Ultimamente è emerso che, per otto mesi, dall’agosto 2004 all’aprile 2005, a causa di una tubatura guasta sono fuoriusciti, senza che nessuno se ne accorgesse, 83 000 litri di materiale radioattivo contenente 20 tonnellate di uranio e di plutonio, che sono confluiti in una cisterna di contenimento.
Kürzlich ist bekannt geworden, dass von August 2004 bis April 2005, also über einen Zeitraum von acht Monaten hinweg, 83 000 Liter radioaktives Material, das 20 Tonnen Uran und Plutonium enthielt, unbemerkt aus einer defekten Leitung in einen Sicherheitsbehälter ausgelaufen ist.