- Proposta di direttiva del Consiglio recante modifica alla direttiva 90/435/CEE del 23 luglio 1990 concernente il regime fiscale comune applicabile alle imprese madri e figlie di Stati membri diversi (Nota IP(93)637) Nella propria comunicazione al Consiglio ed al Parlamento europeo del 26 giugno 1992, a seguito de
lle conclusioni del Comitato Ruding per gli orientamenti sulla fiscalità delle imprese nell'ambito dell'approfondimento del mercato interno, la Commissione ha dichiarato di ritenere altamente desiderabile l'estensione del campo d'applicazione della direttiva imprese madri-figlie, lungo le direttrici tracciate dal Comitato nella
...[+++] propria relazione(1), al fine di ridurre ulteriormente la doppia imposizione, che penalizza soprattutto l'attività internazionale delle imprese.- Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 90/435/EWG vom 23. Juli 1990 über das gemeinsame Steuersystem der Mutter- und Tochtergesellschaften verschiedener Mitgliedstaaten (vgl. IP(93)637) In ihrer Mitteilung vom 26. Juni 1992 an den Rat und das Europäische Parlament, die im Anschluß an die Sc
hlußfolgerungen des Ruding- Ausschusses über die Leitlinien für die Unternehmensbesteuerung im Rahmen der Vertiefung des Binnenmarkts veröffentlicht wurde, sprach sich die Kommission entschieden für die Ausweitung des Anwendungsbereichs der Mutter/Tochter-Richtlinie entsprechend den Empfehlungen des Ruding-Berichts(1) a
...[+++]us, um jene Formen der Doppelbesteuerung weiter abzubauen, die die internationale Unternehmenstätigkeit am stärksten benachteiligen.
