Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta alla vendita di apparecchi acustici
Addetto alla vendita di apparecchi acustici
Apparecchi da intrattenimento
Apparecchi per il gioco automatico
Apparecchi per il gioco d'azzardo
Apparecchi per telecomunicazioni
Capomontatore di apparecchi per le telecomunicazioni
Capomontatrice di apparecchi per le telecomunicazioni
Cavo coassiale
Cavo di telecomunicazioni
Cavo telefonico
Fibra ottica
Gioco automatico
Macchina mangiasoldi
Materiale per le telecomunicazioni
Meccanica di apparecchi per le telecomunicazioni
Meccanico di apparecchi per le telecomunicazioni
Negoziante specializzato in protesi acustiche
Ortopedia con l'uso di apparecchi ed ortesi
Servizi di telecomunicazioni
Sistema di telecomunicazioni
Slot machine
Telecomunicazione
Telecomunicazione via cavo
Telecomunicazione via etere
Trattamento con apparecchi ortopedici

Übersetzung für "apparecchi per telecomunicazioni " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
materiale per le telecomunicazioni [ apparecchi per telecomunicazioni | cavo coassiale | cavo di telecomunicazioni | cavo telefonico | fibra ottica ]

Fernmeldegerät [ Ausrüstung für Nachrichtenübermittlung | Breitbandkabel | Fernsprechleitung | Glasfaserkabel | Koaxialkabel | optischer Leiter | Telefonleitung | Telekommunikationsausrüstung | Telekommunikationsleitung ]


mercato comune dei servizi e delle apparecchiative di telecomunicazioni

gemeinsamer Markt für Fernmeldedienste und-einrichtungen


meccanico di apparecchi per le telecomunicazioni | meccanica di apparecchi per le telecomunicazioni

Fernmeldemechaniker | Fernmeldemechanikerin


capomontatore di apparecchi per le telecomunicazioni | capomontatrice di apparecchi per le telecomunicazioni

Fernmeldeapparatechefmonteur | Fernmeldeapparatechefmonteurin


montatore d'apparecchi elettronici e per le telecomunicazioni, MAET | montatrice d'apparecchi elettronici e per le telecomunicazioni, MAET

Fernmelde- und Elektronikapparatemonteur, FEAM | Fernmelde- und Elektronikapparatemonteurin, FEAM


addetta alla vendita di apparecchi acustici | negoziante specializzato in protesi acustiche | addetto alla vendita di apparecchi acustici | addetto alla vendita di apparecchi acustici/addetta alla vendita di apparecchi acustici

Hörakustiker | Hörakustikerin | Fachverkäuferin Hörakustik | Hörakustiker/Hörakustikerin


telecomunicazione [ servizi di telecomunicazioni | sistema di telecomunicazioni | telecomunicazione via cavo | telecomunicazione via etere ]

Telekommunikation [ Fernmeldetechnologie | Fernmeldewesen | Nachrichtenübermittlung ]


gioco automatico [ apparecchi da intrattenimento | apparecchi per il gioco automatico | apparecchi per il gioco d'azzardo | macchina mangiasoldi | slot machine ]

Automatenspiel [ einarmiger Bandit | Geldspielautomat | Geldspielgerät | Glücksspielautomat | Spielautomat ]


ortopedia con l'uso di apparecchi ed ortesi | trattamento con apparecchi ortopedici

Apparatotherapie


Accordo europeo per l'attribuzione ai mutilati di guerra militari e civili di un libretto internazionale di buoni per la riparazione di apparecchi di protesi e d'ortopedia | Accordo tra i Paesi membri del Consiglio d’Europa sull'attribuzione ai mutilati di guerra, militari e civili, di un blocchetto internazionale di buoni per le riparazioni di protesi ed apparecchi ortopedici

Übereinkommen zwischen den Mitgliedstaaten des Europarats über die Ausgabe eines internationalen Gutscheinhefts für die Instandsetzung von Prothesen und orthopädischen Hilfsmitteln an militärische und zivile Kriegsbeschädigte
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il settore industriale che produce le apparecchiature per le comunicazioni radio e le telecomunicazioni comprende tutti i prodotti che si avvalgono dello spettro radio (ad esempio, telecomandi per aprire le portiere delle automobili, apparecchiature mobili di comunicazione, come ad esempio i telefoni cellulari, radio CB, apparecchi trasmittenti per radiodiffusione, ecc.) e tutte le apparecchiature legate alle reti pubbliche di telecomunicazione (ad esempio, modem ADSL, telefoni, centrali telefoniche).

Der Sektor Funk- und Telekommunikationsendgeräte umfasst alle Erzeugnisse, die das Funkfrequenzspektrum nutzen (z. B. Autotüröffner, Mobilfunkgeräte wie Mobiltelefone und CB-Funkgeräte, Rundfunksendeanlagen usw.) sowie alle an öffentliche Telekommunikationsnetze angeschlossenen Geräte (z. B. ADSL-Modems, Telefone und Telefonanlagen).


5. Piccoli apparecchi, diversi dagli apparecchi di refrigerazione e radiatori, schermi e monitor, lampade e apparecchiature informatiche e per telecomunicazioni.

5. Kleine Geräte, mit Ausnahme von Kühlgeräten und Radiatoren, Bildschirmen und Monitoren und Lampen sowie IT- und Telekommunikationsgeräten.


5) Piccoli apparecchi, diversi dagli apparecchi di refrigerazione e radiatori, schermi e monitor, lampade e apparecchiature informatiche e per telecomunicazioni.

5. Kleine Geräte, mit Ausnahme von Kühlgeräten und Radiatoren, Bildschirmen und Monitoren und Lampen sowie IT- und Telekommunikationsgeräte.


5) Piccoli apparecchi, diversi dagli apparecchi di refrigerazione e radiatori, schermi e monitor, lampade e apparecchiature informatiche e per telecomunicazioni.

5. Kleine Geräte, mit Ausnahme von Kühlgeräten und Radiatoren, Bildschirmen und Monitoren und Lampen sowie IT- und Telekommunikationsgeräte.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5. Piccoli apparecchi, ad eccezione di apparecchi di refrigerazione e radiatori, schermi e monitor, lampade e apparecchiature informatiche e per telecomunicazioni.

5. Kleine Geräte, mit Ausnahme von Kühlgeräten und Radiatoren, Bildschirmen und Monitoren und Lampen sowie IT- und Telekommunikationsgeräte.


La direttiva RoHS attualmente copre un ampio spettro di prodotti che utilizzano l'elettricità, tra cui i piccoli e grandi elettrodomestici, gli apparecchi di informatica e telecomunicazioni e prodotti di consumo come apparecchi radio, televisori, cineprese e impianti di alta fedeltà.

Die Richtlinie gilt für eine breite Palette an stromverbrauchenden Erzeugnissen, darunter kleine und große Haushaltsgeräte, IT- und Telekommunikationsanlagen sowie Verbrauchsgüter wie Radio- und Fernsehgeräte, Videokameras und Hi-Fi-Systeme.


1. Gli Stati membri provvedono affinché le autorità nazionali di regolamentazione possano prescrivere alle imprese l'obbligo di mettere a disposizione telefoni pubblici a pagamento o altri punti di accesso alle telecomunicazioni per soddisfare le esigenze ragionevoli degli utenti finali in termini di copertura geografica, numero di apparecchi o altri punti di accesso alle telecomunicazioni e loro accessibilità per gli utenti disabili nonché qualità del servizio".

1. Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass die nationalen Regulierungsbehörden den Unternehmen Verpflichtungen auferlegen können, mit denen sichergestellt wird, dass öffentliche Münz- oder Kartentelefone oder andere Telekommunikationszugangspunkte bereitgestellt werden, um die vertretbaren Bedürfnisse der Endnutzer hinsichtlich der geografischen Versorgung, der Zahl der Telefone oder anderer Telekommunikationszugangspunkte, der Zugänglichkeit für behinderte Nutzer und der Dienstqualität zu erfüllen.


Questo primo forum di "convergenza" ha riunito rappresentanti dei fabbricanti di apparecchi per le telecomunicazioni e dei settori della radiodiffusione e della creazione di software e di contenuti.

Dieses erste "Konvergenzforum" umfasst Hersteller von Telekommunikationshardware, Akteure aus der Software- und Rundfunkbranche und Inhaltsanbieter.


Italtel è un'impresa italiana che fornisce attrezzature e sistemi per le telecomunicazioni pubbliche, set top box e apparecchi telefonici.

Italtel stellt Telekommunikationsanlagen und -systeme für das öffentliche Fernsprechnetz, Set-Top-Boxen und Tefefonapparate her.


Dirò agli uomini d'affari e ai governi europei di concentrare la loro attenzione sulle regioni interne e non solo su quelle costiere; (la Citroen costruisce macchine e camion vicino alla terza maggiore città cinese Chongqing mentre la Glaxo produce apparecchi medici per l'aerosol ed altre 38 joint ventures europee si sono stabilite in questa zona. Altre attività dell'Ue riguardano la produzione d'energia (Francia e Austria), le telecomunicazioni (Svezia) e la costruzione di materiali (Regno Unito)). c) Finora l'UE ha sempre sostenuto ...[+++]

Ich werde in Europa die Wirtschaft und die Regierungen darauf hinweisen, daß sie dem Binnenland weit mehr Aufmerksamkeit widmen sollten, statt sich nur auf den Küstensaum zu konzentrieren (Citroen ist in die Produktion von Kraftfahrzeugen und Lastkraftwagen in der Gegend von Chongqing, Chinas drittgrößter Stadt eingestiegen, Glaxo produziert Aerosolpropeller für den medizinischen Gebrauch, und es sind noch weitere 38 europäische Gemeinschaftsunternehmen in der Region gegründet worden. Ansonsten ist die EU in den Bereichen Energieerzeugung (Frankreich und Österreich), Telekom (Schweden) und Baumaterial (VK) präsent). c) Die EU hat von jeh ...[+++]


w