d) sottolineare con maggiore chiarezza le difficoltà di accesso al diritto e alla giustizia nei nuovi Stati membri, con un’analisi più approfondita dei flussi migratori che distingua l’immigrazione dei cittadini dei Paesi terzi dalla situazione delle altre minoranze etniche o culturali (Rom, germanofoni, ecc.);
4. deutlicher die Schwierigkeiten beim Zugang zum Rechts- und zum Justizwesen innerhalb der neuen Mitgliedstaaten hervorzuheben, mit einer genaueren Analyse der Migrationsströme, bei denen zwischen der Einwanderung von Drittstaatsangehörigen einerseits und der Lage der anderen ethnischen oder kulturellen Minderheiten (Roma, deutschsprachige Minderheiten usw.) andererseits zu unterscheiden ist;
