Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Associazione politica
Centro di referenza nazionale per il benessere animale
Direttore di centri benessere
Direttrice di centri benessere
Formazione politica
Forza politica
Ispettore del benessere degli animali
Ispettrice del benessere degli animali
ORIM
Occuparsi del benessere dei detenuti
Operatrice attiva nel campo del soccorso animali
Organizzazione politica
Organizzazione rivoluzionaria interna macedone
PC
PP
PPD
PPD svizzero
PSdL
Partiti politici
Partito Comunista
Partito a livello federale
Partito del benessere
Partito del lavoro
Partito della prosperità
Partito democratico cristiano svizzero
Partito democratico dell'unità nazionale macedone
Partito democratico per l'unità nazionale macedone
Partito federale
Partito nazionale
Partito politico
Partito popolare democratico
Partito popolare democratico svizzero
Partito svizzero del Lavoro
PdL
Responsabile di centri benessere
Responsabile di centro benessere

Traduction de «Partito del benessere » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Partito del benessere | Partito della prosperità | PP [Abbr.]

Wohlfahrtspartei | RP [Abbr.]


partito a livello federale | partito nazionale | partito federale

Bundespartei


Partito popolare democratico svizzero | Partito popolare democratico | PPD svizzero | Partito democratico cristiano svizzero [ PPD ]

Christlichdemokratische Volkspartei der Schweiz | Christlichdemokratische Volkspartei | CVP Schweiz [ CVP ]


Partito svizzero del Lavoro | Partito del lavoro | Partito Comunista [ PSdL | PdL | PC ]

Partei der Arbeit der Schweiz | Partei der Arbeit [ PdAS | PdA ]


direttore di centri benessere | direttrice di centri benessere | responsabile di centri benessere | responsabile di centro benessere

Leiter einer Wellness-Einrichtung | Leiter eines Heilbades | Leiter eines Heilbades/Leiterin eines Heilbades | Leiterin eines Heilbades


ispettore del benessere degli animali | ispettrice del benessere degli animali | ispettore del benessere degli animali/ispettrice del benessere degli animali | operatrice attiva nel campo del soccorso animali

Tierschutzinspektor | Tierschutzkontrolleurin | Tierschutzbeauftragte | Tierschutzinspektor/Tierschutzinspektorin


partiti politici [ associazione politica | formazione politica | forza politica | organizzazione politica | partito politico ]

politische Parteien [ Partei | Politikkunde | politische Bildung | politische Partei ]


Centro di referenza nazionale per il benessere animale | Centro italiano di riferimento per il benessere animale

Italienisches Referenzzentrum für den Tierschutz


Organizzazione rivoluzionaria interna macedone | Partito democratico dell'unità nazionale macedone | Partito democratico per l'unità nazionale macedone | ORIM [Abbr.]

Demokratische Partei der Mazedonischen Nationalen Einheit | Innere Mazedonische Revolutionäre Organisation | DPMNE [Abbr.] | IMRO [Abbr.]


occuparsi del benessere dei detenuti

für das Wohlergehen von Häftlingen sorgen
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
− (PT) Concordo con il relatore ombra del gruppo del Partito popolare europeo (Democratico cristiano), l’onorevole Jeggle, quando sostiene la necessità di un approccio più coerente per il benessere animale, questo però non significa che si debbano introdurre ulteriori leggi e norme.

− (PT) Ich stimme der Schattenberichterstatterin der Fraktion der Europäischen Volkspartei (Christdemokraten), Frau Jeggle, zu, wenn sie sagt, dass ein konsequenterer Ansatz für den Tierschutz notwendig ist, aber das bedeutet nicht, dass weitere Gesetze und Vorschriften notwendig sind.


− (NL) Il Partito olandese per la Libertà (PVV) è a favore del benessere degli animali ma ritiene si tratti di una questione di competenza degli Stati membri e non dell’Unione europea.

(NL) Obwohl die Niederländische Volkspartei für Freiheit und Demokratie (VVD) Tierschutz unterstützt, ist das eine Angelegenheit für die Mitgliedstaaten und nicht für die EU.


Personalmente mi discosto un po’ dalla posizione del mio partito in merito, in quanto sono dell’avviso che, se la protezione della vera libertà dei nostri cittadini – ossia la loro salute, sicurezza e benessere – ha un prezzo in termini di libertà civili, allora dobbiamo metterlo in conto.

Wahrscheinlich weiche ich darin ein wenig von meine eigenen Partei ab, denn ich denke, wenn wir einen Preis in Bezug auf die bürgerlichen Freiheiten zahlen müssen, um die wahre Freiheit unserer Bürger zu schützen – nämlich ihre Gesundheit, Sicherheit und ihr Wohlergehen – dann muss dieser Preis eben gezahlt werden.


Per giustificare il loro rifiuto, le autorità russe adducono come argomento il fatto che l'obiettivo di tale partito è di rimaneggiare radicalmente la struttura della società, con il prevalere della proprietà collettiva dei mezzi di produzione, garantendo, su questa base, uno sviluppo generale libero e il benessere per tutti i membri della società.

Die Behörden begründen ihren Schritt mit dem Argument, die Kommunistische Arbeiterpartei Russlands verfolge das Ziel eines radikalen Umbaus der Gesellschaft, wobei dem Volkseigentum an Produktionsmitteln eine vorherrschende Stellung eingeräumt werden solle und auf dieser Grundlage die allseitige, freie Entwicklung und das Wohlergehen aller Mitglieder der Gesellschaft gesichert werden solle.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Per giustificare il loro rifiuto, le autorità russe adducono come argomento il fatto che l’obiettivo di tale partito è di rimaneggiare radicalmente la struttura della società, con il prevalere della proprietà collettiva dei mezzi di produzione, garantendo, su questa base, uno sviluppo generale libero e il benessere per tutti i membri della società.

Die Behörden begründen ihren Schritt mit dem Argument, die Kommunistische Arbeiterpartei Russlands verfolge das Ziel eines radikalen Umbaus der Gesellschaft, wobei dem Volkseigentum an Produktionsmitteln eine vorherrschende Stellung eingeräumt werden solle und auf dieser Grundlage die allseitige, freie Entwicklung und das Wohlergehen aller Mitglieder der Gesellschaft gesichert werden solle.


w