Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «progettazione macchinari » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

industria meccanica [ prodotto meccanico | produzione meccanica | progettazione macchinari | progettazione per l'industria meccanica | settore meccanico ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Maschinenbau [ Maschinenindustrie | mechanische Industrie | Produktion mechanischer Erzeugnisse ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

usare schemi di progettazione software | utilizzare uno schema di progettazione software | utilizzare modelli di progettazione software | utilizzare schemi di progettazione software

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Programmier-Entwurfsmuster verwenden | Software-Entwurfsmuster anwenden | Entwurfsmuster für Software verwenden | Software-Entwurfsmuster verwenden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

servirsi di metodologie di progettazione centrata sull'utente | usare metodologie di progettazione user-centered | impiegare metodologie di progettazione centrata sull'utente | usare metodologie di progettazione centrata sull'utente

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Methodik für Benutzer-zentriertes Design anwenden | User-Centred-Design-Methoden anwenden | Methodik für nutzerorientierte Gestaltung anwenden | Methodik für User Centred Design anwenden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

progettazione ecocompatibile | progettazione ecologica | ecodesign

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

umweltgerechte Gestaltung | umweltgerechte Produktgestaltung | Ecodesign

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

progettazione edilizia | progettazione di edifici

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bauplanung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

autista di macchinari agricoli | operatore dei macchinari agricoli | operatore dei macchinari di terra | operatore dei macchinari di terra/operatrice dei macchinari di terra

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bediener für Landmaschinen | Maschinenbediener für die landwirtschaftliche Produktion | Bediener landwirtschaftlicher Geräte | Maschinenbediener für die landwirtschaftliche Produktion/Maschinenbedienerin für die landwirtschaftliche Produktion

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

progettazione di un prodotto [ CAD | messa a punto del prodotto | progettazione assistita da calcolatore ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Produktgestaltung [ Produktdesign | Produktentwicklung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

custodia di utensili, macchinari e simili

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Aufbewahrung der Geräte, Maschinen und dergleichen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

prevenzione del crimine attraverso la progettazione ambientale | prevenzione della criminalità attraverso la progettazione ambientale | CPTED [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kriminalprävention durch Umweltgestaltung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

progettazione al calcolatore [ grafica al calcolatore ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

computergestützter Entwurf

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

la messa a disposizione di stand in fiere o luoghi d’esposizione, nonché servizi correlati atti a consentire l’esposizione di prodotti, quali la progettazione dello stand, il trasporto e il magazzinaggio dei prodotti, la fornitura di macchinari, la posa di cavi, l’assicurazione e la pubblicità;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Bereitstellung eines Standplatzes auf einem Messe- oder Ausstellungsgelände zusammen mit anderen ähnlichen Dienstleistungen, die dem Aussteller die Darbietung seines Angebots ermöglichen, wie die Aufmachung und Gestaltung des Standes, die Beförderung und Lagerung der Ausstellungsstücke, die Bereitstellung von Maschinen, die Verlegung von Kabeln, Versicherungen und Werbung;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Fra gli argomenti a favore di una maggiore flessibilità la Commissione cita anche la mancanza di soluzioni tecniche che consentano ai motori di rispettare i limiti della fase III B, dal momento che i fabbricanti possono modificare la progettazione del corpo dei macchinari solo una volta che dispongono di un motore conforme ai requisiti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

Ferner führt die Kommission die fehlenden technischen Lösungen für die Einhaltung der Grenzwerte der Stufe III B als Begründung für eine größere Flexibilität an, da die Hersteller mit der Neugestaltung der Karosserie nicht beginnen können, solange sie nicht den entsprechenden Motor haben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-24]

Gli investimenti oggetto del presente regime di aiuti si riferiscono a spese relative a immobili, terreni, impianti, macchinari, attrezzature, programmi informatici, progettazione, ai sensi delle specifiche schede di ammissibilità dei costi di cui al Reg (CE) n. 1685/2000 e successive modifiche e integrazioni

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Als beihilfefähige Investitionen gelten Aufwendungen für Grundstücke und Gebäude, Anlagen, Maschinen und Ausrüstungen, Computerprogramme und Planungsarbeiten gemäß den Regeln für die Zuschussfähigkeit von Ausgaben nach der Verordnung (EG) Nr. 1685/2000 und deren Änderungen und Ergänzungen

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Non dobbiamo neppure dimenticare l’adozione di misure preventive in tutte le fasi, dalla progettazione di stazioni e posti di lavoro, migliorandone la disposizione, alla fornitura di attrezzature e macchinari appropriati.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

Dabei darf man die Einführung von vorbeugenden Maßnahmen nicht vernachlässigen, und das muss mit der Entwurfsphase der Arbeitsplätze und -räume beginnen und auch die bessere Gestaltung und Bereitstellung von geeigneten Arbeitsmitteln einschließen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Sidel SA ("Sidel") è un'impresa francese operante nella progettazione e produzione di apparecchiature e sistemi per l'imballaggio, in particolare macchine stiro-soffiaggio, trattamenti barriera e macchinari per l'imbottigliamento delle bottiglie in plastica PET.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-29]

Sidel S.A ("Sidel") ist ein französisches Unternehmen, das Verpackungsmaschinen und -systeme konzipiert und herstellt, vor allem Streckblasmaschinen, Barrieretechniken und Abfüllanlagen für Pet-Plastikflaschen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-10-29]

Quest'ultima e il TUTB controllano assieme l'operato del CEN e del CENELEC, in particolare per quanto riguarda la sicurezza dei macchinari, i dispositivi di protezione individuale e la progettazione ergonomica.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Kommission und TGB überwachen gemeinsam die Arbeit von CEN und CENELEC, und zwar insbesondere in den Bereichen Maschinensicherheit, Ausrüstung für den Körperschutz und ergonomisches Design.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

(7) Korn opera principalmente nei seguenti settori: 1) macchinari agricoli (riparazione, manutenzione, servizio clienti e distribuzione di trattori e di macchine agricole, dei loro accessori e parti di ricambio; progettazione e costruzione di macchine per la triturazione del legno), 2) compravendita di veicoli commerciali e di automezzi pesanti, compreso il servizio clienti e la vendita di parti di ricambio e di accessori, e 3) ingegneria ambientale (costruzioni metalliche; produzione di impianti di smaltimento dei rifiuti).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

(7) Korn ist in folgenden Hauptgeschäftsfeldern tätig: 1. Landtechnik (Reparatur, Wartung, Service und Vertrieb von Traktoren und landwirtschaftlichen Maschinen sowie deren Ausrüstung und Ersatzteile; Entwicklung von Holzzerkleinerungsmaschinen, 2. An- und Verkauf von Nutzfahrzeugen und Lastkraftwagen, einschließlich Service, Verkauf von Ersatzteilen und Zubehör, sowie 3. Umwelttechnik (Metallbau; Herstellung von Entsorgungsanlagen).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

D'autres ont cherché : autista di macchinari agricoli ecodesign grafica al calcolatore industria meccanica messa a punto del prodotto operatore dei macchinari agricoli operatore dei macchinari di terra prodotto meccanico produzione meccanica progettazione al calcolatore progettazione assistita da calcolatore progettazione di edifici progettazione di un prodotto progettazione ecocompatibile progettazione ecologica progettazione edilizia progettazione macchinari progettazione per l'industria meccanica settore meccanico usare metodologie di progettazione user-centered usare schemi di progettazione software utilizzare modelli di progettazione software utilizzare schemi di progettazione software

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'progettazione macchinari' ->

Date index: 2021-01-27