Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adattamento delle prospettive finanziarie
PF
Programmazione delle spese comunitarie
Prospettive finanziarie
QFP
Quadro finanziario pluriennale
Revisione delle prospettive finanziarie
Rubrica delle prospettive finanziarie

Traduction de «Rubrica delle prospettive finanziarie » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
rubrica delle prospettive finanziarie

Rubrik der finanziellen Vorausschau


quadro finanziario pluriennale [ programmazione delle spese comunitarie | prospettive finanziarie | QFP ]

Mehrjähriger Finanzrahmen [ Finanzielle Vorausschau | MFR ]


revisione delle prospettive finanziarie

Änderung der Finanziellen Vorausschau


adattamento delle prospettive finanziarie

Anpassung der Finanziellen Vorausschau


prospettive finanziarie | PF [Abbr.]

Finanzielle Vorausschau | FV [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
[...] La proposta impone una riprogrammazione della corrispondente rubrica delle prospettive finanziarie.

[...] Der Vorschlag macht eine Anpassung der betreffenden Rubrik der Finanziellen Vorausschau erforderlich.


La proposta impone una riprogrammazione della corrispondente rubrica delle prospettive finanziarie.

Der Vorschlag macht eine Anpassung der betreffenden Rubrik der Finanziellen Vorausschau


Linea di bilancio | Tipo di spesa | Nuova | PartecipazioneEFTA | Partecipazione di paesi candidati | Rubrica delle prospettive finanziarie |

Haushaltslinie | Art der Ausgaben | Neu | EFTA-Beitrag | Beiträge von Bewerberländern | Rubrik des mehrjährigen Finanzrahmens |


( La proposta implica una riprogrammazione della corrispondente rubrica delle prospettive finanziarie.

( Der Vorschlag macht eine Anpassung der betreffenden Rubrik des mehrjährigen Finanzrahmens erforderlich.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
( La proposta impone una riprogrammazione della corrispondente rubrica delle prospettive finanziarie.

Der Vorschlag macht eine Anpassung der betreffenden Rubrik des mehrjährigen Finanzrahmens erforderlich.


Per quanto concerne il finanziamento dell'assistenza a Cipro del Nord - 259 milioni di EUR - e la pertinente rubrica delle prospettive finanziarie, il Parlamento europeo e il Consiglio hanno convenuto di trovare una soluzione adeguata e di esaminare questo punto sulla scorta della futura posizione del Consiglio.

Das Europäische Parlament und der Rat kamen überein, für die Finanzierung der Unterstützung Nordzyperns (259 Millionen Euro) und die entsprechende Rubrik der Finanziellen Vorausschau eine geeignete Lösung zu erarbeiten und dabei den künftigen Standpunkt des Rates in dieser Angelegenheit zugrunde zu legen.


Dal 1988 i bilanci sono stati opportunamente e sistematicamente disposti per rubrica nelle prospettive finanziarie, in modo tale da individuare più facilmente l'ammontare delle risorse attribuite per il perseguimento di obiettivi specifici.

Seit 1988 werden die Haushaltsmittel systematisch nach Maßgabe der FV-Rubriken zugewiesen, so dass einfacher nachzuvollziehen ist, welche Ressourcen für die Erreichung welcher prioritären Ziele zur Verfügung standen.


Vediamo ora alcuni dei compiti selezionati per ciascuna rubrica delle prospettive finanziarie (potete trovare l'elenco completo nel documento di sintesi).

Nun möchte ich Ihnen einige der in den einzelnen Rubriken der Finanziellen Vorausschau ausgewählten Aufgaben vorstellen (eine vollständige Liste finden Sie in der Zusammenfassung).


Allegato 1: Cifre per l'Ue a 10 in base alla rubrica delle prospettive finanziarie

Anhang 1: Zahlenangaben für EU-10, aufgeschlüsselt nach Rubriken der Finanziellen Vorausschau


Nel primo documento di lavoro sul Quinto programma quadro, del 20 novembre 1996, la Commissione metteva in evidenza questa priorità e ne traeva alcune conclusioni per quanto riguarda il volume di bilancio del Quinto programma quadro: "Le spese di ricerca costituiscono di gran lunga la componente più importante (della rubrica III (politiche interne) delle prospettive finanziarie) poiché costituiscono il 60% dei fondi disponibili sotto questa designazione, in linea con lo spirito degli accordi di Edimburgo (tra la metà e i due terzi della rubrica ...[+++]

Im ersten Arbeitspapier über das Fünfte Rahmenprogramm vom 20. Dezember 1996 hat die Kommission diese Priorität bestätigt und einige Schlußfolgerungen zur Finanzausstattung des Fünften Rahmenprogramms formuliert: "Die Forschungsausgaben machen mit 60% der in dieser Rubrik veranschlagten Mittel [Rubrik 3 (interne Politikbereiche)] den bei weitem größten Teil aus, was den Beschlüssen von Edinburgh entspricht (zwischen der Hälfte und zwei Dritteln der Rubrik 3 der finanziellen Vorausschau).




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Rubrica delle prospettive finanziarie' ->

Date index: 2023-04-22
w