Übersetzung für "Sindaco di società " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

contabile [ commercialista | perito contabile | ragioniere | revisore ufficiale dei conti | sindaco di società ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Buchhalter [ Bilanzbuchhalter | Bilanzprüfer | Rechnungsführer | Rechnungsprüfer ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinanza concernente il riconoscimento di sindacati di revisione e società fiduciarie come uffici di revisione per la riduzione del capitale di società commerciali e di società cooperative

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung über die Anerkennung von Revisionsverbänden und Treuhandgesellschaften als Revisionsstelle für die Kapitalherabsetzung bei Handelsgesellschaften und Genossenschaften

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza del 31 ottobre 2007 sull'impiego di società di sicurezza private da parte della Confederazione | Ordinanza sull'impiego di società di sicurezza [ OISS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung vom 31. Oktober 2007 über den Einsatz privater Sicherheitsfirmen durch den Bund | Verordnung über den Einsatz privater Sicherheitsfirmen [ VES ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

cassiere di società | cassiera di società

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vereinskassier | Vereinskassierin

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

sindaco | sindaca | sindaco/sindaca

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Stadtpräsident | Stadtpräsidentin | Bürgermeister/Bürgermeisterin | Gemeindeammann

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Holding [ Beteiligungsgesellschaft | Dachgesellschaft | Holdinggesellschaft | Managementgesellschaft | Verwaltungsgesellschaft ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

società commerciale

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Handelsgesellschaft

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Briefkastenfirma | Strohfirma

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

attività di una società holding

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Tätigkeiten von Holdinggesellschaften

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

studiare le società umane

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

menschliche Gesellschaften erforschen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In una riunione della giunta comunale del 16 dicembre 1999 è stato deciso che la quota di partecipazione del Comune nella società NEAS, il fabbisogno di capitale della società e la gestione dell’energia elettrica fornita in concessione avrebbero dovuto essere valutati da un gruppo negoziale formato dal sindaco, dal vicesindaco, dal capo dell’opposizione nonché dal direttore, dal vicedirettore e dal responsabile per gli appalti dell’amministrazione comunale (di seguito «il gruppo negoziale»).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Auf einer Sitzung des Gemeinderats am 16. Dezember 1999 wurde beschlossen, dass sich ein Verhandlungsteam mit der Frage des Eigentumsanteils der Gemeinde an NEAS, des Kapitalbedarfs des Unternehmens und des Umgangs mit dem Konzessionsstrom befassen sollte, das sich aus dem Bürgermeister, dem stellvertretenden Bürgermeister, dem Oppositionsführer sowie dem Direktor, dem stellvertretenden Direktor und dem Einkaufsleiter der Gemeindeverwaltung zusammensetzte („Verhandlungsteam“).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

La piattaforma di dialogo, creata per raccogliere le esperienze della base e i punti di vista della società civile in vista dell'elaborazione delle politiche europee per l'integrazione, ha accolto due ospiti di eccezione: la prima cittadina tedesca di origine turca a diventare ministro di un Land tedesco e il primo sindaco di origini africane dell'Europa centrorientale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-12]

Auf dem Forum sollten praktische Erfahrungen und Sichtweisen der Zivilgesellschaft als Beitrag zur Erarbeitung europäischer Integrationspolitiken zusammengetragen werden. Zu den besonderen Gästen gehörten die erste türkischstämmige Landesministerin Deutschlands und der erste afrikanischstämmige Bürgermeister Mittel- und Osteuropas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-12]

Al convegno, che sarà inaugurato dal sindaco di Bordeaux ed ex primo ministro francese Alain Juppé, parteciperanno rappresentanti della presidenza spagnola dell'UE, della Commissione europea e di numerose organizzazioni della società civile, che esamineranno come coinvolgere quest'ultima più da vicino nella creazione delle città sostenibili di domani.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-09]

Alain Juppé, Bürgermeister der Stadt und ehemaliger französischer Premierminister, wird die Konferenz eröffnen, an der Vertreter des spanischen EU-Ratsvorsitzes, der Europäischen Kommission und zahlreicher Organisationen der Zivilgesellschaft teilnehmen werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-06-09]

La cerimonia ufficiale di apertura delle Giornate CESE per l'efficienza energetica avrà luogo il 22 settembre alle ore 9.00. Interverranno tra gli altri: Mario Sepi , Presidente del CESE, Andris Piebalgs , commissario europeo per l'Energia, Freddy Thielemans , sindaco di Bruxelles, János Tóth , presidente della sezione specializzata Trasporti, energia, infrastrutture, società dell'informazione del CESE, Alain Hubert , presidente della Fondazione polare internazionale, Patrizia Toia , europarlamentare e Evelyne Huytebroeck , ministro d ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

Auf dem Programm der offiziellen Auftaktveranstaltung zu den Energieeffizienz-Tagen des EWSA am 22. September (Beginn: 9.00 Uhr) stehen Reden u.a. von Mario Sepi , Präsident des EWSA, Andris Piebalgs, für Energie zuständiges Kommissionsmitglied, Freddy Thielemans , Bürgermeister von Brüssel, János Tóth , Vorsitzender der Fachgruppe Verkehr, Energie, Infrastrukturen, Informationsgesellschaft des EWSA, Alain Hubert , Präsident der Internationalen Polarstiftung, Patrizia Toia , Mitglied des Europäischen Parlament s, und Evelyne Huytebroeck , Umweltministerin der Region Brüssel-Hauptstadt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-09-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Come il Comitato delle regioni sottolinea nel parere elaborato dal sindaco di Rodekro (Danimarca) Tove Larsen (DK-PSE) in merito al "Libro bianco sui servizi di interesse generale in Europa", "la discussione sui servizi di interesse generale del futuro riveste un'importanza capitale per il benessere e lo sviluppo della società nell'Unione europea".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-20]

Wie der Ausschuss der Regionen in seiner von Tove Larsen (DK/SPE), Bürgermeisterin von Rodekro (Dänemark), erarbeiteten Stellungnahme zu dem "Grünbuch zu Dienstleistungen von allgemeinem Interesse" unterstreicht, "ist die Debatte über die künftigen Dienstleistungen von allgemeinem Interesse von zentraler Bedeutung für den Wohlstand und die gesellschaftliche Entwicklung in der EU".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-20]

Analisi comparativa dei progressi dell'iniziativa eEurope e eEurope 2005: una società dell'informazione per tutti Relatore: MYLLYVIRTA (sindaco di Mikkeli, FIN/PPE)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-13]

eEurope Benchmarking-Bericht und eEurope 2005: Eine Informationsgesellschaft für alle - Berichterstatter: Herr Myllyvirta (Bürgermeister von Mikkeli, FIN/EVP)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-02-13]

_ PER ESSERE SINDACO-REVISORE DEI CONTI ( " COMMISSAIRE AUX COMPTES " ) DI UNA SOCIETA COOPERATIVA AGRICOLA O DI UNA UNIONE DI SOCIETA COOPERATIVE AGRICOLE ( CODICE RURALE , ARTICOLI 550 E 552 ; DECRETO 59-286 DEL 4 FEBBRAIO 1959 SUMMENZIONATO , ARTICOLO 28 ) .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

- für Rechnungsprüfer einer landwirtschaftlichen Genossenschaft oder eines Verbandes landwirtschaftlicher Genossenschaften (Code rural, Artikel 550 und 552, und vorgenanntes Dekret 59-286 vom 4. Februar 1959, Artikel 28).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Andere haben gesucht : ordinanza sull'impiego di società di sicurezza attività di una società holding cartiera cassiera di società cassiere di società commercialista contabile holding impresa cartiera perito contabile ragioniere revisore ufficiale dei conti shell company sindaca sindaco sindaco di società sindaco sindaca società capogruppo società cartiera società commerciale società controllante società di casella società di comodo società di gestione società di partecipazione società di partecipazione finanziaria società di portafoglio società finanziaria società fittizia società holding società interposta studiare le società umane Sindaco di società

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Sindaco di società' ->

Date index: 2022-11-12