Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Biomarcatore di esposizione
Biomarker di esposizione
Decoratore d'esposizione
Decoratrice d'esposizione
Deposito dei piani
Deposito pubblico dei piani
Diritto commerciale
Dose accettabile di esposizione dell'operatore
Esposizione
Esposizione commerciale
Esposizione dei piani
Esposizione di fatti
Esposizione pubblica dei piani
Fiera
Fiera commerciale
Funzionaria addetta allo sviluppo commerciale
Funzionario addetto allo sviluppo commerciale
Intensita'di esposizione
LAEO
Legislazione commerciale
Livello ammissibile di esposizione dell'operatore
Manifestazione commerciale
Marcatore biologico di esposizione
Normativa commerciale
Ordinamento commerciale
Rateo di esposizione
Regolamentazione commerciale
Salone commerciale
Tasso rateo di esposizione

Übersetzung für "esposizione commerciale " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
manifestazione commerciale [ esposizione commerciale | fiera | fiera commerciale | salone commerciale ]

Handelsveranstaltung [ Handelsausstellung | Handelsmesse | Handelssalon | Industriesalon ]


decoratore d'esposizione | decoratrice d'esposizione

Ausstellungsgestalter | Ausstellungsgestalterin


esposizione (1) | esposizione di fatti (2)

Tatsachendarstellung


esposizione pubblica dei piani (1) | esposizione dei piani (2) | deposito pubblico dei piani (3) | deposito dei piani (4)

öffentliche Planauflage | Planauflage


intensita'di esposizione | rateo di esposizione | tasso rateo di esposizione

Bestrahlungsstärke | Expositionsleistung | Exposureleistung | Gleichgewichtsionendosisleistung | Standardionendosis-Leistung


biomarcatore di esposizione | biomarker di esposizione | marcatore biologico di esposizione

Biomarker der Exposition | Expositionsbiomarker


diritto commerciale [ legislazione commerciale ]

Handelsrecht [ Handelsgesetzbuch | Handelsgesetzgebung ]


regolamentazione commerciale [ normativa commerciale | ordinamento commerciale ]

Handelsregelung [ Handelsvorschrift ]


funzionario addetto allo sviluppo commerciale | funzionaria addetta allo sviluppo commerciale | funzionario addetto allo sviluppo commerciale/funzionaria addetta allo sviluppo commerciale

Handelsreferent | Referent für Handelsentwicklung | Handelsreferent/Handelsreferentin | Referentin für Handelsentwicklung


dose accettabile di esposizione dell'operatore | livello ammissibile di esposizione dell'operatore | LAEO [Abbr.]

annehmbare Anwenderexposition | Grenzwert für die Exposition bei der Arbeit
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
«uso commerciale», impiego finalizzato a stoccaggio, esposizione o distribuzione di prodotti, per la vendita agli utilizzatori finali nei negozi al dettaglio e nella ristorazione.

„gewerbliche Verwendung“ die Verwendung für die Lagerung, Präsentation oder Abgabe von Erzeugnissen zum Verkauf an Endverbraucher, im Einzelhandel und in der Gastronomie.


Dopo la decisione di avvio del procedimento il Regno Unito ha fornito informazioni sull'esposizione commerciale dell'industria degli aggregati dell'Irlanda del Nord nel periodo 2002-2013.

Im Anschluss an den Eröffnungsbeschluss übermittelte das Vereinigte Königreich Angaben zur Handelsintensität der nordirischen Granulatbranche im Zeitraum 2002 bis 2013.


Nondimeno, anche tenendo conto di tali limitazioni, il Regno Unito è del parere che i dati sull'esposizione commerciale siano indicativi del livello degli scambi commerciali tra la Repubblica d'Irlanda e l'Irlanda del Nord.

Ungeachtet dieser Einschränkungen lassen die Daten nach Ansicht des Vereinigten Königreichs Rückschlüsse auf die Handelsintensität zwischen der Republik Irland und Nordirland zu.


L’elenco si basa sui criteri dettagliati relativi ai costi della CO 2 e all’esposizione commerciale definiti nella direttiva sul sistema ETS rivisto, adottata a dicembre 2008 nell’ambito del pacchetto Clima ed energia ( IP/09/628 ).

Die Liste wurde anhand detaillierter Kriterien für die CO 2 -Kosten und die Auswirkungen auf den Handel entsprechend der überarbeiteten EU-EHS-Richtlinie, die als Teil des Klima- und Energiepakets vom Dezember 2008 vereinbart wurde, erstellt (vgl. IP/09/628 ).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
le caratteristiche attuali e previste del mercato, anche allorché l’esposizione commerciale o i tassi di crescita dei costi diretti e indiretti sono vicini ai massimali di cui al paragrafo 16.

die gegenwärtigen und erwarteten Markteigenschaften, auch wenn die Handelsintensität oder die Steigerungsraten der direkten und indirekten Kosten nahe bei einem der in Absatz 16 genannten Schwellenwerte liegen.


le caratteristiche attuali e previste del mercato, anche allorché l’esposizione commerciale o i tassi di crescita dei costi diretti e indiretti sono vicini ai massimali di cui al paragrafo 16;

die gegenwärtigen und erwarteten Markteigenschaften, auch wenn die Handelsintensität oder die Steigerungsraten der direkten und indirekten Kosten nahe bei einem der in Absatz 16 genannten Schwellenwerte liegen;


Oltre agli effetti positivi sulla bilancia commerciale, ciò consentirà di ridurre l'esposizione dell'Unione europea all'aumento e alla volatilità dei prezzi dell'energia, all'inflazione, a rischi geopolitici e ai rischi inerenti alle catene di approvvigionamento, incapaci di stare al passo con la crescita della domanda mondiale.

Das wird einerseits die Handelsbilanz verbessern und andererseits die EU in geringerem Umfang steigenden und unbeständigen Energiepreisen, der Inflation, geopolitischen Risiken und den Gefahren von Versorgungsketten aussetzen, die dem globalen Wachstumsbedarf nicht gerecht werden.


b)le caratteristiche attuali e previste del mercato, anche allorché l’esposizione commerciale o i tassi di crescita dei costi diretti e indiretti sono vicini ai massimali di cui al paragrafo 16.

b)die gegenwärtigen und erwarteten Markteigenschaften, auch wenn die Handelsintensität oder die Steigerungsraten der direkten und indirekten Kosten nahe bei einem der in Absatz 16 genannten Schwellenwerte liegen.


j)quando l'utilizzo avvenga per pubblicizzare un'esposizione al pubblico o una vendita di opere d'arte, nella misura in cui ciò sia necessario alla promozione dell'avvenimento, escludendo qualsiasi altro uso commerciale.

j)für die Nutzung zum Zwecke der Werbung für die öffentliche Ausstellung oder den öffentlichen Verkauf von künstlerischen Werken in dem zur Förderung der betreffenden Veranstaltung erforderlichen Ausmaß unter Ausschluss jeglicher anderer kommerzieller Nutzung.


j) quando l'utilizzo avvenga per pubblicizzare un'esposizione al pubblico o una vendita di opere d'arte, nella misura in cui ciò sia necessario alla promozione dell'avvenimento, escludendo qualsiasi altro uso commerciale.

j) für die Nutzung zum Zwecke der Werbung für die öffentliche Ausstellung oder den öffentlichen Verkauf von künstlerischen Werken in dem zur Förderung der betreffenden Veranstaltung erforderlichen Ausmaß unter Ausschluss jeglicher anderer kommerzieller Nutzung.


w