Tale disposizione abbrevia il periodo di tempo previsto in precedenza dalle decisioni della Commissione relative alla concessione di un sostegno da parte della sezione orientamento del FEAOG, in combinato disposto con l'articolo 21, paragrafo 4, del regolamento (CEE) n. 4253/88 del Consiglio(4), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 3193/94(5).
Hiermit ist die Frist gekürzt worden, die vorher in den Entscheidungen der Kommission vorgesehen war, mit denen ein Zuschuss aus dem EAGFL, Abteilung Ausrichtung, im Zusammenhang mit Artikel 21 Absatz 4 der Verordnung (EWG) Nr. 4253/88 des Rates(4), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 3193/94(5), gewährt wird.