Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Calcolare le commissioni
Commissioni
Commissioni pagate
Commissioni passive
Esercitare il controllo sulle spese
Provvigioni
Sbrigare le commissioni dei clienti
Segreteria delle commissioni della gestione
Segreteria delle commissioni di gestione
Spese del procedimento
Spese della procedura
Spese della procedura penale
Spese di bilancio
Spese di missione sostenute dai membri
Spese o commissioni bancari
Spese per commissioni
Spese procedurali
Spese processuali
Svolgere commissioni per conto dei clienti
Svolgere commissioni per i clienti
Svolgere commissioni per il cliente
Uscite di bilancio

Übersetzung für "Spese per commissioni " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
commissioni | commissioni pagate | commissioni passive | provvigioni | spese per commissioni

Kommissionsaufwand | Provisionen


spese o commissioni bancari

Bankgebühren oder Bankprovisionen


commissioni, tributi e spese

Kommissionen, Abgaben und Spesen


commissioni, gruppi di lavoro e altri organi ausiliari | spese di missione sostenute dai membri

Ausschüsse, Arbeitsgruppen und sonstige nachgeordnete Organe | Reisekosten der Mitglieder


svolgere commissioni per i clienti | svolgere commissioni per il cliente | sbrigare le commissioni dei clienti | svolgere commissioni per conto dei clienti

Botengänge erledigen | für Kundinnen und Kunden Besorgungen übernehmen | Besorgungen für Kundinnen und Kunden machen | Einkäufe für Kundinnen und Kunden erledigen


spese della procedura penale | spese procedurali | spese processuali | spese del procedimento | spese della procedura

Strafverfahrenskosten | Verfahrenskosten | Prozesskosten


segreteria delle commissioni della gestione (1) | segreteria delle commissioni della gestione dell'Assemblea federale (2) | segreteria delle commissioni di gestione (3)

Sekretariat der Geschäftsprüfungskommissionen (1) | Sekretariat der Geschäftsprüfungskommissionen der Bundesversammlung (2)


spese di bilancio [ uscite di bilancio ]

Haushaltsausgabe




esercitare il controllo sulle spese

Ausgabenkontrolle ausüben
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
qualsiasi altro pagamento a titolo di spese o commissioni bancarie relative al credito all'esportazione diverso dalle spese bancarie annuali o semestrali pagabili per tutto il periodo di rimborso e

Bankgebühren oder Provisionen im Zusammenhang mit dem Exportkredit, bei denen es sich nicht um jährliche oder halbjährliche Bankentgelte handelt, die während der gesamten Kreditlaufzeit anfallen, und


Stanziamento destinato a coprire le spese bancarie (commissioni, aggi, spese varie) e gli altri oneri finanziari, incluse le spese accessorie connesse al finanziamento degli immobili.

Diese Mittel dienen zur Deckung der Bankkosten (Gebühren, Agios, verschiedene Kosten) und sonstigen Finanzkosten einschließlich der Nebenkosten für die Finanzierung von Gebäuden.


A tale scopo sono stati effettuati gli opportuni adeguamenti, se applicabili e giustificati, per tener conto delle differenze di stadio commerciale (differenza di prezzo stimata delle vendite a diversi tipi di clienti sul mercato interno del paese di riferimento), trasporto (spese di trasporto nazionali nel paese di esportazione e di trasporto marittimo verso l’Unione), assicurazione (spese di assicurazione marittima), movimentazione, carico e spese accessorie, commissioni (pagate per le vendite all’esportazione), spese bancarie (sost ...[+++]

Zu diesem Zweck wurden, soweit erforderlich und gerechtfertigt, gebührende Berichtigungen vorgenommen für Unterschiede bei der Handelsstufe (geschätzter Preisunterschied für Verkäufe an unterschiedliche Kundentypen auf dem Inlandsmarkt des Vergleichslands), beim Transport (Inlandsfrachtkosten im Ausfuhrland und Seefrachtkosten für die Beförderung in die Union), bei der Versicherung (Seefrachtversicherungskosten), den Bereitstellungs-, Verlade- und Nebenkosten, den Provisionen (für Ausfuhrverkäufe), den Bankgebühren (für Ausfuhrverkäufe), den Kreditkosten (auf der Grundlage der vereinbarten Zahlungsbedingungen und des geltenden Zinssatzes) sowie den Verpackun ...[+++]


Stanziamento destinato a coprire le spese bancarie (commissioni, aggi, spese varie) e gli altri oneri finanziari, incluse le spese accessorie connesse al finanziamento degli immobili.

Diese Mittel dienen zur Deckung der Bankkosten (Gebühren, Agios, verschiedene Kosten) und sonstigen Finanzkosten einschließlich der Nebenkosten für die Finanzierung von Gebäuden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Stanziamento destinato a coprire le spese bancarie (commissioni, aggi, spese varie) e gli altri oneri finanziari, incluse le spese accessorie connesse al finanziamento degli immobili.

Diese Mittel dienen zur Deckung der Bankkosten (Gebühren, Agios, verschiedene Kosten) und sonstigen Finanzkosten einschließlich der Nebenkosten für die Finanzierung von Gebäuden.


Stanziamento destinato in particolare a coprire le spese, diverse da quelle coperte dal capitolo 1 0 e dall'articolo 3 0 0, legate all'organizzazione delle riunioni delle delegazioni interparlamentari, delle delegazioni ad hoc, delle commissioni parlamentari miste, delle commissioni parlamentari di cooperazione e dell'OMC e l'organizzazione delle riunioni della Conferenza parlamentare sull'OMC e del suo comitato direttivo.

Diese Mittel sind vor allem zur Finanzierung der nicht durch Kapitel 1 0 und Artikel 3 0 0 gedeckten Kosten im Zusammenhang mit der Organisation von Sitzungen der interparlamentarischen Delegationen, der Ad-hoc-Delegationen, der gemischten parlamentarischen Ausschüsse, der parlamentarischen Kooperationsausschüsse und der WTO-Delegationen und der Organisation der Sitzungen der Parlamentarischen Konferenz zur WTO und ihres Lenkungsausschusses bestimmt.


(h) una descrizione di tutte le commissioni, i costi e le spese e dei loro importi massimi o quote, sostenuti direttamente o indirettamente dagli investitori unitamente ad una descrizione delle commissioni, degli oneri e delle spese pagati nel corso degli ultimi dodici mesi;

(h) eine Erläuterung sämtlicher Entgelte, Gebühren und sonstiger Kosten unter Angabe der jeweiligen Höchstbeträge oder Höchstraten, die von den Anlegern mittel- oder unmittelbar getragen werden, sowie eine Erläuterung der in den vergangenen zwölf Monaten gezahlten Entgelte, Gebühren und sonstigen Kosten;


le spese e commissioni bancarie (tranne le garanzie bancarie di cui al punto II.1.7;

Bankgebühren und Bankspesen (ausgenommen Bankbürgschaften gemäß der Definition in Abschnitt II.1.7);


le spese e commissioni bancarie (tranne le garanzie bancarie di cui al punto II.1.7);

Bankgebühren und Bankspesen (ausgenommen Bankbürgschaften gemäß der Definition in Abschnitt II.1.7);


Tali informazioni devono comprendere almeno l'indicazione del tempo di esecuzione, le modalità di calcolo delle spese e commissioni, la data di valuta applicata, i ragguagli relativi alla procedura prevista per il reclamo e il ricorso e l'indicazione dell'eventuale tasso di cambio di riferimento.

Diese Informationen müssen mindestens die Ausführungsfrist, die Berechnungsmodalitäten aller zu zahlenden Provisionen und Gebühren, das Wertstellungsdatum, die Einzelheiten des eingerichteten Beschwerde- und Abhilfeverfahrens sowie gegebenenfalls den anzunehmenden Wechselkurs umfassen.


w