Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «ammino-4 salicilico acido » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

ammino-4 salicilico, acido

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

4-Amino-Salicylsäure

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

etil-4-amminobenzoato, etossilato | estere etilico dell'acido 4-ammino benzoico, etossilato | PEG-25 PABA | etilestere di acido 4-amminobenzoico etossilato

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ethyl-4-aminobenzoat, ethoxyliert | PEG-25 PABA | 4-Aminobenzoesäure- ethylester, ethoxyliert

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

derivato dall'acido salicilico | derivato salicilato

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Salicylsäure-Derivat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

acido salicilico

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Salicylsäure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

acido ammino-undecanoico

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aminoundecansaeure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il comitato per i medicinali veterinari (in seguito CMV) ha fissato una dose giornaliera accettabile (DGA) per l'acido salicilico, il residuo marcatore del salicilato di sodio, di 0,38 mg/persona oppure 0,0063 mg/kg di peso corporeo impiegando i dati disponibili relativi all'acetilsalicilato, una sostanza correlata, e procedendo ai dovuti adeguamenti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Der Ausschuss für Tierarzneimittel („CVMP“) hat durch Verwendung und Anpassung bereits vorliegender Daten zum verwandten Stoff Acetylsalicylat eine zulässige Tagesdosis (Acceptable Daily Intake, ADI) für Salicylsäure, den Markerrückstand für Natriumsalicylat, auf 0,38 mg/Person oder 0,0063 mg/kg Körpergewicht festgelegt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Ad esempio, il medicinale aspirina, il cui principio attivo è l’acido salicilico, potrebbe – qualora venisse adottata la proposta della Commissione – venir commercializzato con tutta una serie di nomi diversi, anche se il componente chimico è sempre lo stesso, vale a dire l’acido salicilico.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

Das Arzneimittel Aspirin beispielsweise, dessen Wirkstoff die Salizylsäure ist, könnte unter Maßgabe des Kommissionsvorschlags unter verschiedenen anderen Handelsbezeichnungen auf den Markt gebracht werden, obwohl die chemische Komponente, also die Salizylsäure, genau die gleiche ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-21]

Sciogliere 2,624 g di acido ε-amminocapronico (acido 6-ammino-n-esanoico) in 100 ml di etanolo al 40 % (v/v).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

2,624 g ε-Aminocapronsäure (6-Amino-n-Hexansäure) werden in 100 ml 40 %igem Ethanol (v/v) gelöst.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

(13,81 g di acido salicilico vengono sciolti in 500 ml di metanolo e diluiti in 1 litro d'acqua).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-23]

(13,81 g Salicylsäure werden in 500 ml Methanol aufgelöst und in 1 l Wasser verdünnt).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-07-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3) Aggiungere la soluzione di acido salicilico 0,1 N secondo la formula:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-23]

3) Die Salicylsäurelösung 0,1 N nach folgender Formel zugeben:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-07-23]

8) Titolare 50 ml di una soluzione di acido salicilico (testimone) nello stesso modo e prendere nota del volume Vb.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-23]

8) 50 ml einer Salicylsäurelösung (Kontrolle) gleichermaßen titrieren und das Volumen Vb registrieren.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-07-23]

I contenuti di: acido benzoico, acido 4-idrossibenzoico, acido salicilico, acido sorbico e acido propionico determinati con questo metodo sono espressi come percentuale, rispetto alla massa degli acidi liberi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

Der nach diesen Verfahren ermittelte Gehalt an Benzoesäure, 4-Hydroxybenzoesäure, Sorbinsäure, Salicylsäure und Propionsäure wird in Prozent (% m/m) an freier Säure angegeben.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-12-31]

Il metodo ha per oggetto l'individuazione e il dosaggio dell'acido benzoico, dell'acido 4-idrossibenzoico, dell'acido sorbico, dell'acido salicilico e dell'acido propionico nei cosmetici.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

Diese Methode beschreibt ein Verfahren zum Nachweis und zur Bestimmung von Benzoesäure, 4-Hydroxybenzoesäure, Sorbinsäure, Salicylsäure und Propionsäure in kosmetischen Mitteln.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-12-31]

I. INDIVIDUAZIONE E DOSAGGIO DELL'ACIDO BENZOICO, DELL'ACIDO 4-IDROSSIBENZOICO, DELL'ACIDO SORBICO, DELL'ACIDO SALICILICO E DELL'ACIDO PROPIONICO NEI COSMETICI

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

I. NACHWEIS UND BESTIMMUNG VON BENZOESÄURE, 4-HYDROXYBENZOESÄURE, SORBINSÄURE, SALICYLSÄURE UND PROPIONSÄURE IN KOSMETISCHEN MITTELN

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-12-31]

- l'individuazione e il dosaggio dell'acido benzoico, dell'acido 4-idrossibenzoico, dell'acido sorbico, dell'acido salicilico e dell'acido propionico,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

- der Nachweis und die quantitative Bestimmung von Benzoesäure, 4-Hydroxybenzoesäure, Sorbinsäure, Salicylsäure und Propionsäure,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-12-31]

D'autres ont cherché : peg-25 paba acetato acido acetico acido acrilico acido ammino-undecanoico acido aromatico acido citrico acido formico acido ftalico acido grasso acido organico acido ossalico acido salicilico ammino-4 salicilico acido derivato dall'acido salicilico derivato salicilato estere etilestere di acido 4-amminobenzoico etossilato ammino-4 salicilico acido

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'ammino-4 salicilico acido' ->

Date index: 2022-07-15