Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «imposte fondiarie » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

giudice unico, ricorsi d'imposte fondiarie | giudice unica, ricorsi d'imposte fondiarie

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Einzelrichter, Grundsteuerrekurse | Einzelrichterin, Grundsteuerrekurse

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

imposta sul reddito dei terreni | imposte fondiarie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Grund- und Gebäudesteuer | Grundlasten | Grundsteuer | Immobiliensteuer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

prestito della centrale delle banche ipotecarie per le obbligazioni fondiarie | prestito della centrale d'emissione di obbligazioni fondiarie | prestito in lettere di pegno | prestito in obbligazioni fondiarie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Pfandbriefdarlehen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

acquisto di beni fondiari | acquisto di beni immobili | acquisto di proprietà fondiarie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Grundstückserwerb

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinanza del 14 giugno 1971 concernente l'assegnazione di sussidi a favore delle bonifiche fondiarie e degli edifici rurali | Ordinanza sulle bonifiche fondiarie [ OBf ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung vom 14. Juni 1971 über die Unterstützung von Bodenverbesserungen und landwirtschaftlichen Hochbauten | Bodenverbesserungs-Verordnung [ BoV ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

creazione di due mercati fondiari distinti

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Zweiteilung des Bodenmarktes

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

esazione delle imposte [ entrata fiscale | gettito fiscale | introito fiscale | percezione delle imposte | riscossione delle imposte ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Steuererhebung [ Steuerbeitreibung | Steuereinnahme | Steuereinziehung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Agrarreform [ Agrarstrukturreform | Grüne Revolution | landwirtschaftliche Reform | Reform der Landwirtschaft ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

collettore esattoriale | esattrice | esattore di imposte | esattore/esattrice

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Steuervollzieherin | Vollziehungsbeamter | Finanzbeamter für Steuererhebung/Finanzbeamtin für Steuererhebung | Finanzbeamter ifür Steuererhebung

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– Ridurre il cuneo fiscale che grava sul lavoro senza incidere sul bilancio orientandosi verso imposte ambientali[12], fondiarie o sui consumi e realizzando un adeguato monitoraggio degli effetti ridistributivi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

– Budgetneutraler Abbau der Steuerbelastung auf Arbeit durch die Umstellung auf Umwelt-[12], Verbrauchs- oder Vermögenssteuern mit entsprechendem Monitoring der Umverteilungswirkung.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Insieme delle imposte, delle tasse e dei contributi concernenti l'azienda, compresi quelli dovuti nel quadro delle misure sulla protezione dell'ambiente, esclusa l'IVA e le imposte gravanti sui beni fondiari o sulla manodopera.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Alle Steuern und sonstigen Lasten, die den Betrieb betreffen, einschließlich Umweltsteuern. Mehrwertsteuer und Steuern, die sich auf Grund und Boden, Gebäude oder Arbeitskräfte beziehen, sind ausgenommen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Obiettivo: Fissare un massimale del 4,6 per mille sulle imposte fondiarie pagate alle contee (amtskommune) dai proprietari di terreni produttivi, ossia terreni ad uso agricolo o orticolo, centri di selezione vegetale e frutteti

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Zielsetzung: Begrenzung der von den Nutzflächeneigentümern an die Grafschaften (amtskommune) zu entrichtenden Grundsteuer auf 4,6‰ (Flächen in Landwirtschaft, Gartenbau, Pflanzschulen und Obstbaumpflanzungen)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Nel prendere tale decisione la Commissione ha considerato il fatto che tassi relativamente elevati di imposte fondiarie in un numero limitato di comuni - destinati a coprire le spese in infrastrutture necessarie per la stagione turistica - avevano posto gli agricoltori di tali zone in una situazione sfavorevole rispetto agli altri agricoltori danesi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Damit hat die Kommission berücksichtigt, daß durch die relativ hohe Grundbesteuerung in bestimmten dänischen Verwaltungsbezirken - die bezeichnenderweise zur Deckung von in der Fremdenverkehrssaison anfallenden Infrastrukturausgaben eingeführt worden war - die Landwirte in diesen Gebieten gegenüber den Landwirten in anderen Teilen des Landes steuerlich benachteiligt wurden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : ordinanza sulle bonifiche fondiarie abbattimento fiscale acquisto di beni fondiari acquisto di beni immobili acquisto di proprietà fondiarie agevolazione fiscale alleggerimento fiscale collettore esattoriale credito d'imposta credito fiscale deduzione fiscale detrazione d'imposta detrazione fiscale entrata fiscale esattore di imposte esattore esattrice esattrice esazione delle imposte gettito fiscale giudice unica ricorsi d'imposte fondiarie giudice unico ricorsi d'imposte fondiarie imposta sul reddito dei terreni imposte fondiarie introito fiscale percezione delle imposte prestito in lettere di pegno prestito in obbligazioni fondiarie riduzione dell'imposta riforma agraria riforma agricola riforma dell'agricoltura riforma delle strutture agrarie riforma delle strutture agricole riforma delle strutture fondiarie riscossione delle imposte rivoluzione verde sgravio delle imposte sgravio fiscale vantaggio fiscale

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'imposte fondiarie' ->

Date index: 2023-04-01