Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Reclame » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

prezzo di lancio | prezzo di propaganda | prezzo réclame

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Einführungspreis | Reklamepreis | Werbepreis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Non utilizzateli, riportateli al negozio, reclamate.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-12-01]

Verwenden Sie diese nicht mehr, bringen Sie sie ins Geschäft zurück – und reklamieren Sie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-12-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-12-01]

Gli ultimi risultati del " baromètre des réclamations " sono stati pubblicati nel marzo 2009.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Die neuesten Ergebnisse des „Baromètre des réclamations“ wurden im März 2009 veröffentlicht.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

(10) Le autorità francesi, ad esempio, hanno istituito un sistema di registrazione e di classificazione dei reclami dei consumatori denominato " baromètre des réclamations des consommateurs" .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

(10) Zur Erfassung und Klassifizierung von Verbraucherbeschwerden wurde beispielsweise in Frankreich das „Baromètre des réclamations des consommateurs“ eingerichtet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Una fondazione distinta (Stichting Ether Reclame, in appresso STER) si occupa esclusivamente della commercializzazione degli spazi pubblicitari e della trasmissione degli annunci pubblicitari sui canali pubblici.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Eine eigene Stiftung (Stichting Ether Reclame, nachstehend STER) ist ausschließlich für den Verkauf von Werbezeit und für die Sendung von Werbung auf den öffentlich-rechtlichen Kanälen zuständig. Die STER ist für die zugewiesene Sendezeit verantwortlich.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La cessazione del rapporto di lavoro non dovrebbe includere la pensione e quest'ultima dovrebbe essere definita come il periodo in cui sono reclamate le prestazioni pensionistiche.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

Die Beendigung einer Beschäftigung sollte den Ruhestand nicht beinhalten, und Ruhestand sollte als der Zeitpunkt definiert werden, wenn Rentenleistungen beansprucht werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-19]

Richtlijn 84/450/EEG betreffende het nader tot elkaar brengen van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen der lidstaten inzake misleidende reclame

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

Richtlijn 84/450/EEG betreffende het nader tot elkaar brengen van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen der lidstaten inzake misleidende reclame

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-11]

Questa sera abbiamo sentito che lei presenterà una nuova comunicazione: ci auguriamo contenga le novità reclamate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-07]

Heute Abend haben wir gehört, dass Sie eine neue Mitteilung vorlegen werden: Wir hoffen, dass sie die geforderten Neuerungen enthält.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-07]

L'università e centro di ricerca di Wageningen abbreviata in Wageningen UR è un centro specializzato negli ambiti agroalimentare e ambientale che include l'università di Wageningen, la fondazione DLO (in passato Istituto di ricerca in agricoltura), i centri di ricerca applicata, il centro agricolo internazionale (IAC), l'istituto internazionale per la bonifica e il miglioramento dei terreni (International Institute for Land Reclamation and Improvement) (ILRI), il centro internazionale di informazione e riferimento per i suoli (International Soil Reference and Information Centre) (ISRIC) e il politecnico Van Hall Larenstein.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-01]

(Wageningen University and Research Centre kurz UR) ist ein Zentrum der Spitzenforschung auf dem Gebiet der Agrar-, Ernährungs- und Umweltforschung, das die Wageningen University, die DLO- Stiftung (d. h. das ehemalige Institut für Agrarforschung), die Institute für angewandte Forschung, das internationale Landwirtschaftszentrum (International Agriculture Centre - IAC), das International Institute for Land Reclamation and Improvement (ILRI), das International Soil Reference and Information Centre (ISRIC) und die Van Hall Larenstein Polytechnic umfasst.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-02-01]

Si tratta: - dell'utilizzazione delle vincite non reclamate; - della ripartizione dei prelievi da parte dello Stato francese; - dell'esenzione dall'imposta sulle società, in quanto PMU non può esservi soggetta a motivo del suo statuto di GIE che non gli consente di produrre utili; - del differimento del versamento dei prelievi fiscali al Tesoro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Es handelt sich um: - die Wiederverwendung der nicht eingeforderten Gewinne; - die Staffelung der vom französischen Staat erhobenen Abgaben; - die Befreiung von der Körperschaftsteuer, der die PMU als wirtschaftliche Interessenvereinigung, die keine Gewinne erzielen darf, nicht unterliegt; - die verzögerte Überweisung der Abgaben an die Staatskasse.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : annuncio pubblicitario campagna pubblicitaria informazione pubblicitaria lancio pubblicitario manifesti prezzo di lancio prezzo di propaganda prezzo réclame pubblicità pubblicità commerciale reclame Reclame

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Reclame' ->

Date index: 2024-03-08