G. considerando che l'economia della maggiore parte dei paesi membri dell'Unione europea è caratterizzata da un elevato tasso di disoccupazione e da un tasso di occupazione eccezionalmente basso, e che la disoccupazione in Europa, e in particolare modo quella femminile e giovanile e la disoccupazione di lunga durata, è di natura strutturale e non congiunturale;
G. in der Erwägung, daß die Wirtschaft in den meisten Mitgliedstaaten der Europäischen Union gekennzeichnet ist von einer hohen Arbeitslosen- und einer außerordentlich niedrigen Beschäftigungsrate, und daß die Arbeitslosigkeit in Europa, insbesondere die Frauen-, Jugend- und Langzeitarbeitslosigkeit, strukturell und nicht konjunkturell bedingt ist,
