Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ABC
Controllo automatizzato alle frontiere
Controllo di frontiera automatizzato
EVA
Rilascio elettronico dei visti
Sistema EVA
Sistema automatizzato di controllo d'inventario
Sistema di controllo automatizzato
Sistema di controllo automatizzato alle frontiere

Übersetzung für "Sistema di controllo automatizzato alle frontiere " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
controllo automatizzato alle frontiere | controllo di frontiera automatizzato | sistema di controllo automatizzato alle frontiere | ABC [Abbr.]

automatisches Grenzkontrollsystem


sistema di controllo automatizzato

automatisches Überwachungssystem


sistema automatizzato di rilascio e controllo dei visti | sistema di trattamento e controllo elettronico dei visti | sistema EVA | rilascio elettronico dei visti [ EVA ]

System für die automatisierte Ausstellung und Kontrolle der Visa | System EVA | Elektronische Visumausstellung [ EVA | EVA ]


sistema automatizzato di controllo d'inventario

automatisiertes Inventar-Kontrollsystem


Regolamento (CE) n. 1160/2005 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 6 luglio 2005, che modifica le disposizioni della convenzione di applicazione dell'accordo di Schengen del 14 giugno 1985 relativo all'eliminazione graduale dei controlli alle frontiere comuni, con riferimento all'accesso al sistema d'informazione Schengen da parte dei servizi degli Stati membri competenti per il rilascio dei documenti di immatricolazione dei veicoli (Testo rilevante ai fini del SEE)

Verordnung (EG) Nr. 1160/2005 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 6. Juli 2005 zur Änderung des Übereinkommens zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen vom 14. Juni 1985 betreffend den schrittweisen Abbau der Kontrollen an den gemeinsamen Grenzen hinsichtlich des Zugangs der in den Mitgliedstaaten für die Ausstellung von Zulassungsbescheinigungen für Fahrzeuge zuständigen Stellen zum Schengener Informationssystem (Text von Bedeutung für den EWR)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
A parte gli altri aspetti positivi, come la soddisfazione dei viaggiatori e l'effetto simbolico di mostrare un'Unione europea aperta al mondo, i sistemi di controllo automatizzato alle frontiere potrebbero migliorare notevolmente il rapporto costo-efficacia in quanto occorrerebbero meno guardie per un numero più elevato di viaggiatori, riducendo così i costi complessivi sostenuti dagli Stati membri per fare fronte al continuo aumento del flusso di viaggiatori.

Neben anderen positiven Aspekten wie Zufriedenheit der Reisenden und symbolische Wirkung einer sich als weltoffen präsentierenden EU könnten automatische Grenzkontrollsysteme die Kosteneffizienz erheblich steigern, da mehr Passagiere an den Grenzen von weniger Grenzschutzbeamten abgefertigt würden, wodurch sich die Gesamtkosten für Mitgliedstaaten, die ständig wachsende Passagierströme zu bewältigen haben, verringern würden.


I sistemi dovrebbero essere interoperabili all'interno dell'UE e basarsi su standard tecnici comuni, che andrebbero definiti per favorire un ricorso ampio e coerente ai sistemi di controllo automatizzato alle frontiere.

Solche Programme sollten innerhalb der EU interoperabel sein und auf gemeinsamen technischen Standards basieren, die zu definieren sind, um eine weitreichende und kohärente Nutzung automatischer Grenzkontrollsysteme zu unterstützen.


Gli Stati membri potrebbero inoltre riflettere sulla necessità di usare sistemi di controllo automatizzato alle frontiere per i cittadini UE , basati sul passaporto elettronico o su sistemi nazionali.

Die Mitgliedstaaten könnten auch prüfen, ob automatische Grenzkontrollsysteme für EU-Bürger , gestützt auf den ePass oder nationale Regelungen, einzuführen sind.


·aggiornamenti per i quali la principale sfida tecnica è costituita dall'armonizzazione dei dati, vale a dire l'aggiornamento del sistema di controllo delle importazioni (ICS), del nuovo sistema di transito informatizzato (NCTS), del sistema automatizzato di esportazione (AES) e del sistema nazionale per le esportazioni (compresa la componente relativa alle esportazi ...[+++]

·Aktualisierungen, deren wichtigste technische Herausforderung die Datenharmonisierung ist, d. h. Aktualisierungen des Einfuhrkontrollsystems (ICS), des neuen EDV-gestützten Versandverfahrens (NCTS), des automatisierten Ausfuhrsystems (AES) und des nationalen Ausfuhrsystems (einschließlich der Ausfuhrkomponente des nationalen Systems für Sonderverfahren); und


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’RTP si avvarrà di controllo automatizzato alle frontiere ("porte automatiche") presso i principali valichi di frontiera, quali gli aeroporti che dispongono di questa moderna tecnologia.

Im Rahmen des RTP werden an wichtigen Grenzübergängen automatische Grenzkontrollsysteme (d. h. automatische Gates) eingesetzt, etwa an Flughäfen, die sich diese moderne Technologie zunutze machen.


controllo rafforzato delle frontiere e revisione della governance Schengen per affrontare l'immigrazione irregolare, garantire che ciascuno Stato membro controlli efficacemente la propria parte delle frontiere esterne dell'UE e aumentare la fiducia nell'efficacia del sistema UE di gestione della migrazione;

verstärkte Grenzkontrollen und eine Verbesserung der Verwaltung des Schengen-Raums, um die illegale Einwanderung zu unterbinden und sicherzustellen, dass jeder Mitgliedstaat seinen Abschnitt der EU-Außengrenze wirksam überwacht und dass Vertrauen in die Effizienz des Migrationsmanagementsystems der Union aufgebaut wird,


Per i cittadini di paesi terzi, l'introduzione di sistemi di controllo automatizzato alle frontiere potrebbe permettere la verifica automatica dell'identità dell'interessato senza l'intervento delle guardie di frontiera.

Für Drittstaatsangehörige kann die Einführung automatischer Grenzkontrollsysteme eine automatische Überprüfung der Identität des Reisenden ohne Eingreifen von Grenzschutzbeamten ermöglichen.


A tal fine dovrebbe essere possibile trasmettere i dati provenienti dal sistema di controllo dei pescherecci, dal sistema informativo automatizzato e dal sistema di rilevamento delle navi alle agenzie comunitarie e alle autorità competenti degli Stati membri impegnate in operazioni di sorveglianza ai fini della sicurezza e della protezione marittima, del controllo delle fro ...[+++]

Hierzu sollte es möglich sein, die von dem Schiffsüberwachungssystem, dem automatischen Schiffsidentifizierungssystem und dem Schiffsortungssystem gelieferten Daten an die Gemeinschaftsagenturen und an die an Überwachungseinsätzen beteiligten zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten zum Zwecke der Sicherheit auf See, der Durchführung von Grenzkontrollen, des Schutzes der Meeresumwelt und allgemein der Durchsetzung geltender Vorschriften weiterzugeben.


Rafforzamento delle misure di controllo alle loro frontiere, per impedire l'ingresso di persone che intendano utilizzarne il territorio come via di transito per recarsi clandestinamente negli Stati membri dell'Unione europea, compresi eventuali adeguamenti del loro sistema di visti.

3.6. Verstärkung der Kontrollmaßnahmen an den Grenzen dieser Länder zwecks Verhinderung der Einreise von Personen, die deren Gebiet als Transitweg für die illegale Reise in die Mitgliedstaaten der Europäischen Union nutzen wollen, sowie gegebenenfalls auch eine Anpassung ihres Visa-Systems.


I costi di investimento in causa riguardano essenzialmente un sistema di magazzinaggio automatizzato, nonché il controllo delle scorte e della qualità.

Die fraglichen Investitionskosten betreffen in der Hauptsache ein automatisiertes Lagersystem sowie die Lager- und Qualitätskontrolle.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Sistema di controllo automatizzato alle frontiere' ->

Date index: 2021-06-04
w