5. esprime il suo sostegno ai pescatori dell'UE e ribadisce la sua richiesta alla Commissione di impegnarsi per valutare in modo maggiormente affidabile e accurato l'impatto delle importazioni di prodotti della pesca e dell'acquacoltura sul mercato dell'UE e per adottare misure intese non solo a prevenire l'ulter
iore erosione della protezione tariffaria, ma anche, possibilmente, ad accrescere tale protezione; chiede, in tale contesto, maggiori sforzi intesi a garantire che tutti i prodotti della pesca e dell'acquacoltura commercializzati all'interno del mercato europeo aderiscano agli stessi standard, a prescindere dal fatto che siano p
...[+++]rodotti all'interno dell'UE o importati; 5. äußert seine Unterstützung für die Fischer der Europäischen Union und fordert die Kommission erneut auf, Anstrengungen dahingehend zu unternehmen, die Auswirkungen der Einfuhr von Fischerei- und Aquakulturerzeugnissen auf den Markt der Europäischen Union zuverlässiger und genauer zu bewerten und Maßnahmen zu ergreifen, um ni
cht nur der weiteren Aushöhlung der Schutzzölle vorzubeugen, sondern um sie möglicherweise sogar zu erhöhen; fordert in diesem Zusammenhang verstärkte Bemühungen, um zu gewährleisten, dass alle Fischerei- und Aquakulturerzeugnisse, die auf den europäischen Markt gebracht werden, dieselben Standards erfüllen, unabh
...[+++]ängig davon, ob sie innerhalb der EU hergestellt oder eingeführt werden;