Rileva, infine, che le prime due fasi di questo programma saranno completate da una terza parte avente l'obiettivo, da perseguire in collaborazione con gli Stati membri, di migliorare la gestione e il controllo delle spese comunitarie e di ridurre in modo significativo il numero di errori commessi nelle operazioni di base relative alle spese".
Der Rat stellt schließlich fest, daß die beiden ersten Phasen dieses Programms durch einen dritten Teil ergänzt werden, der das Ziel verfolgt, in Partnerschaft mit den Mitgliedstaaten die Verwaltung und die Kontrolle der Gemeinschaftsausgaben zu verbessern und die Fehlerzahl bei den Ausgabenvorgängen signifikant zu verringern".
