Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cache
Cameriera principale
Cameriere principale
Capocameriera
Diminuzione della memoria
Disturbo della memoria
Lega dotata di memoria
Luogo di residenza
Materiale dotato di memoria di forma
Memoria cache
Memoria centrale
Memoria collettiva
Memoria comune
Memoria culturale
Memoria di servizio
Memoria flash
Memoria interna
Memoria istantanea
Memoria nazionale
Memoria primaria
Memoria principale
Memoria pubblica
Memoria sociale
Memoria storica
Residenza
Residenza effettiva
Residenza principale
Ricordo collettivo
Trasferire in memoria principale

Traduction de «memoria principale » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
memoria centrale | memoria interna | memoria primaria | memoria principale

Arbeitsspeicher | innerer Speicher | Primärspeicher | Zentralspeicher




trasferire in memoria principale

einlagern | einspeichern | zurückspeichern


memoria collettiva [ memoria comune | memoria culturale | memoria nazionale | memoria pubblica | memoria sociale | memoria storica | ricordo collettivo ]

kollektives Gedächtnis [ gemeinsames Gedächtnis | historisches Gedächtnis | kulturelles Gedächtnis | nationales Gedächtnis | öffentliches Gedächtnis | soziales Gedächtnis ]




disturbo della memoria | diminuzione della memoria

Störung der Merkfähigkeit | Gedächtnisstörung


cache | memoria di servizio | memoria cache

Cache | Pufferspeicher | Zwischenspeicher


cameriera principale | capocameriera | cameriere principale | capocameriere/capocameriera

Chefkellner | Zahlkellner | Oberkellner/Oberkellnerin | Zahlkellnerin


lega dotata di memoria [ materiale dotato di memoria di forma ]

Memory-Legierung [ erinnerungsfähiges Material | Metall mit Formerinnerungsvermögen ]


residenza [ luogo di residenza | residenza effettiva | residenza principale ]

Wohnsitz [ Hauptwohnsitz | ständiger Aufenthaltsort | tatsächlicher Aufenthaltsort | Wohnort ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il defunto Bronisław Geremek, alla cui memoria abbiamo intitolato il cortile principale del Parlamento a Strasburgo, amava dire che il processo di integrazione europea somiglia ad andare in bicicletta: è necessario continuare a pedalare sia per non perdere l’equilibrio che per procedere nella giusta direzione.

Der späte Bronisław Geremek, der leider nicht mehr unter uns weilt und nach dem vor Kurzem der Hauptinnenhof unseres Straßburger Parlamentsgebäudes benannt wurde, hat häufig den bekannten Satz zitiert, dass die europäische Integration wie Fahrradfahren sei: Man müsse die ganze Zeit in die Pedalen treten, um das Gleichgewicht zu halten und lenken zu können.


Bronisław Geremek, a nome del gruppo ALDE. – (FR) Signor Presidente, l’Europa è ricca di storia e, anche se il Parlamento europeo non deve cercare di svolgere il ruolo di unico detentore della verità sul passato, è tuttavia importante, per il futuro dell’integrazione europea, che la nostra Istituzione si senta responsabile della memoria collettiva dell’Europa, che è il fattore costitutivo principale dell’unità europea.

Bronisław Geremek, im Namen der ALDE-Fraktion. – (FR) Herr Präsident! Europa ist reich an Geschichte, und auch wenn das Europäische Parlament nicht versuchen muss, die Rolle des alleinigen Hüters der Wahrheit über die Vergangenheit zu spielen, ist es dennoch wichtig für die Zukunft des europäischen Aufbauwerks, dass sich das Parlament für Europas kollektives Gedächtnis, das der Hauptfaktor für die Schaffung der europäischen Einheit ist, verantwortlich fühlt.


Del prodotto in esame fanno parte anche le DRAM presentate in moduli di memoria (standard) o schede di memoria (standard), o aggregate in altri modi, a condizione che la loro funzione principale sia quella di fornire memoria (7).

Hierzu zählen auch DRAMs in (nicht kundenspezifischen) Speichermodulen oder (nicht kundenspezifischen) Speicherplatten oder in einer anderen aggregierten Form, sofern deren Hauptzweck in der Speicherfunktion besteht (7).


2. Gli "EC" o gruppi di "EC" condividano l'accesso alla memoria principale (ad esclusione della memoria cache) su un canale singolo e

2. die "Rechenelemente" "CEs" oder Gruppen von "Rechenelementen" "CEs" haben über einen einzelnen Kanal einen gemeinsamen Zugriff zum Hauptspeicher, ausgenommen Cache-Speicher, und


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
le unità di controllo che assicurano una interconnessione diretta dei bus o dei canali di unità centrale di trattamento, di "memoria principale" o di unità di controllo di dischi non sono considerate come apparecchiature di telecomunicazione descritte nella categoria 5, parte 1 (Telecomunicazioni).

Steuereinheiten, die Bussysteme oder Kanäle von Zentraleinheiten, "Hauptspeicher" oder Plattensteuerungen direkt verbinden, gelten nicht als Telekommunikationsgeräte im Sinne der Kategorie 5, Teil 1 (Telekommunikation).


Gli incentivi possono riguardare anche quelle organizzazioni il cui obiettivo principale è tenere viva la memoria delle vittime dei campi di concentramento nazisti, o analizzare il fenomeno del nazionalsocialismo da un punto di vista storico.

Gefördert werden können auch Organisationen, die in erster Linie darauf abzielen, die Erinnerung an die Opfer in nationalsozialistischen Konzentrationslagern wach zu halten oder das Phänomen des Nationalsozialismus aus historischer Sicht zu untersuchen.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'memoria principale' ->

Date index: 2023-06-25
w