L'integrazione di una "prospettiva di genere" è un approccio sviluppato dagli Stati membri e dalla Commissione in occasione della Conferenza di Pechino sui diritti delle donne che consiste nell'esaminare uno dei punti dell'ordine del giorno del Consiglio - nelle formazioni diverse dal Consiglio "Occupazione e politica sociale" - sotto il profilo delle sue eventuali implicazioni diverse per gli uomini e le donne.
Die Einbeziehung einer "Gleichstellungsperspektive" stellt ein Konzept dar, das die Mitgliedstaaten und die Europäische Kommission auf der Konferenz von Peking über die Rechte der Frau entwickelt haben, und beinhaltet, dass einer der Punkte, die auf der Tagesordnung einer anderen Ratsformation als der des Rates "Beschäftigung und Sozialpolitik" stehen, unter dem Aspekt geprüft wird, ob er eventuell unterschiedliche Auswirkungen auf Frauen und Männer hat.
