Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Rinazionalizzazione della politica agraria comune » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

rinazionalizzazione della politica agraria comune

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Renationalisierung der Gemeinsamen Agrarpolitik

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gemeinsame Agrarpolitik [ GAP | gemeinsamer Agrarmarkt | gemeinsamer Markt für landwirtschaftliche Produkte | Grünes Europa ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Gruppo Questioni agricole orizzontali (Semplificazione della PAC) | Gruppo Questioni agricole orizzontali (Semplificazione della politica agricola comune dell'UE)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gruppe Horizontale Agrarfragen – Vereinfachung der GAP | Gruppe Horizontale Agrarfragen – Vereinfachung der Gemeinsamen Agrarpolitik der EU

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

comitato consultivo della politica agricola comune

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

beratender Ausschuss Gemeinsame Agrarpolitik

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Settimo rapporto sulla situazione dell'agricoltura svizzera e la politica agraria della Confederazione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Siebter Bericht über die Lage der schweizerischen Landwirtschaft und die Agrarpolitik des Bundes | Siebter Landwirtschaftsbericht

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

politica comune della pesca [ accordo comunitario di pesca | disposizioni comunitarie sulla pesca | politica comune delle strutture della pesca ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gemeinsame Fischereipolitik [ GFP ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In futuro si deve prevedere un'ulteriore integrazione della dimensione ambientale nella politica agraria comune: la maggiore assegnazione di risorse allo sviluppo rurale prevista dalla comunicazione della Commissione sullo sviluppo sostenibile [49] offrirà nuove opportunità per l'applicazione di tecniche agricole che proteggono il suolo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In Zukunft ist eine verstärkte Einbeziehung der Umweltbelange in die GAP ins Auge zu fassen. Die weitere Verlagerung von Ressourcen zugunsten der Entwicklung des ländlichen Raums, wie sie in der Mitteilung der Kommission über die nachhaltige Entwicklung [49] vorgesehen ist, wird neue Möglichkeiten für bodenschützende landwirtschaftliche Techniken bieten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

18. insiste che la riforma della politica agraria comune dovrebbe essere orientata verso l'agricoltura sostenibile e i sistemi alimentari sostenibili e diffida la Commissione dal continuare come al solito con i pagamenti diretti e dall'abbandonare una politica integrata di sviluppo rurale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

18. betont, dass die Reform der Gemeinsamen Agrarpolitik auf eine nachhaltige Agrar- und Ernährungswirtschaft ausgerichtet sein sollte, und warnt die Kommission davor, bei Direktzahlungen zum „business as usual“ überzugehen und eine integrierte Politik für die ländliche Entwicklung aufzugeben;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-05]

In questo dibattito si è parlato di eventuali discriminazioni nei confronti degli agricoltori, ipotesi che costituirebbe una violazione dei Trattati, della rinazionalizzazione della politica agricola comune e della distorsione della concorrenza.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

Im Verlaufe dieser Debatte wurde auch eine mögliche Diskriminierung der Landwirte angesprochen, die gegen die Verträge verstößt sowie einer Renationalisierung der Gemeinsamen Agrarpolitik und einer Wettbewerbsverzerrung gleichkommt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-12]

La proposta inoltre prevede la rinazionalizzazione della politica agricola comune, mettendo fine all’unica vera politica europea, l’unica politica che univa i produttori europei.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-12]

Das bedeutet auch die Renationalisierung der Gemeinsamen Agrarpolitik: sich von der einzigen echten europäischen Politik zu verabschieden, der einzigen, die die europäischen Produzenten verbunden hat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

i testi comunitari e gli orientamenti della Commissione in materia di finanziamento della politica agraria comune da parte delle autorità autorizzate e designate in applicazione del regolamento (CE) n. 1290/2005, nonché gli orientamenti relativi all’applicazione armonizzata delle normative di cui trattasi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-20]

die Gemeinschaftsbestimmungen und die Leitlinien der Kommission betreffend die in Anwendung der Verordnung (EG) Nr. 1290/2005 zugelassenen und bezeichneten Einrichtungen sowie die Leitlinien betreffend die einheitliche Anwendung der einschlägigen Rechtsvorschriften.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-06-20]

Infine, abbiamo apprezzato l’impegno a favorire il rilancio economico dell’Unione, a definire il futuro della politica agraria comune e a sottolineare il suo spirito di collaborazione su problemi spinosi come quelli dell’immigrazione e della politica di sicurezza.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

Schließlich begrüßen wir Ihre Verpflichtung, den wirtschaftlichen Aufschwung der Union zu fördern, die Zukunft der Gemeinsamen Agrarpolitik festzulegen und Ihre Absicht zur Zusammenarbeit in so schwierigen Fragen wie denen der Einwanderung und der Sicherheitspolitik zu bekräftigen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-01]

Nel quadro della politica agraria comune (PAC) saranno promossi l'agricoltura biologica, la protezione dei terrazzamenti, l'uso più sicuro dei pesticidi, l'uso di compost certificato, la silvicoltura, il rimboschimento e altre misure di protezione del suolo.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2002-04-29]

Im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik (GAP) sollen die ökologische Landwirtschaft, der Schutz der Terrassenkultur, die sicherere Verwendung von Pestiziden, die Verwendung zertifizierter Komposte, die Forstwirtschaft, die Aufforstung und andere für den Bodenschutz relevante Maßnahmen gefördert werden.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2002-04-29]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2002-04-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-04-15]

In secondo luogo, appoggiando questa posizione politica daremmo un segnale favorevole alla rinazionalizzazione della politica agricola comune, segnale assurdo in un momento in cui il dibattito sul dopo-Nizza non prevede di certo un annullamento delle politiche comunitarie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-27]

Und zweitens würden wir mit der Unterstützung einer solchen politischen Position ein Signal zugunsten der Renationalisierung der Gemeinsamen Agrarpolitik setzen, was zu einem Zeitpunkt, da die Debatte über Post-Nizza ganz sicher keine Aufhebung der Gemeinschaftspolitiken vorsieht, absurd wäre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-27]

Quale secondo pilastro della politica agraria comune (PAC), lo sviluppo rurale intende garantire la sostenibilità del modello agricolo europeo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-06-30]

Der zweite Pfeiler der gemeinsamen Agrarpolitik (GAP), d.h. die Förderung der Entwicklung des ländlichen Raums, soll den Fortbestand des europäischen Agrarmodells sicherstellen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-06-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-06-30]

D'autres ont cherché : europa verde accordo comunitario di pesca armonizzazione delle politiche agrarie disposizioni comunitarie sulla pesca gestione della pac libera circolazione dei prodotti agricoli mercato comune agricolo orientamenti della pac politica agraria comune politica agricola comune politica comune della pesca prospettive della pac rinazionalizzazione della politica agraria comune sviluppo della politica agraria comune Rinazionalizzazione della politica agraria comune

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Rinazionalizzazione della politica agraria comune' ->

Date index: 2022-05-09