Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comitato per la politica europea
EURPOL
PCT
Politica UE dei trasporti
Politica comune dei trasporti
Politica coordinata dei trasporti
Politica dei trasporti coordinata
Politica dei trasporti dell'UE
Politica dei trasporti dell'Unione europea
Politica dell'UE in materia di trasporti
Politica europea coordinata dei trasporti
Politica europea dei trasporti

Traduction de «Politica europea coordinata dei trasporti » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
politica europea coordinata dei trasporti

koordinierte europäische Verkehrspolitik


politica coordinata dei trasporti (1) | politica dei trasporti coordinata (2) [ PCT ]

abgestimmte Verkehrspolitik (1) | koordinierte Verkehrspolitik (2) [ KVP ]


politica comune dei trasporti [ politica dei trasporti dell'UE | politica dei trasporti dell'Unione europea | politica dell'UE in materia di trasporti | politica europea dei trasporti | politica UE dei trasporti ]

gemeinsame Transportpolitik [ CTP | europäische Verkehrspolitik | EU-Verkehrspolitik | Verkehrspolitik der EU | Verkehrspolitik der Europäischen Union ]


Comitato per la politica europea | Gruppo di lavoro sulla politica dei trasporti aerei intraeuropei | EURPOL [Abbr.]

Arbeitsgruppe für innereuropäische Flugverkehrspolitik


Libro bianco: La politica europea dei trasporti fino al 2010: il momento delle scelte

Weißbuch : Die europäische Verkehrspolitik bis 2010: Weichenstellungen für die Zukunft


Libro verde sulla politica di spettro radio nel contesto delle politiche della Comunità europea: telecomunicazioni, radioemissioni, trasporti e R&S

Grünbuch zur Frequenzpolitik in Verbindung mit Maßnahmen der Europäischen Gemeinschaft für Bereiche wie Telekommunikation, Rundfunk, Verkehr und FuE


Delegazione svizzera alla Commissione dei trasporti della Comunità europea del carbone e dell'acciaio

Schweizerische Delegation im Transportausschuss der Europäischen Gemeinschaften für Kohle und Stahl
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La situazione dei rom sta peggiorando sia per la mancanza di una politica europea coordinata per l’integrazione sia per le manifestazioni populiste che pregiudicano i valori europei.

Die Situation der Roma wird schlimmer; durch einen Mangel an koordinierter europäischer Integrationspolitik und ebenso durch extremistische Ausnutzung, womit die europäischen Werte kompromittiert werden.


– (NL) Signor Presidente, per affrontare le conseguenze della crisi ci occorre una politica europea coordinata; ma l’Europa deve smettere di andare a rimorchio delle grandi imprese, tra cui le grandi istituzioni finanziarie.

– (NL) Herr Präsident, wir brauchen eine koordinierte europäische Politik, um den Folgen der Krise zu begegnen; aber Europa muss damit aufhören, sich durch große Unternehmen einschließlich der großen Finanzinstitutionen steuern zu lassen.


Questo approccio porterà a un sistema armonizzato e all’attuazione coordinata della politica europea dei trasporti.

Dieser Ansatz ermöglicht eine harmonisierte und koordinierte Umsetzung der europäischen Verkehrspolitik.


92. accoglie con favore la creazione e lo sviluppo all'interno dell'Unione europea, come pure verso i paesi del vicinato, di reti transeuropee di trasporto (TEN-T) e sollecita a concludere quanto prima i progetti prioritari più urgenti, in particolare quelli più rispettosi del clima, essenziali per la logistica della catena del trasporto merci e per una politica europea sostenibile dei trasporti;

92. begrüßt den Auf- und Ausbau der Transeuropäischen Verkehrsnetze (TEN-T) innerhalb der Europäischen Union und ihre Ausweitung auf die Nachbarländer und fordert die Mitgliedstaaten auf, die vorrangigen – und vor allem die klimafreundlichsten – Vorhaben rasch zum Abschluss zu bringen, da sie für die Logistik der Güterverkehrskette und für eine nachhaltige europäische Verkehrspolitik von ausschlaggebender Bedeutung sind;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
accoglie con favore la creazione e lo sviluppo all'interno dell'Unione europea, come pure verso i paesi del vicinato, di reti transeuropee di trasporto (TEN-T) e sollecita a concludere quanto prima i progetti prioritari più urgenti, in particolare quelli più rispettosi del clima, essenziali per la logistica della catena del trasporto merci e per una politica europea sostenibile dei trasporti;

begrüßt den Auf- und Ausbau der Transeuropäischen Verkehrsnetze (TEN-T) innerhalb der Europäischen Union und ihre Ausweitung auf die Nachbarländer und fordert die Mitgliedstaaten auf, die vorrangigen – und vor allem die klimafreundlichsten – Vorhaben rasch zum Abschluss zu bringen, da sie für die Logistik der Güterverkehrskette und für eine nachhaltige europäische Verkehrspolitik von ausschlaggebender Bedeutung sind;


Lo scopo di questa relazione è di porre in essere una proposta concreta e coerente di una politica europea coordinata e coerente che si occupi degli aspetti esterni della lotta alla contraffazione.

Mit diesem Bericht soll ein konkreter und kohärenter Vorschlag für eine koordinierte und konsequente europäische Politik unterbreitet werden, die sich der externen Aspekte des Kampfes gegen Fälschungen annimmt.


Il piano strategico europeo per le tecnologie energetiche forma la base della politica europea coordinata in questo ambito che fornirà il sostegno adeguato a favore di un’industria verde e valida dal punto di vista ecologico.

Der Europäische Strategieplan für Energietechnologie bildet die Grundlage für eine koordinierte europäische Politik in diesem Bereich, die der umweltfreundlichen, grünen Industrie Unterstützung bietet.


Inoltre, i piani di azione della politica europea di vicinato e gli accordi bilaterali di partenariato e cooperazione includono ampie sezioni sulla cooperazione in materia di politica dei trasporti che prevedono anche, a vari livelli di intensità, l’adozione della legislazione comunitaria in materia di trasporti da parte dei paesi aderenti alla politica europea di vicinato.

Ferner enthalten die Aktionspläne im Rahmen der europäischen Nachbarschaftspolitik (ENP) sowie bilaterale Partnerschafts- und Kooperationsabkommen umfangreiche Abschnitte zur Zusammenarbeit in der Verkehrspolitik, wobei die ENP-Staaten die gemeinschaftsrechtlichen Vorschriften im Verkehrsbereich in unterschiedlichem Maß übernehmen.


SALUTA CON FAVORE E APPOGGIA il documento sulla politica spaziale europea, presentato sotto forma di proposta del direttore generale dell'ESA e di comunicazione della Commissione europea, quale tappa successiva nella creazione di un'iniziativa spaziale europea coordinata ed efficace al servizio dei cittadini europei.

BEGRÜSST UND UNTERSTÜTZT das Papier über die Europäische Raumfahrtpolitik, das als Vorschlag des Generaldirektors der ESA und als Mitteilung der Europäischen Kommission vorgelegt wurde, als weiteren Schritt bei der Verwirklichung einer koordinierten und wirksamen Raumfahrtaktivität Europas im Dienste der europäischen Bürger;


* Il Libro bianco della Commissione sulla politica europea in materia di trasporti: nel settembre 2001 la Commissione ha adottato il Libro bianco "La politica europea dei trasporti fino al 2010: il momento delle scelte".

* Weißbuch der Kommission zur europäischen Verkehrspolitik: Im September 2001 verabschiedete die Kommission ihr Weißbuch ,Die Europäische Verkehrspolitik bis 2010: Weichenstellungen für die Zukunft".




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Politica europea coordinata dei trasporti' ->

Date index: 2022-11-02
w