Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta al magazzino settore abbigliamento
Addetta al magazzino settore moda
Addetto al magazzino settore abbigliamento
Braccio laterale
Braccio secondario
Corso laterale
Corso secondario
Fitofago secondario
Insetto secondario
Parassita secondario
Ramo laterale
Ramo secondario
Settore dei servizi
Settore di attività secondaria
Settore economico
Settore industriale
Settore secondario
Settore terziario
Terziario
Terziario avanzato
Terziario pubblico
Terziarizzazione

Übersetzung für "Settore secondario " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
settore secondario [ settore industriale ]

sekundärer Sektor [ Sektor Industrie und produzierendes Gewerbe ]




insegnante del settore secondario I, livello sup. | insegnante del settore secondario I, livello sup.

Bezirksschullehrer | Bezirksschullehrerin


insegnante del settore secondario, liv. element. | insegnante del settore secondario, liv. element.

Oberschullehrer | Oberschullehrerin


settore di attività secondaria | settore secondario

sekundärer Sektor | Sekundärsektor | zweiter Wirtschaftsbereich


settore economico

Wirtschaftsbereich [ wirtschaftlicher Hauptsektor | Wirtschaftszweig ]


braccio laterale | braccio secondario | corso laterale | corso secondario | ramo laterale | ramo secondario

Nebenarm | Seitenarm


fitofago secondario | insetto secondario | parassita secondario

Sekundärinsekt


addetta al magazzino settore moda | addetto al magazzino settore abbigliamento | addetta al magazzino settore abbigliamento | addetto al magazzino settore abbigliamento/addetta al magazzino settore abbigliamento

Materialverwalterin in der Bekleidungsherstellung | Materialverwalter in der Bekleidungsherstellung | Materialverwalter in der Bekleidungsherstellung/Materialverwalterin in der Bekleidungsherstellung


settore terziario [ settore dei servizi | terziario | terziario avanzato | terziario pubblico | terziarizzazione ]

tertiärer Sektor [ Dienstleistungssektor ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La percentuale di persone impiegate nel settore primario è scesa dal 12,4% al 4,8% della forza lavoro, quella degli addetti al settore secondario è passata dal 45,1% al 39,6% e quella degli addetti al terziario è salita dal 42,5% al 55,6%.

Der Anteil der Beschäftigten ging im Primärsektor von 12,4 % auf 4,8 % und im Sekundärsektor von 45,1 % auf 39,6 % der Erwerbsbevölkerung zurück und erhöhte sich im Tertiärsektor von 42,5 % auf 55,6 % der Erwerbsbevölkerung.


Visto che le TIC rappresentano una quota significativa del valore aggiunto totale nei comparti industriali europei più rilevanti, fra cui quello automobilistico (25%), quello dei dispositivi di largo consumo (41%) o il settore medico-sanitario (33%), la mancanza di investimenti nella RS per le TIC costituisce una minaccia per il settore europeo secondario e terziario.

Aufgrund des erheblichen IKT-Anteils an der Wertschöpfung in europäischen Schlüsselbranchen, u. a. Automobil (25 %), Haushalt und Elektronik (41 %), Gesundheit und Medizin (33 %), stellt der Mangel an Investitionen in IKT-FuE eine Bedrohung für den gesamten europäischen Produktions- und Dienstleistungssektor dar.


- migliorare i risultati nel settore dell'istruzione in ciascun segmento (prescolastico, elementare, secondario, professionale e superiore) nell'ambito di un'impostazione integrata che comprenda le competenze fondamentali e miri a ridurre l'abbandono scolastico.

- die Ergebnisse der Bildungseinrichtungen zu verbessern und zu diesem Zweck ein integriertes Konzept zu entwickeln, in dem jede einzelne Stufe (Vor-, Grund-, Sekundar-, Berufs- und Hochschule) berücksichtigt wird, Schlüsselkompetenzen festgelegt werden und mit dem der Schulabbruch eingedämmt wird.


Descrittore EUROVOC: industrializzazione innovazione piccole e medie imprese crescita economica mercato unico ripresa economica politica industriale dell'UE settore secondario competitività ricerca e sviluppo globalizzazione integrazione industriale

EUROVOC-Deskriptor: Industrialisierung Innovation kleine und mittlere Unternehmen Wirtschaftswachstum Binnenmarkt EU konjunkturelle Erholung Industriepolitik der EU sekundärer Sektor Wettbewerbsfähigkeit Forschung und Entwicklung Globalisierung industrielle Integration


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Visto che le TIC rappresentano una quota significativa del valore aggiunto totale nei comparti industriali europei più rilevanti, fra cui quello automobilistico (25%), quello dei dispositivi di largo consumo (41%) o il settore medico-sanitario (33%), la mancanza di investimenti nella RS per le TIC costituisce una minaccia per il settore europeo secondario e terziario.

Aufgrund des erheblichen IKT-Anteils an der Wertschöpfung in europäischen Schlüsselbranchen, u. a. Automobil (25 %), Haushalt und Elektronik (41 %), Gesundheit und Medizin (33 %), stellt der Mangel an Investitionen in IKT-FuE eine Bedrohung für den gesamten europäischen Produktions- und Dienstleistungssektor dar.


Visto che le TIC rappresentano una quota significativa del valore aggiunto totale nei comparti industriali europei più rilevanti, fra cui quello automobilistico (25%), quello dei dispositivi di largo consumo (41%) o il settore medico-sanitario (33%), la mancanza di investimenti nella RS per le TIC costituisce una minaccia per il settore europeo secondario e terziario.

Aufgrund des erheblichen IKT-Anteils an der Wertschöpfung in europäischen Schlüsselbranchen, u. a. Automobil (25 %), Haushalt und Elektronik (41 %), Gesundheit und Medizin (33 %), stellt der Mangel an Investitionen in IKT-FuE eine Bedrohung für den gesamten europäischen Produktions- und Dienstleistungssektor dar.


Nell’ambito dei programmi di cooperazione comunitaria per paese la governance potrebbe essere individuata come settore principale o come settore secondario, in particolare per le azioni di sostegno alle riforme istituzionali, al potenziamento delle capacità o per la promozione dell’attuazione delle condizioni necessarie agli aiuti finanziari.

In den Kooperationsprogrammen der Gemeinschaft für einzelne Länder kann die Governance als Schwerpunktbereich oder Nichtschwerpunktbereich genannt werden, vor allem was die Unterstützung für institutionelle Reformen, für den Kapazitätsaufbau oder für die Schaffung der Voraussetzungen für die Haushaltsstützung betrifft.


non essere maggiore di un settore operativo basato sullo schema di presentazione primario o secondario dell’entità determinato secondo quanto previsto dallo IAS 14 Informativa di settore dall'IFRS 8 Settori operativi».

darf nicht größer sein als ein Geschäftssegment, das entweder auf dem primären oder dem sekundären Berichtsformat des Unternehmens basiert, wie es gemäß IAS 14 Segmentberichterstattung IFRS 8 Geschäftssegmente festgelegt ist.“


La percentuale di persone impiegate nel settore primario è scesa dal 12,4% al 4,8% della forza lavoro, quella degli addetti al settore secondario è passata dal 45,1% al 39,6% e quella degli addetti al terziario è salita dal 42,5% al 55,6%.

Der Anteil der Beschäftigten ging im Primärsektor von 12,4 % auf 4,8 % und im Sekundärsektor von 45,1 % auf 39,6 % der Erwerbsbevölkerung zurück und erhöhte sich im Tertiärsektor von 42,5 % auf 55,6 % der Erwerbsbevölkerung.


Senza che vi sia un'assegnazione preventiva di aiuti per il settore della governance, la governance democratica può figurare, a seconda dei casi, come un settore principale o secondario.

Es gibt keine Vorabzuweisung von Hilfe für den Bereich der Governance; je nach Fall bildet die demokratische Governance einen Schwerpunktbereich oder einen Nichtschwerpunktbereich.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Settore secondario' ->

Date index: 2022-04-11
w