D. considerando i vari effetti sanitari e ambientali della disseminazione dell'uranio sotto forma di aerosol dei vari isotopi, e dei prodotti del loro decadimento radioattivo, e considerando che tale disseminazione può diffondersi per decine di chilometri dal punto dell'impatto e portare ad una contaminazione irreversibile; considerando che tale contaminazione si è aggiunta a tutti gli altri tipi di inquinamento causati dalle operazioni militari,
D. unter Berücksichtigung der diversen Auswirkungen der Verbreitung von Uran in Form von Aerosolen der verschiedenen Isotope auf Gesundheit und Umwelt, wobei eine Streuung ab dem Punkt des Einschlags über Dutzende von Kilometern stattfinden und zu einer unumkehrbaren Kontamination führen kann; in der Erwägung, dass diese Kontamination zu all den anderen Verunreinigungen hinzukommt, die das Ergebnis der Militäroperationen waren,
