Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta alla costruzione di impianti fognari
Addetto alla costruzione di impianti fognari
Autorizzazione di costruzione
Autorizzazione edilizia
Costruzione di edifici
Costruzione di immobili
Diniego di rilascio di una licenza edilizia
Industria della costruzione
Industria edile
Industria edilizia
Licenza di costruzione
Permesso di costruzione
Permesso di domicilio
Permesso di residenza
Permesso di soggiorno per motivi umanitari
Permesso di soggiorno per ragioni umanitarie
Procedura di permesso di costruzione
Procedura per la licenza di costruzione
Richiesta del permesso di costruzione
Rifiuto di rilascio di un permesso di costruzione
Settore edile

Traduction de «Permesso di costruzione » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
licenza di costruzione | autorizzazione di costruzione | autorizzazione edilizia | permesso di costruzione
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Baubewilligung | Baugenehmigung | Bauerlaubnis
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
procedura di permesso di costruzione (1) | procedura per la licenza di costruzione (2)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Baubewilligungsverfahren
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
rifiuto di rilascio di un permesso di costruzione | diniego di rilascio di una licenza edilizia
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Verweigerung eines Baugesuchs
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Richiesta del permesso di costruzione
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Antrag auf Baugenehmigung | Antrag auf Errichtungsgenehmigung
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
addetta alla costruzione di impianti fognari | addetto alla costruzione di impianti fognari | lavoratore nel settore della costruzione di impianti fognari/ lavoratrice nel settore della costruzione di impianti fognari | lavoratrice nel settore della costruzione di impianti fognari
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Kanalrohrleger | Kanalrohrlegerin | Kanalbauer/Kanalbauerin | Kanalbauerin
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
industria edile [ costruzione di edifici | costruzione di immobili | industria della costruzione | industria edilizia | settore edile ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Bauindustrie [ Baugewerbe | Bauhauptgewerbe | Hochbau ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
permesso di domicilio | permesso di residenza
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Niederlassungsbewilligung
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
permesso di soggiorno per motivi umanitari | permesso di soggiorno per ragioni umanitarie
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Aufenthaltsgenehmigung aus humanitären Gründen
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
importatrice-esportatrice di legname e materiali da costruzione | responsabile import-export di legname e materiali da costruzione | importatore-esportatore di legname e materiali da costruzione | specialista import-export di legname e materiali da costruzione
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Import-/Exportsachbearbeiterin für Holz und Baustoffe | Import-/Exportsachbearbeiter für Holz und Baustoffe | Import-/Exportsachbearbeiter für Holz und Baustoffe/Import-/Exportsachbearbeiterin für Holz und Baustoffe
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
addetto alla costruzione di strumenti musicali elettronici | addetta alla costruzione di strumenti musicali elettronici | addetto alla costruzione di strumenti musicali elettronici/addetta alla costruzione di strumenti musicali elettronici
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Herstellerin elektronischer Musikinstrumente | Hersteller elektronischer Musikinstrumente | Hersteller elektronischer Musikinstrumente/Herstellerin elektronischer Musikinstrumente
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Gli studi tecnici relativi alla tratta Wörgl-Baumkirchen (accesso austriaco alla prevista galleria di base del Brennero - sezione bassa valle dell'Inn) sono stati completati; i negoziati relativi all'assegnazione del permesso di costruzione sono stati avviati e dovrebbero essere portati a termine all'inizio del 2002.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Die technischen Untersuchungen für den Abschnitt Wörgl - Baumkirchen (österreichische Zulaufstrecke zum geplanten Abschnitt Brenner-Basistunnel - Unterinntal) wurden abgeschlossen; Verhandlungen über die Erteilung der Baugenehmigung wurden aufgenommen, mit ihrem Abschluss wird für Anfang 2002 gerechnet.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
2.5.1. Interconnessione fra Grande Ile (FR) e Piossasco (IT) [attualmente denominato progetto Savoia-Piemonte] || 2019 Permesso FR Costruzione IT
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]
2.5.1. Verbindungsleitung zwischen Grande Ile (FR) und Piossasco (IT) [derzeit bekannt als ‚Projekt Savoie-Piemont‘] || 2019 Genehmigung FR Bau IT
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]
Per dieci anni l'architetto italiano Paolo Vitti, esperto in conservazione, ha studiato le tecniche di costruzione utilizzate nel Peloponneso tra il 100 a.C. e il 300 d.C.: le conoscenze così acquisite gli hanno permesso di ottenere notevoli risultati.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-04]
Zehn Jahre lang hat der auf Denkmalschutz spezialisierte italienische Architekt Paolo Vitti die auf dem Peloponnes zwischen 100 v.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-04]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-05-04]
Al fine di ridurre le formalità burocratiche gli Stati membri potrebbero considerare di combinare la notifica preliminare con altre procedure amministrative, come il rilascio del permesso di costruzione.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]
Um den Verwaltungsaufwand zu reduzieren, könnten die Mitgliedstaaten in Erwägung ziehen, die Vorankündigung mit anderen Verwaltungsverfahren zu verbinden, etwa der Erteilung der Baugenehmigung.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Nei casi in cui è richiesta un’autorizzazione (ad esempio licenza, permesso, concessione, consenso o approvazione) per la costruzione o la gestione di impianti di gas naturale, gli Stati membri o le autorità competenti da essi designate rilasciano autorizzazioni per la costruzione e/o la gestione di tali impianti, gasdotti e apparecchiature connesse nel loro territorio, a norma dei paragrafi da 2 a 4.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]
(1) In Fällen, in denen eine Genehmigung (z. B. eine Lizenz, Erlaubnis, Konzession, Zustimmung oder Zulassung) für den Bau oder den Betrieb von Erdgasanlagen erforderlich ist, erteilen die Mitgliedstaaten oder eine von ihnen benannte zuständige Behörde nach den Absätzen 2 bis 4 Genehmigungen zum Bau und/oder Betrieb derartiger Anlagen, Leitungen und dazugehöriger Einrichtungen in ihrem Hoheitsgebiet.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-12]
2. Nei casi in cui è richiesta un’autorizzazione (ad esempio licenza, permesso, concessione, consenso o approvazione) per la costruzione o la gestione di linee dirette, gli Stati membri o l’autorità competente da essi designata stabiliscono i criteri per il rilascio delle autorizzazioni di costruzione o gestione di dette linee nel loro territorio.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]
(2) In Fällen, in denen eine Genehmigung (z. B. eine Lizenz, Erlaubnis, Konzession, Zustimmung oder Zulassung) für den Bau oder den Betrieb von Direktleitungen erforderlich ist, legen die Mitgliedstaaten oder eine von ihnen benannte zuständige Behörde die Kriterien für die Genehmigung des Baus oder des Betriebs einer Direktleitung in ihrem Hoheitsgebiet fest.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-12]
Gli studi tecnici relativi alla tratta Wörgl-Baumkirchen (accesso austriaco alla prevista galleria di base del Brennero - sezione bassa valle dell'Inn) sono stati completati; i negoziati relativi all'assegnazione del permesso di costruzione sono stati avviati e dovrebbero essere portati a termine all'inizio del 2002.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
Die technischen Untersuchungen für den Abschnitt Wörgl - Baumkirchen (österreichische Zulaufstrecke zum geplanten Abschnitt Brenner-Basistunnel - Unterinntal) wurden abgeschlossen; Verhandlungen über die Erteilung der Baugenehmigung wurden aufgenommen, mit ihrem Abschluss wird für Anfang 2002 gerechnet.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]
2. In circostanze in cui è richiesta un'autorizzazione (ad es. licenza, permesso, concessione, consenso o approvazione) per la costruzione o la gestione di linee dirette, gli Stati membri o l'autorità competente da essi designata stabiliscono i criteri per il rilascio delle autorizzazioni di costruzione o gestione di dette linee nel proprio territorio.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-25]
(2) In Fällen, in denen eine Genehmigung (z. B. eine Lizenz, Erlaubnis, Konzession, Zustimmung oder Zulassung) für den Bau oder den Betrieb von Direktleitungen erforderlich ist, legen die Mitgliedstaaten oder eine von ihnen benannte zuständige Behörde die Kriterien für die Genehmigung des Baus oder des Betriebs einer Direktleitung in ihrem Hoheitsgebiet fest.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-25]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-25]
1. Nei casi in cui è richiesta un'autorizzazione (ad esempio licenza, permesso, concessione, consenso o approvazione) per la costruzione o la gestione di impianti di gas naturale, gli Stati membri o le autorità competenti da essi designate rilasciano autorizzazioni per la costruzione e/o la gestione di tali impianti, gasdotti e apparecchiature connesse nel loro territorio, a norma dei paragrafi da 2 a 4.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-25]
(1) In Fällen, in denen eine Genehmigung (z. B. eine Lizenz, Erlaubnis, Konzession, Zustimmung oder Zulassung) für den Bau oder den Betrieb von Erdgasanlagen erforderlich ist, erteilen die Mitgliedstaaten oder eine von ihnen benannte zuständige Behörde nach den Absätzen 2 bis 4 Genehmigungen zum Bau und/oder Betrieb derartiger Anlagen, Leitungen und dazugehöriger Einrichtungen in ihrem Hoheitsgebiet.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-25]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-25]
Questo esercizio ha permesso di sottolineare l'importanza di favorire e di incoraggiare la partecipazione dei giovani alla vita democratica ed alla costruzione europea.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-04]
Dabei hat sich bestätigt, wie wichtig es ist, die Teilnahme der Jugendlichen am demokratischen Leben und am Aufbau Europas zu fördern.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-04]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-04]


D'autres ont cherché : richiesta del permesso di costruzione     autorizzazione di costruzione     autorizzazione edilizia     costruzione di edifici     costruzione di immobili     industria della costruzione     industria edile     industria edilizia     licenza di costruzione     permesso di costruzione     permesso di domicilio     permesso di residenza     procedura di permesso di costruzione     settore edile     Permesso di costruzione     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Permesso di costruzione' ->

Date index: 2023-08-01
w