8. invita l'UE a eliminare gli ostacoli ai contatti interpersonali grazie alla liberalizzazione dei visti per i cittadini russi, come richiesto da tempo dalla Russia; invita entrambe le parti a intraprendere ulteriori iniziative per promuovere lo scambio di studenti e di scienziati; chiede che siano migliorate le possibilità offerte agli studenti e agli accademici russi di beneficiare dei programmi di scambio dell'Unione europea;
8. fordert die EU auf, die Beschränkungen zwischenmenschlicher Kontakte aufzuheben, indem sie russischen Bürgern eine Visaliberalisierung einräumt, wie sie von der russischen Seite schon lange gefordert wird; fordert beide Seiten auf, weitere Initiativen zu ergreifen, um den Austausch von Studierenden und Wissenschaftlern zu fördern; fordert, dass die Nutzung von EU-Austauschprogrammen durch russische Studierende und Dozenten erleichtert wird;