Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta al controllo dell'integrazione
Addetto al controllo dell'integrazione
Area frontaliera
Collaudatore dell'integrazione
Cooperazione transfrontaliera
Frontaliera
Frontaliero
Gender mainstreaming
Integrazione a grandissima scala
Integrazione costruttiva
Integrazione dell'edificio
Integrazione della dimensione delle pari opportunità
Integrazione della dimensione di genere
Integrazione della parità fra uomini e donne
Integrazione della prospettiva di genere
Integrazione di genere
Integrazione economica
Integrazione edilizia
Integrazione frontaliera
Integrazione prima della rendita
Integrazione su larghissima scala
Integrazione su scala molto larga
Lavoratore confinante
Lavoratore frontaliero
Lavoratrice confinante
Lavoratrice frontaliera
Priorità dell'integrazione rispetto alla rendita
Regione di frontiera
Regione frontaliera
Titolare di un permesso per frontalieri
Zona frontaliera

Übersetzung für "integrazione frontaliera " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
integrazione frontaliera

grenzüberschreitende Integration


cooperazione transfrontaliera [ integrazione frontaliera ]

grenzüberschreitende Zusammenarbeit [ grenzüberschreitende Integration ]


area frontaliera | regione di frontiera | regione frontaliera | zona frontaliera

Grenzgebiet


frontaliero | frontaliera | lavoratore frontaliero | lavoratrice frontaliera | lavoratore confinante | lavoratrice confinante | titolare di un permesso per frontalieri

Grenzgänger | Grenzgängerin | Person mit einer Grenzgängerbewilligung


integrazione edilizia(1) | integrazione costruttiva (2) | integrazione dell'edificio (3)

bauliche Eingliederung




integrazione di genere [ gender mainstreaming | integrazione della dimensione delle pari opportunità | integrazione della dimensione di genere | integrazione della parità fra uomini e donne | integrazione della prospettiva di genere ]

Gender Mainstreaming


addetto al controllo dell'integrazione | collaudatore dell'integrazione | addetta al controllo dell'integrazione | collaudatore dell'integrazione informatica/collaudatrice dell'integrazione informatica

Integrationsprüferin | Integrationstester | Integrationsprüfer | IT-Integrationstester/IT-Integrationstesterin


integrazione a grandissima scala | integrazione su larghissima scala | integrazione su scala molto larga

Größtintegration | sehr hohe Integrationsdichte | VLSI [Abbr.]


integrazione prima della rendita (1) | priorità dell'integrazione rispetto alla rendita

Eingliederung vor Rente (1) | Priorität der Eingliederung (2) | Eingliederung statt Rente
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La riunione esaminerà la questione della polizia frontaliera UE, le risorse di polizia per i nuovi confini esterni dell’UE a seguito dell’ampliamento, il coordinamento delle questioni di integrazione per quanto riguarda i migranti e il problema del coordinamento della migrazione economica gestita?

Sollen im Verlauf der Tagung folgende Themen erörtert werden: EU-Grenzpolizei, Ressourcen für die Erfüllung polizeilicher Aufgaben an den neuen EU-Außengrenzen nach der Erweiterung, Koordinierung der Integration von Migranten sowie einer strukturierten wirtschaftlichen Migration?


La riunione esaminerà la questione della polizia frontaliera UE, le risorse di polizia per i nuovi confini esterni dell'UE a seguito dell'ampliamento, il coordinamento delle questioni di integrazione per quanto riguarda i migranti e il problema del coordinamento della migrazione economica gestita?

Sollen im Verlauf der Tagung folgende Themen erörtert werden: EU-Grenzpolizei, Ressourcen für die Erfüllung polizeilicher Aufgaben an den neuen EU-Außengrenzen nach der Erweiterung, Koordinierung der Integration von Migranten sowie einer strukturierten wirtschaftlichen Migration?


I paesi partecipanti hanno identificato tre priorità d'intervento volte a rafforzare l'integrazione economica, sociale e culturale nell'area frontaliera e ad incentivare lo sviluppo regionale delle zone frontaliere interessate.

Die beteiligten Länder haben drei Schwerpunkte für Maßnahmen festgelegt, um die wirtschaftliche, soziale und kulturelle Integration in dem Grenzgebiet zu verstärken und die regionale Entwicklung der betreffenden Regionen zu fördern.


In generale, un impegno particolare è stato garantito, da parte sia delle autorità regionali che della Commissione, per favorire: - una buona integrazione tra i vari fondi comunitari sin dall'elaborazione delle misure e tra le varie azioni, grazie alla concertazione con le parti sociali, al fine di aumentare le possibilità di lavoro per i giovani e i disoccupati di lunga durata; - il potenziamento della cooperazione transfrontaliera con la zona frontaliera francese, soprattutto ai fini di un ambiente migliore e di una maggiore attrat ...[+++]

Generell haben sowohl die regionalen Behörden als auch die Kommission zugesagt, besondere Anstrengungen zu unternehmen, um - ein zufriedenstellendes Zusammenwirken der verschiedenen Gemeinschaftsfonds bei der Ausarbeitung der Maßnahmen und der verschiedenen Aktionen untereinander durch Konzertierung mit den Sozialpartnern sicherzustellen und damit die Beschäftigungsmöglichkeiten - für Jugendliche und Langzeitarbeitslose zu verbessern; - die Entwicklung der grenzübergreifenden Zusammenarbeit mit dem französischen Grenzgebiet zu fördern, vor allem was die Maßnahmen zur Verbesserung der Umwelt und der Attraktivität des Gebiets anbelangt (E ...[+++]


w