Traduction de «memoria storica » (Italien → Allemand) :

memoria collettiva [ memoria comune | memoria culturale | memoria nazionale | memoria pubblica | memoria sociale | memoria storica | ricordo collettivo ]

maestro di danza storica | maestra di danza storica

professore di danza storica | professoressa di danza storica

egittologo | storica | storico | storico/storica

memoria centrale | memoria interna | memoria primaria | memoria principale

indagine storica

memoria a ritardo | memoria ciclica | memoria dinamica

architettura storica

Per tale motivo, è quanto mai importante preservare la memoria storica e perseverare nel nostro impegno per la democrazia, i diritti fondamentali e lo Stato di diritto.

B. considerando che, secondo l'UNESCO, il termine "pulizia culturale" si riferisce a una strategia intenzionale mirata a distruggere la diversità culturale attraverso la persecuzione deliberata di persone identificate sulla base della loro origine culturale, etnica o religiosa, unitamente ad attacchi intenzionali ai loro luoghi di culto, di memoria storica e di apprendimento e che la strategia di pulizia culturale oggi in atto in Iraq e in Siria trova riscontro negli attacchi al patrimonio culturale, diretti sia contro le espressioni della cultura fisiche, tangibili ed edificate, quali monumenti ed edifici, sia contro le minoranze e le ...[+++]espressioni immateriali della cultura, come le consuetudini, le tradizioni e le credenze ;

B. considerando che, secondo l'UNESCO, il termine "pulizia culturale" si riferisce a una strategia intenzionale mirata a distruggere la diversità culturale attraverso la persecuzione deliberata di persone identificate sulla base della loro origine culturale, etnica o religiosa, unitamente ad attacchi intenzionali ai loro luoghi di culto, di memoria storica e di apprendimento e che la strategia di pulizia culturale oggi in atto in Iraq e in Siria trova riscontro negli attacchi al patrimonio culturale, diretti sia contro le espressioni della cultura fisiche, tangibili ed edificate, quali monumenti ed edifici, sia contro le minoranze e le e ...[+++]spressioni immateriali della cultura, come le consuetudini, le tradizioni e le credenze;

2. rileva che i diritti fondamentali rimangono un tema chiave delle petizioni presentate, che sollevano temi riguardanti soprattutto i diritti delle persone con disabilità, i diritti dei minori, i diritti di proprietà, il diritto alla libera circolazione, ivi compresa la portabilità delle prestazioni sociali senza discriminazioni di sorta, la protezione della libertà di espressione e della vita privata, la libertà di associazione e il diritto di accesso ai documenti e alle informazioni; invita gli Stati membri ad applicare correttamente e a rispettare i diritti sanciti dal trattato e invita la Commissione europea a intraprendere tutte le misure necessarie per obbligare gli Stati membri inadempienti a colmare il divario tra le leggi naziona ...[+++]li e i diritti fondamentali dei cittadini dell'UE; ritiene che occorra prestare particolare attenzione al diritto alla memoria storica, al diritto alla verità, alla giustizia e all'indennizzo per le famiglie che hanno sofferto sotto la dittatura di Franco, nonché al diritto dei bambini spagnoli rapiti a conoscere l'identità dei loro genitori biologici;