Si dovrebbe prestare particolare attenzione, nelle disposizioni di legge future, a garantire parità di condizioni per i prestatori di servizi di pagamento, per assicurare la neutralità tecnica in relazione ai diversi strumenti di pagamento, per evitare un'inutile armonizzazione dei prodotti di pagamento e per non inibire l'innovazione.
Besondere Beachtung sollte in den künftigen Rechtsvorschriften der Gewährleistung gleicher Ausgangsbedingungen für die Anbieter von Zahlungsdienstleistungen geschenkt werden, um technische Neutralität in Bezug auf die verschiedenen Zahlungsinstrumente sicherzustellen, eine unnötige Harmonisierung von Zahlungsprodukten zu vermeiden und Innovationsbemühungen nicht zu behindern.