Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Azione fisiologico-nutrizionale
Centralizzazione delle informazioni
Decentramento dell'informazione
Docente universitaria in scienze dell’informazione
Docente universitario in scienze dell’informazione
Effetto nutrizionale
Fine nutrizionale particolare
Indicazione nutritiva
Informazione centralizzata
Informazione complementare
Informazione decentralizzata
Informazione in linea
Informazione nutrizionale
Mezzo d'informazione
Particolare fine nutrizionale
Sistema d'informazione
Sistema d'informazione elettronico
Sistema di informazione
Sistema di informazione automatizzato
Sistema elettronico d'informazione
Sistema informativo
Sistema on line
Supporto d'informazione
Veicolo d'informazione

Übersetzung für "informazione nutrizionale " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
informazione nutrizionale
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
nährwertbezogene Angabe
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
indicazione nutritiva | informazione nutrizionale
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Angabe über den Nährwert | nährwertbezogene Angabe
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
effetto nutrizionale (1) | azione fisiologico-nutrizionale (2)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
ernährungsphysiologische Wirkung
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
sostanza utile dal punto di vista nutrizionale-fisiologico (1) | sostanza utile dal profilo fisiologico-nutrizionale (2)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
ernährungsphysiologisch nützlicher Stoff
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
sistema elettronico d'informazione | sistema d'informazione elettronico | sistema d'informazione | sistema informativo
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
elektronisches Informationssystem | Informationssystem
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
fine nutrizionale particolare | particolare fine nutrizionale
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
besonderer Ernährungszweck
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
centralizzazione delle informazioni [ decentramento dell'informazione | informazione centralizzata | informazione complementare | informazione decentralizzata ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Zentralisierung von Informationen [ dezentrale Informationstätigkeit | Dezentralisierung der Informationstätigkeit | zentralisierte Informationstätigkeit ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
sistema di informazione [ informazione in linea | sistema di informazione automatizzato | sistema on line ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Informationssystem [ automatisiertes Informationssystem | elektronisches Informationssystem | Offline-System | Online-System ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
supporto d'informazione [ mezzo d'informazione | veicolo d'informazione ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Informationsträger [ Datenträger ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
docente universitaria in scienze dell’informazione | docente universitario in scienze dell’informazione | docente universitario in scienze dell’informazione/docente universitaria in scienze dell’informazione | professoressa universitaria in scienze dell’informazione
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Lehrbeauftragte für Journalismus | Professor/in für Publizistik | Hochschullehrer für Journalistik | Hochschullehrkraft für Journalistik
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La conoscenza dei principi base della nutrizione e un’adeguata informazione nutrizionale sugli alimenti contribuirebbero significativamente a consentire al consumatore di effettuare scelte consapevoli.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Die Kenntnis der wichtigsten Ernährungsgrundsätze und eine angemessene Information über den Nährwert von Lebensmitteln würden wesentlich dazu beitragen, den Verbrauchern eine solche fundierte Wahl zu ermöglichen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Altre iniziative sostenute nel 2012 riguardavano i sistemi di informazione per l'agricoltura e la sicurezza alimentare e nutrizionale, come ad esempio i sistemi di allarme rapidi e la trasparenza del mercato.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Weitere 2012 unterstützte Initiativen betrafen Informationssysteme für die Landwirtschaft und die Nahrungsmittel- und Ernährungssicherheit, zum Beispiel Frühwarnsysteme und Markttransparenz.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
La conoscenza dei principi base della nutrizione e un'adeguata informazione nutrizionale sugli alimenti aiuterebbe in particolare i consumatori nell'adozione di tali decisioni.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]
Die Kenntnis der wichtigsten Ernährungsgrundsätze und eine angemessene Information über den Nährwert von Lebensmitteln würden wesentlich dazu beitragen, die Verbraucher bei solchen bewussten Entscheidungen zu unterstützen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-10-24]
2 bis. Se la dichiarazione nutrizionale per i prodotti alimentari che figurano nell'allegato V è obbligatoria ai fini dell'informazione nutrizionale o sanitaria, essa non deve apparire, nemmeno parzialmente, nel campo visivo principale.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-04]
(2a) Wenn die Nährwertdeklaration für in Anhang V aufgeführte Lebensmittel aufgrund einer nährwert- oder gesundheitsbezogenen Angabe verpflichtend ist, muss die Nährwertdeklaration oder ein Teil von ihr nicht im Hauptblickfeld erscheinen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-04]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-04]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. Se la dichiarazione nutrizionale per i prodotti alimentari che figurano nell'allegato IV è obbligatoria per l'informazione nutrizionale o sanitaria, essa non deve apparire nel campo visivo principale.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]
(4) Wenn die Nährwertdeklaration für in Anhang IV aufgeführte Lebensmittel aufgrund einer nährwert- oder gesundheitsbezogenen Angabe verpflichtend ist, muss die Nährwertdeklaration nicht im Hauptblickfeld erscheinen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-15]
4. Se la dichiarazione nutrizionale per i prodotti alimentari che figurano nell'allegato IV è obbligatoria per l'informazione nutrizionale o sanitaria, essa non deve apparire nel campo visivo principale.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]
(4) Wenn die Nährwertdeklaration für in Anhang IV aufgeführte Lebensmittel aufgrund einer nährwert- oder gesundheitsbezogenen Angabe verpflichtend ist, muss die Nährwertdeklaration nicht im Hauptblickfeld erscheinen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-15]
A norma di tale direttiva, allorché un'informazione nutrizionale figura nell'etichettatura, nella presentazione o nella pubblicità, eccettuate le campagne pubblicitarie collettive, l'etichettatura nutrizionale dovrebbe essere obbligatoria.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]
Nach der genannten Richtlinie sollte die Nährwertkennzeichnung zwingend vorgeschrieben sein, wenn auf dem Etikett, in der Aufmachung oder in der Werbung, mit Ausnahme allgemeiner Werbeaussagen, eine nährwertbezogene Angabe gemacht wurde.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-15]
A norma di tale direttiva, allorché un'informazione nutrizionale figura nell'etichettatura, nella presentazione o nella pubblicità, eccettuate le campagne pubblicitarie collettive, l'etichettatura nutrizionale dovrebbe essere obbligatoria.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]
Nach der genannten Richtlinie sollte die Nährwertkennzeichnung zwingend vorgeschrieben sein, wenn auf dem Etikett, in der Aufmachung oder in der Werbung, mit Ausnahme allgemeiner Werbeaussagen, eine nährwertbezogene Angabe gemacht wurde.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-15]
i principali elementi nutritivi e le categorie di prodotti di cui tener conto nell'informazione nutrizionale fornita ai consumatori.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-07]
Welche Nährstoffe und welche Erzeugniskategorien sind bei Nährwertangaben für die Verbraucher zu berücksichtigen und warum?
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-07]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-12-07]
il tenore totale di zucchero allorché nessuna informazione nutrizionale sugli zuccheri figura nell’etichettatura in applicazione della direttiva 90/496/CEE
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-19]
Zuckergehalt insgesamt, wenn auf dem Etikett keine nährwertbezogene Angabe für Zucker gemäß der Richtlinie 90/496/EWG erscheint.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-19]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-19]


Andere haben gesucht : centralizzazione delle informazioni     decentramento dell'informazione     docente universitaria in scienze dell’informazione     docente universitario in scienze dell’informazione     effetto nutrizionale     fine nutrizionale particolare     indicazione nutritiva     informazione centralizzata     informazione complementare     informazione decentralizzata     informazione in linea     informazione nutrizionale     mezzo d'informazione     particolare fine nutrizionale     professoressa universitaria in scienze dell’informazione     sistema d'informazione     sistema d'informazione elettronico     sistema di informazione     sistema di informazione automatizzato     sistema elettronico d'informazione     sistema informativo     sistema on line     supporto d'informazione     veicolo d'informazione     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'informazione nutrizionale' ->

Date index: 2021-10-21
w