esperta in animazione digitale | esperto in animazione digitale | animatore digitale | animatore digitale/animatrice digitale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

3D animation specialist | hand-drawn animator | 2D animator | animator

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

collocare ripetitori di segnale | installare i ripetitori di segnale | configurare un ripetitore di segnale | installare ripetitori di segnale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

install amplifiers and repeaters | install signal repeaters

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

divario digitale (1) | frattura digitale (2) | divario tecnologico (3) | digital divide (4) | digital gap (5)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

digital divide | digital gap

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il simulatore deve produrre un segnale digitale di richiesta nella linea di comando elettrica conformemente alla norma ISO 11992-2:2003, compresa la modifica 1:2007, e deve inviare al veicolo rimorchiato le informazioni opportune tramite i poli 6 e 7 del giunto ISO 7638:2003.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

The simulator shall produce a digital demand signal in the electric control line according to ISO 11992-2:2003 and its Amd.1:2007 and shall provide the appropriate information to the towed vehicle via pins 6 and 7 of the ISO 7638:2003 connector.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Tuttavia, poiché il segnale digitale ha una portata inferiore rispetto a quello analogico e la nuova tecnologia richiede pertanto una rete più capillare, in alcuni casi per l'ampliamento della copertura si rende necessaria anche la costruzione di nuovi centri di trasmissione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

However, as the digital signal has a lower range than the analogue and therefore the new technology requires a more capillary network, in some cases the extension of coverage also requires the building of new transmission centres.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Andrus Ansip,Vicepresidente responsabile per il Mercato unico digitale, ha dichiarato: "Questo progresso verso regole migliori e armonizzate sulla protezione dei dati è per me un forte segnale d'incoraggiamento.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-14]

Andrus Ansip, Vice-President for the Digital Single Market, said: "I feel very encouraged by this positive step towards improved and harmonised data protection rules.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-06-14]

«segnale di controllo», un segnale digitale o analogico trasmesso al dispositivo di controllo con o senza fili per mezzo di una modulazione di voltaggio attraverso cavi di controllo distinti o per mezzo di un segnale modulato nella tensione di alimentazione;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

‘control signal’ means an analogue or digital signal transmitted to the control gear wirelessly or wired either via voltage modulation in separate control cables or via modulated signal in the supply voltage;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Tra gennaio e settembre 2009, il volume d’affari pubblicitario delle emittenti televisive con segnale digitale terrestre ha segnato un incremento del 60 %, a fronte di un calo dell’8 % per tre canali hertziani privati presenti da sempre sul mercato.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-05-24]

Between January and September 2009, the advertising turnover of digital terrestrial television channels experienced 60 % growth, compared to an 8 % fall for the three old private channels broadcasting by terrestrial radio link.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-05-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-05-24]

L’aliquota corrispondente di TF1 è invece limitata al 12,5 %, e quella di M6 e dei canali di televisione terrestre con segnale digitale non supererà l’11 %.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-05-24]

The equivalent share of TF1, on the other hand, is capped at 12,5 % and those of M6 and the digital terrestrial television channels respectively will not exceed 11 %.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-05-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-05-24]

Credo fermamente che questo sia un segnale chiaro: attraverso il dialogo e l’attenzione alle esigenze precipue di ciascun settore specifico, è possibile giungere a soluzioni negoziate in grado di sormontare le questioni legate ai diritti d’autore nell’era digitale”.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-19]

I strongly believe this is a clear sign that, through dialogue and taking into account the specific needs of specific sectors, it is possible to reach negotiated solutions to surmount copyright issues in the digital era”.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-19]

Questo esplicito sostegno alla famiglia di norme DVB, che comprende in particolare le norme DVB-T, DVB-H e DVB-SH, costituisce inoltre un segnale forte rivolto ai paesi terzi che stanno per scegliere una tecnologia per la diffusione digitale e mobile.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-03-16]

This clear support to the DVB family of standards is also an important signal given to third countries about to take a decision on the technology for digital and mobile broadcasting, using DVB-T, DVB-H and DVB-SH.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-03-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-03-16]

La Commissione europea ha autorizzato un progetto di impresa comune denominata StarCore LLC - tra Agere, Infineon e Motorola, nel campo della progettazione di elementi base dei processori di segnale digitale (DSP) e della concessione delle relative licenze.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-29]

The European Commission has cleared a proposed joint venture StarCore LLC - between Agere, Infineon and Motorola, which will be contributed the present activities of the three parents within the field of DSP Cores developing and licensing.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-09-29]

Questo servizio sarà offerto liberamente e il sistema avrà la capacità di autenticare il segnale (per esempio mediante firma digitale) per garantire all'utenza che il segnale ricevuto è veramente il segnale di GALILEO.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-20]

This service will be offered openly and the system will have the capability to authenticate the signal (e.g. by a digital signature) to assure the users that the received signal is the actual Galileo signal.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-05-20]

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'segnale digitale' ->

Date index: 2023-10-20