Per quanto riguarda la possibilità di individuare fonti alternative per gli stanziamenti di pagamento, la Commissione ha spiegato che, fino ad oggi, la pratica consisteva nell'attingere al bilancio del FSE per questo tipo di stanziamenti, a causa della sua "prossimità" tematica e dato che il fabbisogno annuo del FEG quanto a stanziamenti di pagamento rappresentava l'1% circa della dotazione del FSE.
Was die alternative Finanzquelle für die Zahlungsermächtigungen angeht, so erläutert die Kommission, dass bislang so verfahren wurde, dass die nötigen Mittel für Zahlungen dem ESF-Haushalt entnommen wurden, zum einen wegen der „Strategie der Nähe“ und zum anderen, weil die pro Jahr für den EGF erforderlichen Mittel für Zahlungen bislang etwa 1 % der Mittelausstattung des ESF ausmachten.