Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autorità della cosa giudicata
Autorità della giustizia penale
Autorità estera
Autorità estera incaricata del perseguimento penale
Autorità giudiziaria penale federale
Autorità penale
Autorità penale estera
Autorità penale federale
Autorità responsabile dell'azione penale
Effetti della sentenza
Esecuzione coattiva
Esecuzione della sentenza
Esecuzione forzata
Esecuzione penale
Esecuzione provvisoria
Giurisdizione penale federale
Organo della giustizia penale
Tribunale penale della Confederazione
Tribunale penale federale
Via esecutiva

Traduction de «autorità penale estera » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
autorità penale estera | autorità estera incaricata del perseguimento penale

ausländische Strafverfolgungsbehörde


tribunale penale federale | tribunale penale della Confederazione | autorità giudiziaria penale federale | autorità penale federale | giurisdizione penale federale

eidgenössisches Strafgericht | Strafgericht des Bundes | eidgenössische Strafgerichtsbehörde | Strafgerichtsbehörde des Bundes


autorità penale | autorità della giustizia penale | organo della giustizia penale

Strafbehörde | Behörde der Strafrechtspflege | Strafrechtspflegebehörde | Strafjustizbehörde | Organ der Strafrechtspflege | Strafrechtspflegeorgan | Organ der Strafjustiz


autorità estera

ausländische Behörde | ausländische Untersuchungsbehörde


autorità responsabile dell'azione penale

für die Strafverfolgung zuständige Behörde | für die Verfolgung zuständige Behörde


esecuzione della sentenza [ autorità della cosa giudicata | effetti della sentenza | esecuzione coattiva | esecuzione forzata | esecuzione penale | esecuzione provvisoria | via esecutiva ]

Urteilsvollstreckung [ Urteilswirkung | Vollstreckungsweg ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La relatrice si attende dalla Commissione una più precisa definizione della finalità dell'ENP e mira ad ottenere che la fissazione delle priorità politiche rifletta la posizione del Parlamento, ad esempio per quanto concerne un migliore accesso al mercato interno e, in taluni casi, l'eventuale successiva conclusione di "accordi di vicinato" e la stipula di veri e propri accordi di libero scambio con l'UE; la partecipazione alla politica europea di sicurezza e di difesa e alla politica estera e di sicurezza comune; una maggiore attenzione per il traffico di stupefacenti, armi ed esseri umani; lo scambio di informazioni in materia pena ...[+++]

Der Berichterstatter fordert, dass die Kommission den Zweck der ENP klarer definiert, und zielt darauf ab, politische Prioritäten entsprechend den Ansichten des Parlaments festzulegen, wie etwa den verbesserten Zugang zum Binnenmarkt, in einigen Fällen den möglichen Abschluss von „Nachbarschaftsabkommen“ und die Schaffung von umfassenden Freihandelsabkommen mit der EU, die Beteiligung an der ESVP/GASP, eine Schwerpunktsetzung auf den Drogen-, Waffen- und Menschenhandel sowie den Austausch von kriminalpolizeilichen Erkenntnissen zwischen nationalen Behörden.


w