Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Direttiva e-privacy
Garantire la privacy delle informazioni
PGP
Pretty Good Privacy
Privacy
Privatezza
Protezione della privacy dei pazienti
Salvaguardare la privacy e l'identità online
Sfera privata
Tutelare i dati personali e la privacy
Vita privata

Traduction de «Privacy » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
privacy | sfera privata | privatezza | vita privata

Privatsphäre | Privatleben


Pretty Good Privacy | PGP [Abbr.]

Pretty Good Privacy | PGP [Abbr.]


salvaguardare la privacy e l'identità online

Privatsphäre und Identität im Internet schützen


tutelare i dati personali e la privacy

persönliche Daten und Privatsphäre schützen


protezione della privacy dei pazienti

Schutz der Privatsphäre des Patienten


garantire la privacy delle informazioni

Datenschutz gewährleisten


Direttiva 2002/58/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 12 luglio 2002, relativa al trattamento dei dati personali e alla tutela della vita privata nel settore delle comunicazioni elettroniche | direttiva e-privacy | direttiva relativa alla vita privata e alle comunicazioni elettroniche

Datenschutzrichtlinie für elektronische Kommunikation | Richtlinie 2002/58/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 12. Juli 2002 über die Verarbeitung personenbezogener Daten und den Schutz der Privatsphäre in der elektronischen Kommunikation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
un monitoraggio più proattivo e regolare del Dipartimento del Commercio degli Stati Uniti per verificare che le imprese rispettino gli obblighi imposti dallo scudo per la privacy; esso dovrebbe inoltre svolgere periodicamente attività di ricerca per reperire le imprese che millantano la partecipazione allo scudo per la privacy; una maggiore sensibilizzazione delle persone nell'UE circa le modalità con cui esercitare i loro diritti nell'ambito dello scudo per la privacy, in particolare sui modi per sporgere reclamo; una collaborazione più stretta fra i responsabili della privacy, ossia il Dipartimento del Commercio degli USA, la Commis ...[+++]

eine aktivere und regelmäßigere Kontrolle der Einhaltung der Datenschutzpflichten durch die beteiligten Unternehmen von Seiten des US-Handelsministeriums, die regelmäßige Fahndung des US-Handelsministeriums nach Unternehmen, die falsche Angaben über ihre Mitwirkung am Datenschutzschild machen, bessere Information der in der EU ansässigen natürlichen Personen über ihre Rechte aufgrund des Datenschutzschilds und insbesondere über die Beschwerdeverfahren, eine engere Zusammenarbeit zwischen den für den Datenschutz verantwortlichen Behörden, d. h. dem US-Handelsministerium, der Federal Trade Commission und den EU-Datenschutzbehörden insbesondere bei der Ausarbeitung von Leitlinien für Unternehmen und Datenschutzbeauftragte, Aufrechterhaltung de ...[+++]


Al varo dello scudo per la privacy nell'agosto 2016, la Commissione si è impegnata a riesaminare lo scudo per la privacy con cadenza annuale per valutare se continua a garantire un adeguato livello di protezione dei dati personali.

Bei Inkrafttreten der Vereinbarung im August 2016 hatte sich die Kommission verpflichtet, den Datenschutzschild jährlich daraufhin zu überprüfen, ob ein angemessenes Datenschutzniveau weiterhin gewährleistet ist.


rendere chiara la politica da esse adottata sulla privacy (in linea con i principi dello scudo per la privacy) e renderla visibile sul proprio sito web,

ihre Datenschutzbestimmungen (gemäß den Grundsätzen des Datenschutzschilds) auf ihrer Website veröffentlichen,


Lo scudo per la privacy garantisce il diritto al rispetto della vita privata e il diritto alla protezione dei dati personali di ogni persona dell'UE, i cui dati personali vengano trasmessi secondo lo scudo per la privacy.

Die Datenschutzschild-Regelung garantiert allen in der EU ansässigen natürlichen Personen, deren personenbezogene Daten im Rahmen des Datenschutzschilds übermittelt werden, das Recht auf die Achtung ihres Privatlebens und den Schutz ihrer personenbezogenen Daten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
[12] Cfr. lo studio sui vantaggi economici delle tecnologie di rafforzamento della tutela della vita privata (Study on the economic benefits of privacy enhancing technologies, London Economics), luglio 2010 o lo studio comparativo sui diversi approcci alle nuove sfide per la privacy soprattutto alla luce degli sviluppi tecnologici (Comparative study on different approaches to new privacy challenges, in particular in the light of technological developments), gennaio 2010, gennaio 2010 ( [http ...]

[12] Siehe u. a. die Studie über den wirtschaftlichen Nutzen von Technologien zum Schutz der Privatsphäre und die Vergleichende Studie über verschiedene Ansätze zur Bewältigung neuer Herausforderungen für den Schutz der Privatsphäre, insbesondere aufgrund technologischer Entwicklungen, Januar 2010 ( [http ...]


[20] Oltre allo studio citato alla nota 2, si veda lo studio comparativo sui diversi approcci alle nuove sfide per la privacy soprattutto alla luce degli sviluppi tecnologici (Comparative study on different approaches to new privacy challenges, in particular in the light of technological developments), gennaio 2010: ( [http ...]

[20] Neben der „Study on the economic benefits of privacy enhancing technologies“ siehe auch die Vergleichende Studie über verschiedene Ansätze zur Bewältigung neuer Herausforderungen für den Schutz der Privatsphäre, insbesondere aufgrund technologischer Entwicklungen, vom Januar 2010 ( [http ...]


- incoraggiando l’utilizzo di tecnologie che rafforzano la privacy (tecnologie che proteggono la riservatezza delle informazioni riducendo al minimo la memorizzazione dei dati personali), e di impostazioni di default orientate alla privacy e sistemi di certificazione della privacy;

- der Einsatz von Technologien zum Schutz der Privatsphäre (Technologien, die Informationen schützen, indem sie die Speicherung personenbezogener Daten auf ein Mindestmaß begrenzen), datenschutzgerechte Standardeinstellungen und Datenschutz-Zertifizierungsregeln gefördert werden


[4] Oltre allo studio citato alla nota 2, si veda lo studio comparativo sui diversi approcci alle nuove sfide poste alla privacy ( Comparative study on different approaches to new privacy challenges, in particular in the light of technological developments ), gennaio 2010 ( [http ...]

[4] Neben der Study on the economic benefits of privacy enhancing technologies (siehe Fußnote 2) siehe auch Comparative study on different approaches to new privacy challenges, in particular in the light of technological developments , vom Januar 2010 ( [http ...]


[27] Ad esempio in Canada, dove il governo federale è stata la prima amministrazione pubblica nazionale a rendere obbligatorie, per tutti i dipartimenti e le agenzie federali, le valutazioni dell'impatto sulla vita privata (Privacy Impact Assessment - PIA) per tutti i programmi e i servizi che interessano la privacy.

[27] Beispielsweise in Kanada, dessen Bundesregierung die erste Zentralregierung war, die obligatorische Datenschutz-Folgenabschätzungen für alle Bundesministerien und -agenturen vorgeschrieben hat, bei allen Programmen und Diensten, bei denen der Datenschutz berührt werden könnte.


[85] Per una descrizione esaustiva del principio della "privacy by design" si veda il parere del Garante europeo della protezione dei dati relativo alla promozione della fiducia nella società dell'informazione mediante il rafforzamento della protezione dei dati e della privacy ( Opinion of the European Data Protection Supervisor on Promoting Trust in the Information Society by Fostering Data Protection and Privacy ) del 18.3.2010.

[85] Eine umfassende Beschreibung des „eingebauten Datenschutzes“ siehe Stellungnahme des Europäischen Datenschutzbeauftragten über die Vertrauensförderung in der Informationsgesellschaft durch die Förderung des Datenschutzes und des Rechts auf Privatsphäre vom 18.3.2010.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Privacy' ->

Date index: 2021-08-15
w