzung für "Misura di ritenzione " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

misura di ritenzione delle piene | intervento di ritenzione delle piene

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Hochwasserrückhaltemassnahme

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

misura di contenimento (1), misura di ritenzione (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Einschlussvorkehrung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

misura di ritenzione | misura di ritenzione delle piene

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hochwasserrückhaltemassnahme | Rückhaltemassnahme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

area di ritenzione | superficie di ritenzione | area di ritenuta | superficie di ritenuta | cassa di espansione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Retentionsfläche

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

calzolaia su misura | fabbricante di scarpe su misura | calzolaio su misura | calzolaio su misura/calzolaia su misura

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Maßschuhmacherin | Maßschuhmacher | Maßschuhmacher/Maßschuhmacherin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

area di ritenuta | area di ritenzione | superficie di ritenuta | superficie di ritenzione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Retentionsfläche

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

briglia di ritenzione delle piene | diga di regimazione delle piene | diga di ritenzione delle piene

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hochwasserrückhaltesperre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

misura restrittiva dell'UE [ sanzione o misura restrittiva dell'UE ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

restriktive Maßnahme der EU [ Sanktion oder restriktive Maßnahme der EU ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

creare pacchetti di viaggio personalizzati | personalizzare il pacchetto di viaggio | creare pacchetti di viaggio su misura | personalizzare i pacchetti di viaggio

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Reisepakete auf den Kundenbedarf zuschneiden | Reisepakete nach Bedarf gestalten | Reisepakete kundengerecht anfertigen | Reisepakete nach Kundenwunsch anpassen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

realizzare abiti su misura

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kleidungsstücke maßschneidern

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

K. considerando che la ritenzione è una misura amministrativa temporanea che differisce dalla detenzione a carattere penale,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

K. in der Erwägung, dass der Gewahrsam eine zeitweilige Verwaltungsmaßnahme ist, die sich von der Festnahme als strafrechtlicher Maßnahme unterscheidet,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-04]

Il comportamento di ritenzione dei soluti nelle determinazioni mediante HPLC dipende in forte misura dal tipo, dalla marca e dagli impieghi precedenti della fase stazionaria.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

Das Retentionsverhalten der Substanzen ist stark abhängig vom Typ, der Handelsmarke und der Vorgeschichte der Trennsäule (stationäre Phase).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-12-31]

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Misura di ritenzione' ->

Date index: 2021-08-23

Powered by Wordscope – nur Qualitätsinhalte!

Jegliche auf dieser Website veröffentlichten Inhalte („Inhalt“) sind urheberrechtlich geschützt und Eigentum der jeweiligen Inhaber. Der „Inhalt“ wird ohne Gewähr und auf eigenes Risiko zur Verfügung gestellt. Wir übernehmen keine Zusicherungen bezüglich der Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität dieser Informationen. Für sämtliche Angelegenheiten, einschließlich etwaiger Streitigkeiten, ist ausschließlich belgisches Recht anwendbar; über Rechtsstreitigkeiten entscheidet ausschließlich das zuständige Gericht in Brüssel.
Mit der Nutzung der Website akzeptieren Sie die Nutzungsbedingungen.

(c) 2021 WORDSCOPE SRL – Alle Rechte vorbehalten

w