Sarebbe pertanto utile garantire un approccio armonizzato a questa importante area di regolamentazione, in modo che tutte le consultazioni siano condotte con la stessa accuratezza, tutte le norme rientrino nella stessa struttura e perseguano gli stessi obiettivi, facilitando il compito ai responsabili dell’applicazione delle norme e, infine, per assicurare che l’imminente complesso di innovazioni tecnologiche in arrivo, derivanti dall’iniziativa SESAR, possa essere attuato in maniera coordinata sia per quanto riguarda l’attrezzatura di bordo e di terra che le procedure.
Daher wäre es von Vorteil, wenn für diesen wichtigen Regulierungsbereich ein harmonisiertes Konzept verfolgt würde, so dass sichergestellt ist, dass alle Konsultationen mit derselben Gründlichkeit durchgeführt werden und alle Vorschriften sich in dieselbe Struktur einfügen und denselben Zielen dienen, um denjenigen, die für die Anwendung der Vorschriften verantwortlich sind, das Leben zu erleichtern, und letztlich dafür zu sorgen, dass die aus der SESAR-Initiative zu erwartende Vielzahl technologischer Innovationen sowohl in der Luft als auch am Boden und bei den Verfahren in koordinierter Art und Weise umgesetzt werden kann.
