Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allocation à la caisse de pension
Cadre intégré en faveur des PMA
Confirmer
Interagir verbalement en albanais
Intercéder
Parler en faveur de
Parler pour
Plaider
Plaider en faveur de
Plaider pour
Plan de travail de l'UE en faveur du sport 2011-2014
Plan de travail en faveur du sport
Prouver)
S'exprimer en faveur de
S'exprimer oralement en albanais
S'exprimer physiquement
Se prononcer en faveur de
Se présenter de soi-même
Suffrage exprimé
Suffrage exprimé en ligne
Suffrage exprimé électroniquement
Suffrage électronique
Témoigner de

Traduction de «exprimer en faveur » (Français → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
parler pour | parler en faveur de | s'exprimer en faveur de | se prononcer en faveur de | plaider (la cause de qn) | plaider pour | plaider en faveur de | intercéder | se présenter de soi-même | témoigner de (-> parfois: montrer | confirmer | prouver)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Sprechen fuer
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
allocation à la caisse de pension | allocation aux institutions de prévoyance en faveur du personnel | attribution aux institutions de prévoyance en faveur du personnel | contribution aux institutions de prévoyance en faveur du personnel | versement au fonds de prévoyance en faveur du personnel | virement aux institutions de prévoyance en faveur du personnel
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Rückstellungen für Personalfürsorge | Zuführung zu Pensionsrückstellungen | Zuweisun die Personalvorsorgeeinrichtungen | Zuweisung an den Fürsorgefonds zugunsten des Personals | Zuweisung an Personalfürsorge | Zuweisung an Personalwohlfahrtseinrichtungen
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
habileté à s'exprimer oralement et par écrit Gewandtheit im mündl.undschriftlichen Ausdruck habileté à s'exprimer verbalement et par écrit assurance et aisance dans l'expression orale et écrite Gew'heitu.Sicherheit sens de l'expression écrite =
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Ausdruck
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
suffrage électronique (1) | suffrage exprimé en ligne (2) | suffrage exprimé électroniquement (3)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
elektronisch abgegebene Stimme (1) | elektronische Stimme (2)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
plan de travail de l'UE en faveur du sport 2011-2014 | plan de travail de l'Union européenne en faveur du sport pour 2011-2014 | Plan de travail en faveur du sport
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Arbeitsplan der Europäischen Union für den Sport (2011-2014) | EU-Arbeitsplan für den Sport
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Cadre intégré d'assistance technique liée au commerce en faveur des pays les moins avancés | cadre intégré en faveur des PMA [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Integrierter Rahmenplan für handelsbezogene technische Hilfe für die am wenigsten entwickelten Länder | Integrierter Rahmenplan für handelsbezogene technische Hilfe, einschließlich des Aufbaus menschlicher und institutioneller Kapazitäten, zur Unterstützung der am wenigsten entwickelten Länder bei ihrer Handels- und handelsbezogenen Tätigkeit | IF [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
s'exprimer physiquement
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
sich selber durch Bewegung ausdrücken | sich selber körperlich ausdrücken
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
interagir verbalement en albanais | s'exprimer oralement en albanais
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Albanisch sprechen
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
donner aux animaux l'occasion d'exprimer leur comportement naturel
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Tieren Möglichkeiten zur Verfügung stellen, ihr natürliches Verhalten zum Ausdruck zu bringen
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
suffrage exprimé
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
abgegebene gültige Stimme
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Un large consensus s'est exprimé en faveur de l'introduction d'une flexibilité accrue dans le cadre réglementaire comme le préconise la communication, en recourant davantage à des instruments tels que la recommandation et l'autoréglementation du secteur (par exemple au moyen de codes de conduite).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Breite Zustimmung fand die in der Mitteilung geäußerte Absicht, den Rechtsrahmen durch stärkere Verwendung von Instrumenten wie z.B. Empfehlungen und Selbstregulierung der Industrie (z.B. Verhaltenscodes) flexibler zu gestalten.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Les citoyens seraient plus conscients des répercussions européennes d'un vote exprimé en faveur d'un parti national.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Hierdurch würde den Bürgern bewusster werden, wie sich ihre Stimmabgabe für eine einzelstaatliche Partei auf europäischer Ebene auswirkt.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Bien que 66% seulement du financement disponible ait été engagé à la fin 2002, le nombre de projets agréés était élevé, en particulier compte tenu du grand intérêt exprimé en faveur des mesures 1.1 « Modernisation des machines agricoles, équipement et de construction de bâtiments » et 3.1 « Développement et diversification des activités économiques, en vue de la création de revenus alternatifs ».
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Obwohl bis Ende 2002 nur 66 % der verfügbaren Mittel gebunden waren, waren doch viele Projekte genehmigt worden, insbesondere aufgrund vieler Aktivitäten im Rahmen der Maßnahme 1.1 ,Modernisierung von Landmaschinen, Ausrüstung und Bau von Gebäuden" und 3.1 ,Entwicklung und Diversifizierung der wirtschaftlichen Tätigkeit und Einkommensalternativen".
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
De nombreux acteurs concernés se sont exprimés en faveur d'une intensification des échanges de meilleures pratiques et de la mise en réseau entre différents organismes.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Ein großes Interesse bestand an einer Intensivierung des Austauschs vorbildlicher Verfahren und der Netzwerkszusammenarbeit verschiedener Stellen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De nombreux avis se sont exprimés en faveur d'un régime "contraignant" pour les bateaux de pêche, obligeant ceux-ci à rester au port afin de favoriser la conservation des réserves.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Von vielen wurde eine "Überliegeregelung" befürwortetet, die darauf abzielen würde, die Fischereifahrzeuge in den Häfen zurückzuhalten und so zur Erhaltung der Bestände beizutragen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Art. 22. La déclaration de récolte visée à l'article 18, alinéa 1, 2°, contient au minimum: 1° les éléments requis pour la demande de reconnaissance visée à l'article 18, alinéa 1, 1° à 7° ; 2° la localisation précise des parcelles plantées en vignes pour la production concernée reprenant la commune et le numéro du parcellaire attribué dans le système intégré de gestion et de contrôle prévu à l'article 17 du Règlement (CE) n° 1782/2003 du 29 septembre 2003 établissant des règles communes pour les régimes de soutien direct dans le cadre de la politique agricole commune et établissant certains régimes de soutien en faveur des agriculteurs et ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-13]
Art. 22 - Die in Artikel 18 Absatz 2 Ziffer 1 erwähnte Erntemeldung enthält mindestens: 1° die Elemente, die für den in Artikel 18 Absatz 1 Ziffern 1 bis 7 erwähnten Anerkennungsantrag notwendig sind; 2° die genaue Ortslage der mit Weinreben angepflanzten Parzellen für die betroffene Erzeugung, einschließlich der Gemeinde und der Nummer der Parzellenaufteilung, die im Rahmen des integrierten Verwaltungs- und Kontrollsystems zugewiesen wurde, vorgesehen in Artikel 17 der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 des Rates vom 29. September 2003 mit gemeinsamen Regeln für Direktzahlungen im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik und mit bestimmten Stützungsregelungen für Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe und zur Änderung der Verordnungen (EWG) Nr. 201 ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-13]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-09-13]
Une majorité de membres du Parlement européen (Amérique centrale: 557 votes en faveur, Perou/Colombie: 486 votes en faveur) se sont exprimés en faveur de ces accords, qui contribueront au renforcement des liens commerciaux, de la croissance économique, du développement durable et de l'intégration régionale.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-10]
Die Mehrheit der Mitglieder des Europäischen Parlaments (Zentralamerika: 557 Ja-Stimmen, Peru/Kolumbien: 486 Ja-Stimmen) unterstützten die Vereinbarungen, die dazu beitragen werden, Handelsbeziehungen, Wirtschaftswachstum, nachhaltige Entwicklung und regionale Integration zu stärken.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-10]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-10]
Dans cet avis demandé par la présidence hongroise de l'UE, le Comité s'exprime en faveur de la désignation d'un haut représentant pour la politique énergétique afin de garantir que l'Europe s'exprime d'une seule voix en la matière.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-17]
In dieser auf Ersuchen des ungarischen EU-Ratsvorsitzes erarbeiteten Stellungnahme spricht sich der Ausschuss für die Ernennung eines Hohen Vertreters für Energiepolitik aus, der dafür sorgt, dass Europa in diesem Bereich mit einer Stimme spricht.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-17]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-17]
Un grand nombre d'Etats membres ont, en outre, souhaité une information le plus possible objective pour le consommateur et, à cette fin, se sont exprimés en faveur de l'indication de l'Etat membre.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-01-23]
Eine große Zahl von Mitgliedstaaten möchte überdies eine möglichst objektive Unterrichtung des Verbrauchers und hat sich im Hinblick darauf für eine Nennung des Mitgliedstaats auf dem Etikett ausgesprochen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-01-23]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-01-23]
Concernant l'étiquetage, un grand nombre s'est exprimé en faveur d'un étiquetage étendu à toutes les denrées alimentaires dérivées d'OGM, certains étant ouverts à un système "sans OGM" à élaborer en parallèle.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Hinsichtlich der Kennzeichnung sprachen sich sehr viele Delegationen für eine Kennzeichnungspflicht für alle Lebensmittel mit GVO aus; einige Delegationen zeigten sich dafür aufgeschlossen, dass parallel dazu eine Kennzeichnungsregelung "GVO-frei" entwickelt werde.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


D'autres ont cherché : confirmer     interagir verbalement en albanais     intercéder     parler en faveur     parler pour     plaider     plaider en faveur     plaider pour     prouver     exprimer en faveur     exprimer oralement en albanais     exprimer physiquement     se prononcer en faveur     se présenter de soi-même     suffrage exprimé     suffrage exprimé en ligne     suffrage exprimé électroniquement     suffrage électronique     témoigner de parfois montrer     


datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

exprimer en faveur ->

Date index: 2021-10-20
w