L’Ufficio di presidenza aveva chiesto di concedere, come avviene per ogni membro del personale del Parlamento europeo privo di un’adeguata copertura assicurativa a livello nazionale, un’assicurazione sanitaria agli ex deputati, a patto che avessero oltre sessant’anni al momento del pensionamento, che fossero rimasti in carica al Parlamento europeo per almeno due legislature e che fossero disposti a versare – analogamente a quanto accade per ogni membro del personale – un terzo dei contributi del regime pensionistico.
Das Präsidium hat darum ersucht, dass Mitglieder, die bei ihrer Pensionierung älter als 60 sind, mindestens zwei Legislaturperioden dem Europäischen Parlament angehört haben und ebenso wie alle Bediensteten bereit sind, ein Drittel der Kosten des Systems selbst zu tragen, ein Krankenversorgungssystem in Anspruch nehmen können – wie es für alle Bediensteten dieser Einrichtung der Fall ist –, wenn sie keine ausreichende nationale Versicherung haben.