R. considerando che è diritto dei consumatori fare scelte informate ma che, a differenza di altri prodotti, non è attualmente possibile specificare l'origine dell'elettricità, sebbene le ONG e anche il settore interessato stiano compiendo passi, su base volontaria, per porre in essere sistemi di etichettatura destinati al consumatore finale per l'elettricità generata a partire da fonti rinnovabili,
R. in der Erwägung, daß die Verbraucher einen Anspruch darauf haben, fundierte Entscheidungen in voller Sachkenntnis treffen zu können, daß es aber im Gegensatz zu anderen Produkten gegenwärtig nicht möglich ist, den Ursprung der Elektrizität anzugeben, wenngleich es Initiativen auf freiwilliger Basis von nichtstaatlichen Organisationen und auch seitens der Industrie gibt, auf den Endverbraucher ausgerichtete Kennzeichnungssysteme für Elektrizität aus erneuerbarer Energie aufzubauen,
