Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acceleratore di particelle
Apparecchiatura nucleare
Industria pulita
LIFSN
NTN
Nota della tecnologia nucleare
Nucleonica
Operatore di reattore nucleare
Operatrice di reattore nucleare
Opzione tecnologica
Rifiuto nucleare
Rifiuto radioattivo
Scelta di tecnologia
Scelta tecnologica
Scoria nucleare
Scoria radioattiva
Tecnico di reattore nucleare di potenza
Tecnologia a basse emissioni di carbonio
Tecnologia abilitante
Tecnologia di supporto
Tecnologia diffusiva
Tecnologia non inquinante
Tecnologia nucleare
Tecnologia pulita
Tecnologia sostenibile
Tecnologia trainante
Tecnologia verde

Übersetzung für "tecnologia nucleare " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
tecnologia nucleare [ acceleratore di particelle | apparecchiatura nucleare ]

Kerntechnologie [ Ausrüstung für Kernkraftwerke | Kerntechnik | Teilchenbeschleuniger ]


nota della tecnologia nucleare | NTN [Abbr.]

Nukleartechnologie-Anmerkung | NTA [Abbr.]


nucleonica | tecnologia nucleare

angewandte Nukleonik | Kernwissenschaft


tecnologia pulita [ industria pulita | tecnologia a basse emissioni di carbonio | tecnologia non inquinante | tecnologia sostenibile | tecnologia verde ]

saubere Technologie [ grüne Technologie | ökologisch nachhaltige Technologie | sauberes Produktionsverfahren | Technologie mit geringen CO2 -Emissionen | Technologie mit geringen Kohlendioxid- Emissionen | umweltfreundliche Technologie | umweltschonende Technologie ]


scelta di tecnologia [ opzione tecnologica | scelta tecnologica ]

Wahl einer Technologie [ technologische Option ]


tecnologia abilitante | tecnologia di supporto | tecnologia diffusiva | tecnologia trainante

aussichtsreiche Technologie | diffundierende Technologie | ermächtigende Technologie | Grundlagentechnologie | grundlegende Technologie


Legge federale del 22 giugno 2007 sull'Ispettorato federale della sicurezza nucleare [ LIFSN ]

Bundesgesetz vom 22. Juni 2007 über das Eidgenössische Nuklearsicherheitsinspektorat [ ENSIG ]


Legge federale del 6 ottobre 2000 sulla modifica del decreto federale concernente la legge sull'energia nucleare

Bundesgesetz vom 6. Oktober 2000 über die Änderung des Bundesbeschlusses zum Atomgesetz


scoria radioattiva | scoria nucleare | rifiuto radioattivo | rifiuto nucleare

radioaktiver Abfall


operatrice di reattore nucleare | tecnico di reattore nucleare di potenza | operatore di reattore nucleare | operatore di reattore nucleare/operatrice di reattore nucleare

Steuerin von Kernkraftwerken | Steuerer von Kernkraftwerken | Steuerer von Kernkraftwerken/Steuerin von Kernkraftwerken
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Codice sintesi: Energia / energia nucleare / Ricerca e tecnologia nucleare Ricerca e innovazione / La ricerca al servizio delle altre politiche / Settori di ricerca / Energia

Code Zusammenfassung: Energie / Kernenergie / Kernforschung und Entwicklung der Kerntechnik Forschung und Innovation / Die Forschung im Dienst der anderen Politikbereiche / Forschungsbereiche / Energie


Descrittore EUROVOC: finanziamento dell'UE cooperazione scientifica cooperazione tecnica piccole e medie imprese sicurezza nucleare tecnologia nucleare competitività ricerca nucleare partenariato pubblico-privato programma quadro di ricerca e sviluppo

EUROVOC-Deskriptor: Finanzierung der EU wissenschaftliche Zusammenarbeit technische Zusammenarbeit kleine und mittlere Unternehmen nukleare Sicherheit Kerntechnologie Wettbewerbsfähigkeit Kernforschung öffentlich-private Partnerschaft Rahmenprogramm für Forschung und Entwicklung


"Ricordando le conclusioni del Consiglio europeo del 9 dicembre 2011 e le conclusioni del Consiglio "Affari generali" del 1º dicembre 2011, il Consiglio ribadisce le sue serie e crescenti preoccupazioni circa il programma nucleare iraniano, in particolare per le scoperte riguardanti le attività dell'Iran relative allo sviluppo di tecnologia nucleare militare, come riportato nell'ultima relazione dell'AIEA.

"Unter Hinweis auf die Schlussfolgerungen des Europäischen Rates vom 9. Dezember 2011 und die Schlussfolgerungen des Rates (Auswärtige Angelegenheiten) vom 1. Dezem­ber 2011 bringt der Rat erneut seine ernsten und wachsenden Bedenken hinsicht­lich des ira­nischen Nuklearprogramms, insbesondere unter Berücksichtigung der Fest­stel­lungen in Bezug auf die iranischen Aktivitäten im Zusammenhang mit der Entwicklung von militäri­scher Kerntechnik im jüngsten IAEO-Bericht, zum Ausdruck.


Progressi in materia di tecnologia nucleare, insegnamenti tratti dall’esperienza operativa e dalle ricerche sulla sicurezza, nonché miglioramenti dei quadri normativi potrebbero contribuire a migliorare ulteriormente la sicurezza.

Fortschritte im Bereich der Kerntechnik, Betriebserfahrung und Erkenntnisse aus der Sicherheitsforschung sowie Verbesserungen am regulatorischen Rahmen könnten potenziell die Sicherheit weiter verbessern.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Progressi in materia di tecnologia nucleare, insegnamenti tratti dall’esperienza operativa e dalle ricerche sulla sicurezza, nonché miglioramenti dei quadri normativi potrebbero contribuire a migliorare ulteriormente la sicurezza.

Fortschritte im Bereich der Kerntechnik, Betriebserfahrung und Erkenntnisse aus der Sicherheitsforschung sowie Verbesserungen am regulatorischen Rahmen könnten potenziell die Sicherheit weiter verbessern.


L'accordo riguarda materiale nucleare, materiale non nucleare, apparecchiatura e tecnologia e sostituisce l’accordo tra la Comunità europea dell’energia atomica e l'Australia sui trasferimenti di materiale nucleare, firmato nel 1981, che ha una portata limitata e scade nel 2012.

Das Abkommen erstreckt sich auf Kernmaterial, nicht nukleares Material, Ausrüstungen und Tech­nologie und ersetzt das bestehende Abkommen zwischen der Europäischen Atomgemeinschaft und Australien über die Weitergabe von Kernmaterial aus dem Jahr 1981, das in seinem Geltungs­bereich beschränkt ist und 2012 ausläuft.


Codice sintesi: Energia / energia nucleare / Ricerca e tecnologia nucleare Ricerca e innovazione / Dimensione internazionale e allargamento / Dimensione internazionale

Code Zusammenfassung: Energie / Kernenergie / Kernforschung und Entwicklung der Kerntechnik Forschung und Innovation / Internationale Dimension und Erweiterung / Internationale Dimension


La vicepresidente della Commissione e commissaria per l'Energia e i Trasporti, Loyola de Palacio, ha dichiarato: "A prescindere dal futuro dell'opzione nucleare e dello sviluppo della tecnologia nucleare, il problema della gestione dei residui nucleari è cruciale e richiede soluzioni radicali.

Die Kommissionsvizepräsidentin und Kommissarin für Energie und Verkehr, Loyola de Palacio, erklärte: "Ungeachtet der künftigen Kernenergieoption und der Weiterentwicklung der Kerntechnologie ist die Frage der Entsorgung nuklearer Abfälle von entscheidender Bedeutung und verlangt radikale Lösungen.


Per quanto riguarda la sicurezza nucleare, sono stati decisi due Programmi d'azione, per un totale di 80 Mio di ECU (60 Mio di ECU per il programma regionale Sicurezza nucleare per il 1992 e 20 Mio di ECU per il programma Sicurezza nucleare legato al Centro internazionale di scienza e tecnologia).

Im Bereich nukleare Sicherheit wurde die Durchführung von zwei Aktionsprogrammen für insgesamt 80 Mio. ECU beschlossen (60 Mio. ECU für das Regionalprogramm für nukleare Sicherheit 1992 und 20 Mio. ECU für das ISTC-Programm für nukleare Sicherheit).


Il programma sottolinea i vantaggi dell'energia nucleare in termini di sicurezza dell'approvvigionamento, importazioni di combustibile, know how di alta tecnologia, posti di lavoro qualificati e riduzione delle emissioni di CO2.

In dem Programm wird darauf hingewiesen, dass sich die Nutzung der Kernenergie positiv auf die Sicherheit der Energieversorgung, auf Brennstoffimporte, den technologischen Entwicklungsstand, qualifizierte Arbeitsplaetze und die Verminderung der CO2-Emissionen auswirkt.


w