Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aiuto comunitario
Aiuto dell'UE
Aiuto dell'Unione europea
Assegno per il sostegno a congiunti
Assegno per l'assistenza a congiunti
Assistenza dell'UE
Ausili per disabili
Fornire un sostegno psicologico ai pazienti
Gru a portale per combustibili
Incastellatura a portale
Portale per combustibili
Portale segnaletico
Segnale a portale
Sostegno a portale
Sostegno comunitario
Sostegno dell'Unione europea
Strumenti di assistenza
Strumenti di sostegno
Strumento di assistenza
Telaio a portale

Traduction de «sostegno a portale » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
assegno per il sostegno a congiunti | assegno per l'assistenza a congiunti

Zulage für Verwandtschaftsunterstützung


Ordinanza del 27 giugno 2001 sul sostegno a progetti di sensibilizzazione e prevenzione per i diritti umani e contro l'antisemitismo, il razzismo e la xenofobia | Ordinanza su progetti per i diritti umani e l'antirazzismo

Verordnung vom 27. Juni 2001 über die Unterstützung von Sensibilisierungs- und Präventionsprojekten für Menschenrechte sowie gegen Antisemitismus, Rassismus und Fremdenfeindlichkeit | Menschenrechts- und Antirassismusprojekte-Verordnung


incastellatura a portale | sostegno a portale | telaio a portale

rahmenförmiges Gestell | torartiger Ständer


assistente socio-sanitario con funzioni di sostegno in istituzioni | assistente socio-sanitaria con funzioni di sostegno in istituzioni | assistente socio-sanitario con funzioni di sostegno in istituzioni/assistente socio-sanitaria con funzioni di sostegno in istituzioni

Sozialbetreuer Betreuungseinrichtung | Sozialbetreuer Betreuungseinrichtung/Sozialbetreuerin Betreuungseinrichtung | Sozialbetreuerin Betreuungseinrichtung


aiuto dell'UE [ aiuto comunitario | aiuto dell'Unione europea | assistenza dell'UE | sostegno comunitario | sostegno dell'Unione europea ]

EU-Beihilfe [ Beihilfe der Europäischen Union | Beteiligung der Gemeinschaft | Gemeinschaftsbeihilfe | Gemeinschaftshilfe | Unterstützung der Europäischen Union | Unterstützung durch die Gemeinschaft ]


portale segnaletico | segnale a portale

Portalwegweiser | Schilderbrücke | Signalbrücke | Überkopfwegweiser


gru a portale per combustibili | portale per combustibili

Portalkran für Brennstoffhochbunker


Messaggio del 19 settembre 1994 a sostegno della concessione di un mutuo alla Fondazione per gli immobili delle organizzazioni internazionali (FIPOI) a Ginevra destinato alla costruzione di un immobile amministrativo per l'Organizzazione meteorologica mondiale (OMM), dell'assegnazione di una donazione alla FIPOI destinata alla costruzione di una nuova sala di conferenze presso il Centre William Rappard (CWR) e dello stanziamento di un aiuto finanziario alla FIPOI destinato al finanziamento dei costi di manutenzione e di gestione di tale sala di conferenz ...[+++]

Botschaft vom 19. September 1994 über die Finanzierung eines Darlehens an die Immobilienstiftung für die internationalen Organisationen (FIPOI) in Genf zum Bau eines neuen Verwaltungsgebäudes zugunsten der Weltorganisation für Meteorologie (WMO), die Finanzierung einer Schenkung an die FIPOI für den Bau eines neuen Konferenzsaals beim Centre William Rappard (CWR) sowie die Ausrichtung einer Finanzhilfe an die FIPOI zwecks Finanzierung der Unterhalts- und Betriebskosten dieses Konferenzsaals


fornire un sostegno psicologico ai pazienti

Patienten/Patientinnen psychologische Unterstützung bieten


strumenti di sostegno | strumento di assistenza | ausili per disabili | strumenti di assistenza

Hilfsmittel | Unterstützende Geräte | Hilfsgeräte | Hilfsinstrumente
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- identificare e promuovere la diffusione di alcune buone pratiche rivolte ai responsabili politici e agli operatori che sostengono l'innovazione; ampliare e migliorare la "Guida pratica alle opportunità di finanziamento dell'UE" in questo settore e istituire un portale web unico dedicato al sostegno della Commissione a ricerca e innovazione che si colleghi al portale dei partecipanti del PQ7, o che sia contenuto in esso, al fine di agevolare l'accesso ai finanziamenti UE degli enti innovativi.

- Beispiele bewährter Verfahren für politische Entscheidungsträger und innovationsfördernde Stellen zu ermitteln und ihre Aufnahme zu fördern; den „Leitfaden über Finanzierungsmöglichkeiten“ in diesem Gebiet umfassender zu gestalten und zu verbessern sowie ein einziges internetbasiertes Portal für die Kommissionsunterstützung für Forschung und Innovation einzurichten, das mit dem RP7-Teilnehmerportal verlinkt oder darin enthalten ist, damit innovationsfördernde Stellen leichter Zugang zu EU-Finanzmitteln erlangen.


La consulenza ad hoc riguardante gli strumenti di sostegno finanziario e le soluzioni tecniche per l'efficienza energetico negli edifici (specialmente se rivolta ai proprietari delle abitazioni e alle PMI) dovrebbe preferibilmente essere organizzata a livello nazionale, regionale e/o locale), la Commissione cercherà tuttavia di capire se e come si possano migliorare le informazioni fornite a livello dell'UE (principalmente attraverso il portale internet Build UP www.buildup.eu).

Wenngleich die maßgeschneiderte Beratung zu finanziellen Förderinstrumenten und zu technischen Lösungen für die Energieeffizienz von Gebäuden (vor allem für Wohnungseigentümer und KMU) vorzugsweise auf nationaler, regionaler und/oder lokaler Ebene erfolgen sollte, wird die Kommission prüfen, ob die auf EU-Ebene bereitgestellten Informationen verbessert werden können (insbesondere über das BUILD UP-Webportal: www.buildup.eu).




Oltre a gestirne in modo efficiente il portale e a fornire sostegno ai centri nazionali, contribuisce con la sua competenza allo sviluppo concettuale del quadro Europass.

Es verwaltet nicht nur effizient das Europass-Portal und unterstützt die NEC, sondern trägt mit seinem Sachwissen auch zur konzeptionellen Entwicklung des Europass-Rahmens bei.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commissione, con il sostegno della BEI dovrebbe promuovere la costituzione di un portale trasparente di progetti di investimento attuali e futuri nell'Unione che siano idonei a essere finanziati («portale dei progetti di investimento europei» – «PPIE»).

Die Kommission sollte mit Unterstützung der EIB die Einrichtung eines transparenten Portals laufender und künftiger investitionsgeeigneter Vorhaben in der Union (im Folgenden "Vorhabenportal") fördern.


La Commissione, con il sostegno della BEI dovrebbe promuovere la costituzione di un portale trasparente di progetti di investimento attuali e futuri nell'Unione che siano idonei a essere finanziati («portale dei progetti di investimento europei» – «PPIE»).

Die Kommission sollte mit Unterstützung der EIB die Einrichtung eines transparenten Portals laufender und künftiger investitionsgeeigneter Vorhaben in der Union (im Folgenden "Vorhabenportal") fördern.


1. La Commissione crea, con il sostegno della BEI, un portale dei progetti di investimento europei («PPIE») trasparente in cui figurino i progetti di investimento attuali e futuri nell'Unione.

(1) Mit Unterstützung der EIB richtet die Kommission ein transparentes Europäisches Investitionsvorhabenportal (im Folgenden "Vorhabenportal") ein, in dem laufende und zukünftige Investitionsvorhaben in der Union gesammelt werden.


- identificare e promuovere la diffusione di alcune buone pratiche rivolte ai responsabili politici e agli operatori che sostengono l'innovazione; ampliare e migliorare la "Guida pratica alle opportunità di finanziamento dell'UE" in questo settore e istituire un portale web unico dedicato al sostegno della Commissione a ricerca e innovazione che si colleghi al portale dei partecipanti del PQ7, o che sia contenuto in esso, al fine di agevolare l'accesso ai finanziamenti UE degli enti innovativi.

- Beispiele bewährter Verfahren für politische Entscheidungsträger und innovationsfördernde Stellen zu ermitteln und ihre Aufnahme zu fördern; den „Leitfaden über Finanzierungsmöglichkeiten“ in diesem Gebiet umfassender zu gestalten und zu verbessern sowie ein einziges internetbasiertes Portal für die Kommissionsunterstützung für Forschung und Innovation einzurichten, das mit dem RP7-Teilnehmerportal verlinkt oder darin enthalten ist, damit innovationsfördernde Stellen leichter Zugang zu EU-Finanzmitteln erlangen.


- opportunità di apprendimento per i giovani (programmi di istruzione e formazione): la Commissione ha istituito vari portali informativi, quali PLOTEUS, il portale sulle opportunità di apprendimento nello Spazio europeo[15], il portale europeo per i giovani[16], Study in Europe[17], Euraxess – Researchers in motion[18], il sito Marie Curie per tutte le azioni Marie Curie[19], La tua Europa[20], Euroguidance[21], EURES[22] e Eurodesk[23], Erasmus per giovani imprenditori[24] e sostegno per la formazione e la mobilità per le PMI[25].

- Lernmöglichkeiten für junge Menschen (Programme der allgemeinen und beruflichen Bildung): Die Kommission hat verschiedene Informationsportale eingerichtet wie PLOTEUS (Portal für Lernangebote in ganz Europa)[15], das Europäische Jugendportal[16], Study in Europe[17], EURAXESS – Forscher in Bewegung[18], die Marie Curie-Website für alle Marie-Curie-Maßnahmen[19], Europa für Sie[20], Euroguidance[21], EURES[22] und Eurodesk[23], Erasmus für junge Unternehmer[24] und EU-Förderung für Schulung und Mobilität für KMU[25].


Rafforzare i servizi di sostegno a dimensione europea, come l'helpdesk LIFT per il finanziamento dell'innovazione (portale web, casella degli strumenti online) e i forum sugli investimenti per facilitare l'interfaccia fra ricercatori, imprese e investitori; contribuire allo sviluppo di metodi di valutazione delle risorse immateriali delle imprese, in particolare quelli per la valutazione dei portafogli di diritti di proprietà intellettuale // 2002

Ausbau der Unterstützungsdienste mit europäischer Dimension wie dem Help Desk LIFT über Innovationsfinanzierung (Webportal, Online-Toolbox) oder von Investitionsforen, um die Kontakte zwischen Forschern, Unternehmen und Investoren zu erleichtern; Mitarbeit an der Entwicklung von Bewertungs verfahren für die immateriellen Vermögenswerte von Unternehmen insbesondere um den Bestand an geistigen Eigentumsrechten wertmäßig zu erfassen. // 2002




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'sostegno a portale' ->

Date index: 2021-10-31
w