Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alfabetizzazione sanitaria
Biosicurezza
Competenze nel campo della salute
Competenze sanitarie
Consapevolezza sanitaria
Controllo sanitario
Cultura sanitaria
Direttore di struttura sanitaria
Dirigente sanitario
Ispezione post mortem
Ispezione sanitaria
Ispezione sanitaria delle carni
Ispezione sanitaria post mortem
Ispezione sanitaria post-mortem
Legislazione sanitaria
Monitoraggio sanitario
Norma sanitaria
Normativa sanitaria
Politica in materia di educazione sanitaria
Politica sanitaria
Polizia sanitaria
Prestazione sanitaria
Prevenzione sanitaria
Protezione della salute
Protezione sanitaria
Regolamentazione sanitaria
Responsabile di sala operatoria
Salute
Sicurezza sanitaria
Sorveglianza sanitaria
Squadra sanitaria
Visita sanitaria post-mortem
équipe sanitaria

Übersetzung für "politica sanitaria " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
politica sanitaria [ protezione della salute | salute ]

Gesundheitspolitik [ Gesundheitsschutz ]




controllo sanitario [ biosicurezza | ispezione sanitaria | monitoraggio sanitario | polizia sanitaria | prevenzione sanitaria | protezione sanitaria | sicurezza sanitaria | sorveglianza sanitaria ]

Gesundheitsüberwachung [ Gesundheitsamt | Gesundheitspolizei | Gesundheitsvorsorge ]


legislazione sanitaria [ norma sanitaria | normativa sanitaria | regolamentazione sanitaria ]

Gesundheitsrecht [ Gesundheitsvorschrift | Hygienevorschrift ]


alfabetizzazione sanitaria | consapevolezza sanitaria | competenze sanitarie | cultura sanitaria | competenze nel campo della salute

Gesundheitskompetenz


ispezione post mortem | ispezione sanitaria | ispezione sanitaria delle carni | ispezione sanitaria post mortem | ispezione sanitaria post-mortem | visita sanitaria post-mortem

Fleischuntersuchung


politica in materia di educazione sanitaria

Politik fuer Gesundheitserziehung


dirigente sanitario | responsabile di sala operatoria | direttore di struttura sanitaria | direttore di struttura sanitaria/direttrice di struttura sanitaria

Leiterin einer Gesundheitseinrichtung | Leiter einer Gesundheitseinrichtung | Leiter einer Gesundheitseinrichtung/Leiterin einer Gesundheitseinrichtung


équipe sanitaria (1) | squadra sanitaria (2)

Gesundheitsteam


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Questi contratti riguardano priorità della politica sanitaria dell'Unione, vale a dire l'ambiente e la salute, le lesioni, l'equità in materia di salute, la sicurezza sanitaria, i servizi sanitari, l'alcol e i servizi d'emergenza.

Die Verträge betreffen gesundheitspolitische Prioritäten zu den Themen Umwelt und Gesundheit, Verletzungen, Verteilungsgerechtigkeit im Gesundheitswesen, Gesundheitssicherheit, Gesundheitsdienstleistungen, Alkohol und Katastrophenschutz.


Descrittore EUROVOC: giovane libera circolazione delle persone politica dell'istruzione politica occupazionale politica sanitaria politica migratoria politica sociale europea coesione economica e sociale globalizzazione

EUROVOC-Deskriptor: junger Mensch freier Personenverkehr Bildungspolitik Beschäftigungspolitik Gesundheitspolitik Migrationspolitik europäische Sozialpolitik wirtschaftlicher und sozialer Zusammenhalt Globalisierung


La politica sanitaria non rappresenta l'unica politica determinante in materia di salute.

Die Gesundheit der Bevölkerung ist nicht nur in der Gesundheitspolitik ein zentrales Thema.


Inoltre, altre politiche UE (politica di coesione, politica ambientale, politica sanitaria, ecc.) non sono in grado di raggiungere i loro obiettivi senza tenere in considerazione le specificità urbane, compresa la mobilità urbana.

Ferner lassen sich auf anderen Feldern der EU-Politik (Kohäsion, Umwelt, Gesundheit usw.) die Ziele nicht erreichen, wenn die Besonderheiten der Städte, auch der urbanen Mobilität, nicht berücksichtigt werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La nuova strategia sanitaria e il nuovo programma d'azione in materia di sanità pubblica dovrebbero fornire l'opportunità di sviluppare ulteriormente la dimensione "cittadino" della politica sanitaria della Comunità.

Die neue gesundheitspolitische Strategie und das Aktionsprogramm im Bereich der öffentlichen Gesundheit sollten die Möglichkeit bieten, den Belangen der Bürger in der Gesundheitspolitik der Gemeinschaft künftig mehr Raum zu geben.


Questi contratti riguardano priorità della politica sanitaria dell'Unione, vale a dire l'ambiente e la salute, le lesioni, l'equità in materia di salute, la sicurezza sanitaria, i servizi sanitari, l'alcol e i servizi d'emergenza.

Die Verträge betreffen gesundheitspolitische Prioritäten zu den Themen Umwelt und Gesundheit, Verletzungen, Verteilungsgerechtigkeit im Gesundheitswesen, Gesundheitssicherheit, Gesundheitsdienstleistungen, Alkohol und Katastrophenschutz.


[3] Nel 2004 la Commissione ha avviato una consultazione aperta sulle misure che l'UE avrebbe dovuto adottare in futuro in materia sanitaria (processo di riflessione sulla politica sanitaria dell'UE: [http ...]

[3] Im Jahre 2004 veranstaltete die Kommission eine öffentliche Anhörung zur Zukunft der gesundheitspolitischen Maßnahmen in der EU (Reflexionsprozess zur EU-Gesundheitspolitik: [http ...]


[3] Nel 2004 la Commissione ha avviato una consultazione aperta sulle misure che l'UE avrebbe dovuto adottare in futuro in materia sanitaria (processo di riflessione sulla politica sanitaria dell'UE: [http ...]

[3] Im Jahre 2004 veranstaltete die Kommission eine öffentliche Anhörung zur Zukunft der gesundheitspolitischen Maßnahmen in der EU (Reflexionsprozess zur EU-Gesundheitspolitik: [http ...]


Il 15 ottobre 2004 il Commissario Byrne ha avviato un processo di riflessione sulla politica sanitaria dell’UE per favorire la definizione della futura strategia sanitaria dell'UE.

Kommissar Byrne leitete am 15. Oktober 2004 einen Reflexionsprozess ein, der zur Gestaltung der künftigen EU-Gesundheitspolitik beitragen sollte.


La nuova strategia sanitaria e il nuovo programma d'azione in materia di sanità pubblica dovrebbero fornire l'opportunità di sviluppare ulteriormente la dimensione "cittadino" della politica sanitaria della Comunità.

Die neue gesundheitspolitische Strategie und das Aktionsprogramm im Bereich der öffentlichen Gesundheit sollten die Möglichkeit bieten, den Belangen der Bürger in der Gesundheitspolitik der Gemeinschaft künftig mehr Raum zu geben.


w