Le iniziative all'interno de "L'Europa in movimento" - del marzo di quest'anno, rivolte al settore dei trasporti con l'obiettivo di rimanere competitivi nel quadro di una transizione socialmente equa verso l'energia pulita e la digitalizzazione - insieme a quelle presentate a novembre con il "Pacchetto mobilità pulita" - che costituisce un decisivo passo avanti nell'attuazione degli impegni assunti dall'UE nel quadro dell'accordo di Parigi per una riduzione vincolante delle emissioni di CO di almeno il 40% da oggi al 2030 - rappresent ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-23]

Im März dieses Jahres wurde das Maßnahmenpaket „Europa in Bewegung“ für den Verkehrssektor mit dem Ziel vorgelegt, bei der sozialverträglichen Umstellung auf saubere Energie und Digitalisierung wettbewerbsfähig zu bleiben; ferner wurde im November das Paket für saubere Mobilität vorgestellt, ein entscheidender Fortschritt bei der Umsetzung der Verpflichtungen der EU im Rahmen des Pariser Abkommens für ein verbindliches CO -Reduktionsziel von mindestens 40 % bis 2030 — dies alles sind konkrete Ergebnisse bei der Vollendung des Projekts der Energieunion.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-23]

Ciò non è accaduto da un giorno all'altro, ma è il risultato di molti anni di campagne e azioni di sensibilizzazione portate avanti in particolare dal movimento delle persone con disabilità.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-01]

Das geschah nicht über Nacht, sondern ist das Ergebnis jahrelanger Kampagnen und Sensibilisierungsbemühungen, insbesondere von der Behindertenbewegung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-12-01]

L’altra estremità deve essere sottoposta a un movimento in avanti e all’indietro, con un’ampiezza totale di 300 ± 20 mm (cfr. figura).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

Das andere Ende wird mit einer Hin- und Herbewegung mit einer Amplitude von 300 mm ± 20 mm beaufschlagt (siehe die Abbildung).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-06-22]

Ha sollecitato la prossima presidenza a portare avanti i lavori in vista di una tempestiva adozione della direttiva in modo da permettere al nuovo sistema di verifica del movimento delle accise di cominciare a funzionare il più presto possibile.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-06-02]

Der Rat ersuchte den nächsten Vorsitz, auf den erzielten Fortschritten aufzubauen, damit die Richtlinie bald verabschiedet und somit ein neues System zur Kontrolle der Beförderung verbrauchsteuerpflichtiger Waren so rasch wie möglich in Betrieb genommen werden kann.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-06-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-06-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il Consiglio si è congratulato con il National Congress Party e con il Movimento di liberazione popolare del Sudan per il coraggio dimostrato nel portare avanti l'attuazione dell'accordo di pace globale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-02]

Der Rat beglückwünscht die Nationale Kongresspartei und die Sudanesische Volksbefreiungsbewegung zu ihrem Mut bei der steten Durchführung des umfassenden Friedensabkommens.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-02]

L'UE si congratula con il Partito del congresso nazionale e il Movimento di liberazione popolare del Sudan per il coraggio dimostrato nel portare avanti l'attuazione dell'accordo di pace globale e si compiace del fatto che altri partiti politici siano rappresentati in tale governo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-22]

Die EU beglückwünscht sowohl die National Congress Party als auch die sudanesische Volksbefreiungsbewegung zu dem Mut, mit dem sie die Umsetzung des umfassenden Friedensabkommens vorangetrieben haben, und nimmt mit Befriedigung zur Kenntnis, dass auch andere politische Parteien in dieser Regierung vertreten sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-09-22]

Io credo che questi grandi passi avanti della vita democratica dell'Unione abbiano preparato il terreno per il quarto avvenimento che voglio ricordare: il sorgere di un movimento di opinione autenticamente europeo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-04]

Diese großen Fortschritte im demokratischen Leben der Union haben den Boden für das vierte große Ereignis bereitet, an das ich hier erinnern möchte: das Entstehen einer wahrhaft europäischen öffentlichen Meinung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-05-04]

Se viene usato un dispositivo a telecamera e monitor, il monitor deve mostrare esclusivamente il campo di visibilità prescritto al punto 5.6 quando il veicolo è in movimento a marcia avanti ad una velocità fino a 30 km/h.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Wird eine Kamera-Monitor-Einrichtung verwendet, so darf der Monitor bei Vorwärtsfahrt mit einer Geschwindigkeit bis zu 30 km/h ausschließlich das in Nummer 5.6 festgelegte Sichtfeld wiedergeben.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Le moto d'acqua sono progettate o con un dispositivo automatico di arresto del motore o con un dispositivo automatico che obbliga il veicolo a descrivere un movimento circolare in avanti a velocità ridotta quando il conducente scende deliberatamente dall'imbarcazione o cade in acqua".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Wassermotorräder sind entweder mit einer automatischen Motorabschaltung oder einer automatischen Vorrichtung zu versehen, die das Fahrzeug in langsame, kreisförmige Vorwärtsfahrt bringt, wenn der Fahrer absteigt oder über Bord geht".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

5.7.1. La lunghezza della corda elastica deve essere regolata in modo tale che, per muovere la clavicola in avanti, occorra applicare una forza compresa tra 27,5 N e 35,2 N in avanti, a 4 ± 1 mm dal bordo esterno della clavicola sullo stesso piano in cui avviene il movimento della clavicola.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

5.7.1. Die Länge der Gummischnur muß so bemessen sein, daß eine Kraft zwischen 27,5 und 32,5 N, die in Vorwärtsrichtung im Abstand von 4 ± 1 mm vom äußeren Ende des Schlüsselbeins in der gleichen Ebene wie die Schlüsselbeinbewegung aufgebracht wird, erforderlich ist, um das Schlüsselbein vorwärts zu bewegen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-12-31]

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Movimento in avanti ' ->

Date index: 2021-01-03